Участник:Juuurgen/Конланги/Чанда

Конланг лингвофорумчанина. В этой статье описан персональный конланг одного из лингвофорумчан.

Чанда́
Самоназвание:	چاندة
Произношение:	[ʧanˈda]
Создатель:	Juuurgen
Общее число носителей:	1
Классификация
Категория:	???
Письменность:	арабский алфавит
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:	—
ISO 639-1:	—
ISO 639-2:	—
ISO 639-3:	—

На Лингвофоруме есть обсуждение по этой теме

Письменностью языка чанда (чанд. چاندَة, англ. Chandah language, нем. die tschandische Sprache, суах. lugha ya Chanda, кит. 禅答语 chándáyǔ, яп. チャンダ語 тяндаго, кор. 찬다어 чханда-о, ивр. צַ'נְדָּה чанда) является видоизмененный арабский алфавит, в который были добавлены некоторые буквы. Многие буквы, обозначающие звуки, присущие арабскому языку, были упразднены. Всего в алфавите языка чанда насчитывается 23 буквы:

ا ب پ ت ج چ ح د ر ز ژ س ش ع ف ک گ ل م ن و ه ی

Кроме этих букв присутствуют еще две буквы, которые не входят в алфавит: ة и ء
Большинство букв обозначает согласные звуки, но некоторые буквы (ا، ی، و، ع) были приспособлены для обозначения гласных звуков.
Наряду с ними для обозначения гласных звуков используются огласовки.

Чтение букв, обозначающих гласные звуки:

ا - служит для обозначения звука /а/, в том числе и в начале слова. Так же в начале слова пишется, но не читается перед любым гласным звуком, кроме /ы/.
ی - обозначает звук /и/, либо между согласными, либо на конце слова. В начале слова перед ней ставится буква ا. В качестве согласного звука обозначает /й/.
و - обозначает звук /у/, либо между согласными, либо на конце слова. В начале слова перед ней ставится буква ا. В качестве согласного звука обозначает /в/ (не /w/!).
ع - всегда обозначает гласный /ы/. В начале слова перед ней не ставится буква ا.

Огласовки:

َ - обозначает звук /а/, ставится над буквой.
ِ - обозначает звук /э/, ставится под буквой.
ُ - обозначает звук /о/, ставится над буквой.
ّ - обозначает удвоение согласной.

Чтение букв, обозначающих согласные звуки

Будут описаны только буквы, чтение или употребление которых отличается от арабского языка.
پ - /п/
چ - /ч/, является твердым
ج - /дж/, является твердым
ح - обычный /х/
ژ - твердый /ж/
ش - твердый /ш/
گ - /г/
و - /в/
ی - /й/, на конце слова пишется без точек, в начале и середине слова - с двумя точками внизу
ة - если стоит на конце слова, то не читается, служит показателем женского рода. В середине слова (в некоторых формах) - /т/
ء - гортанная смычка, всегда обозначается этим символом. Не встречается в начале слова
ه - на конце слова передает гласный /э/, когда оказывается в середине слова (например при присоединении артикля, читается как /эх/.

Урок 1

В этом уроке мы с вами научимся составлять простое предложение. Но для начала познакомимся с понятием рода у имен существительных.

Имена существительные могут относиться либо к мужскому, либо к женскому роду.
К женскому роду относятся все имена существительные, которые оканчиваются на ة, например:

اِمَّة эмма́ (мама)

دَرَة дара́ (дорога)

شُکرَة шокра́ (стол)

К мужскому роду относятся все остальные имена существительные:

کَنه канэ́ (сумка)

بول буль́ (голос)

چینا чина́ (собака)

(обратите внимание, что в последнем примере слово заканчивается на алиф, поэтому относится к мужскому роду)

Существительные делятся на одушевленные и неодушевленные. К одушевленным относятся те, которые обозначают людей и животных, к неодушевленным относятся все остальные.

В зависимости от рода и одушевленности следует выбирать и местоимение:

ها hа - он, это (м.р.)

هِیَ hэйа - она, это (ж.р.)

چا ча - оно, это (неодушевленные имена существительные - м. и ж. р.)

Теперь научимся составлять предложения типа Это - Х, где Х - имя существительное.
В этих предложениях на первом месте ставится подлежащее в зависимости от рода и одушевленности. Затем, перед сказуемым ставится частица یَ йа, которая не изменяется.
После сказуемого ставится глагол-связка: ها hа для м.р. или هی hи для женского. Глагол связка может писаться как слитно, так и раздельно (послеها یَ چیناها ه иها یَ چیناها ة всегда пишется раздельно), но не несет на себе ударения:

هِیَ یَ اِمَّة هی hэйа́ йа-эмма́-hи - это мама

چا یَ دَرَة هی ча йа-дара́-hи - это дорога

چا یَ شُکرَة هی ча йа-шокра́-hи - это стол

چا یَ کَنه ها ча йа-канэ́-hа - это сумка

چا یَ بولها или چا یَ بول ها ча йа-бу́ль-hа - это голос

ها یَ چیناها или ها یَ چینا ها hа йа-чина́-hа - это собака

Подлежащим так же может быть имя существительное:

هِیَ گونَة یَ اِمَّة هی hэйа́ гуна́ йа-эмма́-hи - эта женщина - мать