Проект:Знаете ли Вы, что/подбор фактов

На этой странице будет происходить подбор фактов в рубрику «Знаете ли вы, что...». Обновление рубрики может происходить каждые три дня, пять дней или каждую неделю. Предлагаю пока остановиться на пяти днях.

Любой желающий может добавить интересный факт о лингвистике вообще или каком-то языке в частности. Втройне хорошо, если эта интересная информация пречерпнута из ЛингвоВики.

Всё время до подведения итогов проводится голосование. Может, лучше два дня добавлять, два дня голосовать, потом подводить итоги? - Вадимий. Голосовать можно только за. Голосовать можно один раз за срок подбора фактов, только один раз за факт. Количество голосов за раз неограничено. Может, стоит ограничить пятью или шестью голосами? - Вадимий. За день до окончания срока подводятся итоги и создаётся шаблон с 5 новыми интересными фактами. Во время обновления фактов на главной странице остаётся только сменить дату.

Обсуждение и аргументация своего мнения на голосовании не обязательны, но разрешены.

Факты должны быть занимательными, нетривиальными, не слишком длинными.

Приятного использования. Пожалуй, я начну:

Произошёл первый выпуск согласно голосованию! Его можно увидеть по адресу Проект:Знаете ли Вы, что/31 июля 2010 — как и планировалось, страница создана на день раньше выпуска. Три факта были выбраны явно, два оставшихся факта я выбрал случайно (программно) среди фактов с одним голосом, прошу прощения за то, что не включил в список фактов, из которых выбирались те два факта, факт о словенском «ложном друге переводчика» vrag — всё-таки таких друзей много во многих языках, кажется, под смысл раздела не очень подходит... В принципе, можно уже добавлять новые факты.

Собственно, факты

• Слово «брат»/«сестра» в венгерском языке образуется из двух корней: test (тело) + vér (кровь) (голоса: ∅).

Не знаю, подойдёт ли, этимологий-то интересных накопать кучу можно--Вадимий 16:32, 31 июля 2010 (UTC)

Тащемта в абхазском слово брат и слово кровь - одно и то же слово вовсе. --Искандер 18:32, 31 июля 2010 (UTC)

• В грузинском письме нет заглавных букв. — (голоса: ∅)

Буквы-то есть, просто ими больше не пользуются. Hellerick 17:47, 31 июля 2010 (UTC)

Тащемта в мхедрули таки нет заглавных букв - потому и не пользуются. --Искандер 18:32, 31 июля 2010 (UTC)

• В. И. Даль предлагал заменить иностранное «атмосфера» русскими аналогами «колоземица» либо «мироколица». (голоса: ∅)
• На древнерусском языке XIV века неприличные слова назывались «нелепыми глаголами». (голоса: ∅)

Вот за это голосую--Искандер 18:32, 31 июля 2010 (UTC)