Ифкуиль: различия между версиями

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 17: Строка 17:
 
'''Ифкуиль''' ([[Английский язык|англ.]] ''Ithkuil'') — [[Конланг|априорный плановый язык]], известный своей грамматической сложностью, богатой фонетикой и оригинальным алфавитом.
 
'''Ифкуиль''' ([[Английский язык|англ.]] ''Ithkuil'') — [[Конланг|априорный плановый язык]], известный своей грамматической сложностью, богатой фонетикой и оригинальным алфавитом.
  
Автор языка, [[Джон Кихада]], описывает ифкуиль как компромисс между философским и логическим языком. Ифкуиль создан с целью выражать сложнейшие формы человеческого мышления чётко и ясно, но в то же время кратко. Конкретные примеры показывают, что в общих случаях для выражения мысли на естественном языке требуется больше времени, чем на ифкуле.
+
Название языка переводится как "гипотетическая композиция разнообразных высказываний, сосуществующих в кооперативном единстве", или "гипотетический язык".
 +
 
 +
Автор языка, [[Джон Кихада]], описывает ифкуиль как компромисс между философским и логическим языком. Ифкуиль создан с целью выражать сложнейшие формы человеческого мышления чётко и ясно, но в то же время кратко. Конкретные примеры показывают, что в общих случаях для выражения мысли на естественном языке требуется больше времени, чем на ифкуиле.
  
 
К настоящему моменту не имеется данных о владеющих ифкуилем достаточно бегло. В том числе не способен на это сам автор языка, Джон Кихада.
 
К настоящему моменту не имеется данных о владеющих ифкуилем достаточно бегло. В том числе не способен на это сам автор языка, Джон Кихада.
Строка 124: Строка 126:
  
 
'''Перевод:''' В то время как наше средство передвижения покинуло землю и нырнуло через край крутого обрыва по направлению ко дну долины, я обдумывал: возможно ли, что кто-то мог бы утверждать, что я виновен в поступке морального нарушения, имея в результате провал установления должного курса вдоль дороги.
 
'''Перевод:''' В то время как наше средство передвижения покинуло землю и нырнуло через край крутого обрыва по направлению ко дну долины, я обдумывал: возможно ли, что кто-то мог бы утверждать, что я виновен в поступке морального нарушения, имея в результате провал установления должного курса вдоль дороги.
 +
 +
==Развитие==
 +
В 2007 году создатель ифкуиля, Джон Кихада, представил новую версию языка с серьёзно упрощённой фонетикой и переработанной морфологией. Она получила название илакш.
 +
 +
В июле 2011 года Кихада намерен выпустить третью версию ифкуиля. "Гипотетический язык" на новую версию переводится как elartkʰ, хотя создатель везде называет его "ифкуиль-2011".
  
 
==Смотрите также==
 
==Смотрите также==

Версия 14:42, 1 июля 2011

Ифкуиль
Самоназвание:

Iţkuîl

Создатель:

Джон Кихада

Классификация
Категория:

Философский язык, Логический язык

Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:

ISO 639-1:

ISO 639-2:

ISO 639-3:

Логотип Википедии.png
В Википедии есть статья
«Ифкуиль»
Логотип Лингвофорума.png
На Лингвофоруме есть обсуждение по этой теме

Ифкуиль (англ. Ithkuil) — априорный плановый язык, известный своей грамматической сложностью, богатой фонетикой и оригинальным алфавитом.

Название языка переводится как "гипотетическая композиция разнообразных высказываний, сосуществующих в кооперативном единстве", или "гипотетический язык".

Автор языка, Джон Кихада, описывает ифкуиль как компромисс между философским и логическим языком. Ифкуиль создан с целью выражать сложнейшие формы человеческого мышления чётко и ясно, но в то же время кратко. Конкретные примеры показывают, что в общих случаях для выражения мысли на естественном языке требуется больше времени, чем на ифкуиле.

К настоящему моменту не имеется данных о владеющих ифкуилем достаточно бегло. В том числе не способен на это сам автор языка, Джон Кихада.

Морфология

Словарный запас ифкуиля имеет потенциал в 3600 корней, хотя определённые значения присвоены приблизительно только тысяче. Каждый корень состоит из двух консонантных «радикалов», способных создавать тысячи лексем посредством сложных правил морфонологии, как то мутации гласных и согласных, сдвигов ударения и то́на, аффиксации.

Фонология

Фонологическая база ифкуиля, состоящая из 65 согласных и 17 гласных, вдохновлена множеством языков, в том числе чеченским и абхазским.

Согласные

Лабиальные Дентальные Альвеолярные Ретрофлексные Постальвеолярные Палатальные Велярные Увулярные Фарингальные Глоттальные
центральные латеральные
Назальные m n ŋ
Плозивы Звонкие b d ɟ ɡ ɢ
Глухие p t c k q ʔ
Аспирированные
Эйективные
Аффрикаты Звонкие d͡z d͡ʐ d͡ʒ
Глухие t͡s t͡ʂ t͡ʃ
Аспирированные t͡sʰ t͡ɬʰ t͡ʂʰ t͡ʃʰ
Эйективные t͡sʼ t͡ʂʼ t͡ʃʼ c͡çʼ k͡xʼ q͡χʼ
Фрикативы Звонкие v ð z ʐ ʒ ʝ ɣ
Глухие f θ s ɬ ʂ ʃ ç x χ ħ h
Аппроксиманты l, ɫ ɭ j w ʁ̞
Флэп ɽ

Гласные

Передние Средние Задние
Верхние i y ʉ ɯ u
Ненапряж. верхние ɪ ʊ
Средне-верхние e ø ɤ o
Средне-нижние ɛ œ ɔ
Нижние æ a ɑ

Дифтонги в ифкуиле следующие: /ai̯ æi̯ ei̯ ɤi̯ øi̯ oi̯ ʊi̯ au̯ æu̯ eu̯ ɤu̯ ɪu̯ ou̯ øu̯ aɯ̯ eɯ̯ ɤɯ̯ ʊɯ̯ oɯ̯ ɪɯ̯ æɯ̯ øɯ̯ ʉɯ̯ ae̯/. Остальные сочетания гласных произносятся отдельными слогами.

Орфография

Ифкуиль использует особый «морфо-фонематический» алфавит, символы которого несут одновременно фонетическую и морфологическую информацию.

Пример

Пример

Латиница: Pull\ uíqišx ma’wałg eřyaufënienˉ päţwïç auxë’yaļt xne’wïļta’şui tua kit ölla/ yaqazmuiv li’yïrzişka’ p’amm/ aìlo’wëčča šu’yehtaş

МФА: [ˈpʊ̃lː ʊˈɪ́qɪ̀ʃx ˈmáʔwàʟɡ ɛʁjɑʊfɤˈnɪ́ɛ́n ˈpǽθwɯ̀ç aʊˈxɤ́ʔjàɬt xnɛʔwiɬˈtáʔʂʊɪ̀ tʊ́à kɪ̂t œlˈːǎ jaˈqázmʊɪ̀v lɪʔjɯɾˈzɪ́ʂkàʔ pʼǎmː aɪlɔˈwɤ́tʃːà ʃʊʔˈjɛ́htàʂ]

Перевод: В то время как наше средство передвижения покинуло землю и нырнуло через край крутого обрыва по направлению ко дну долины, я обдумывал: возможно ли, что кто-то мог бы утверждать, что я виновен в поступке морального нарушения, имея в результате провал установления должного курса вдоль дороги.

Развитие

В 2007 году создатель ифкуиля, Джон Кихада, представил новую версию языка с серьёзно упрощённой фонетикой и переработанной морфологией. Она получила название илакш.

В июле 2011 года Кихада намерен выпустить третью версию ифкуиля. "Гипотетический язык" на новую версию переводится как elartkʰ, хотя создатель везде называет его "ифкуиль-2011".

Смотрите также

Гипотеза Сепира — Уорфа

Ссылки

Тема [1] на Лингвофоруме Тема [2] на Лингвофоруме Тема [3] на Лингвофоруме