Участник:Bhudh/Книги/«Этимология»/Оглавления: различия между версиями
Bhudh (обсуждение | вклад) (Оглавление первого выпуска) |
Bhudh (обсуждение | вклад) (1965‒1967…) |
||
Строка 36: | Строка 36: | ||
==Этимология (1965)== | ==Этимология (1965)== | ||
'''Принципы реконструкции и методика исследования''' | '''Принципы реконструкции и методика исследования''' | ||
+ | ===Статьи=== | ||
+ | :'''О. Н. Трубачев.''' Славянские этимологии 41‒47 | ||
+ | :'''Г. Якобссон''' (Гётеборг)'''.''' Этимология и семантика на примере нескольких древнерусских слов | ||
+ | :'''Ж. Ж. Варбот.''' Заметки по славянской этимологии | ||
+ | :'''Л. В. Куркина.''' О некоторых поздних образованиях в системе славянских глаголов на ''-i'' | ||
+ | :'''Ст. Стаховский''' (Краков)'''.''' Заметки о методологии этимологических исследований турецких заимствований в сербско-хорватском языке | ||
+ | :'''В. А. Меркулова.''' О некоторых принципах этимологии названий растений | ||
+ | :'''В. А. Меркулова.''' Об относительной хронологии славянских названий грибов (Вопросы лингвистической реконструкции и реконструкции материальной культуры) | ||
+ | :'''К. Полянский''' (Краков)'''.''' Материалы по полабской этимологии | ||
+ | :'''В. В. Виноградов.''' Иеторико-этимологические заметки. II | ||
+ | :'''М. В. Арапов.''' К этимологии слова ''офеня'' | ||
+ | :'''В. А. Никонов.''' Происхождение русского ''гм'' | ||
+ | :'''О. Н. Трубачев.''' Этимологические мелочи | ||
+ | :'''Л. А. Гиндин.''' Этимология слов: I. атт. {{lang-gr2|τεῦτλον}}, ион. {{lang-gr2|σεῦτλον}}; II. греч. {{lang-gr2|νᾶπυ}} | ||
+ | :'''В. В. Шеворошкин.''' Малоазийские языковые параллели | ||
+ | :'''А. А. Зализняк.''' Материалы для изучения морфологической структуры древнегерманских существительных. II | ||
+ | :'''М. М. Маковский.''' Сравнительно-историческая диалектография англской лексики в пределах германской языковой области | ||
+ | :'''А. А. Леонтьев.''' К этимологии некоторых готских глаголов | ||
+ | :'''А. Б. Долгопольский.''' Методы реконструкции общеиндоевропейского языка и сибироевропейская гипотеза | ||
+ | :'''М. Свадеш''' (Мехико)'''.''' Лингвистические связи Америки и Евразии | ||
+ | :'''А. К. Шагиров.''' К выявлению генетически общих элементов лексики абхазо-адыгских языков | ||
+ | :'''В. М. Иллич-Свитыч.''' Caucasica | ||
+ | :'''В. М. Иллич-Свитыч.''' Алтайские гуттуральные *''kʼ'', *''k'', *''g'' | ||
+ | ===Критико-библиографический отдел=== | ||
+ | :'''U. Szemerénуi.''' Principles of etymological research in the Indo-European languages (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''L. Sadnik, Ft. Aitzetmüller.''' Vergleichendes Wörterbuch der slavischen Sprachen (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''В. М. Иллич-Свитыч.''' Именная акцентуация в балтийском и славянском. Судьба акцентуационных парадигм (''В. А. Редькин'') | ||
+ | :'''F. Bezlaj.''' Etimološki slovar slovenskega jezika. Poskusni zvezek (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''Т. Lehг-Spławiński, K. Polański.''' Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich, zeszyt 1 (A — D'üzd) (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''Вл. Георгиев, И. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев.''' Български етимологичен речник, свезка 1 (а — бронз), свезка II (бронхи — владея) (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''F. Sławski.''' Słownik etymologiczny języka polskiego, tom II, zesz. 3 (8): Klimkować — kokornak (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Из истории слов и словарей. Очерки по лексикологии и лексикографии» (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''М. H. Volm.''' Indoeuropäisches Erbgut in den germanischen und slavischen Sprachen (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''В. В. Мартынов.''' Славяно-германское лексическое взаимодействие древнейшей поры (к проблеме прародины славян) (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''H. Striedter-Temps.''' Deutsche Lehnwörter im Slovenischen (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''J. Trier.''' Venus. Etymologien um das Futterlaub (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''G. R. Solta.''' Die Stellung des Armenischen im Kreise der indogermanischen Sprachen (''Л. А. Гиндин'') | ||
+ | :'''Ph. H. J. Houwink ten Gate.''' The Luwian population groups of Lycia and Cilicia Aspera during the Hellenistic period (''В. В. Шеворошкин'') | ||
+ | :'''О. Haas.''' Das frühitalische Element. Versuch über die Sprache der eisten liidogermanen Italiens (''Л. А. Гиндин'') | ||
+ | :'''А. И. Харсекин.''' Вопросы интерпретации памятников этрусской письменности (''В. В. Шеворошкин'') | ||
+ | :'''Vl. Georgiev.''' Hethitisch und Etruskisch. Die hethitische Herkunft der etruskischen Sprache (''А. И. Харсекин'') | ||
+ | :'''Г. А. Климов.''' Этимологический словарь картвельских языков (''Е. А. Бокарев'') | ||
+ | :'''J. Hubschmid.''' Thesaurus praeromanicus. Faszikel 1. Grundlagen für ein weitverbreitetes mediterranes Substrat, dargestellt an romanischen, baskischen und vorindogermanischen ''p''-Suffixen (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Szótörténeti és szófejtó tanulmányok», szerkesztette '''Pais D.''' és '''Benkő L.''' (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''G. Huxley.''' Crete and the Luwians (''В. В. Шеворошкин'') | ||
+ | |||
==Этимология. 1965== | ==Этимология. 1965== | ||
'''Материалы и исследования по индоевропейским и другим языкам''' | '''Материалы и исследования по индоевропейским и другим языкам''' | ||
''(Издан в 1967)'' | ''(Издан в 1967)'' | ||
+ | ===Статьи=== | ||
+ | :'''О. Н. Трубачев.''' Из славяно-иранских лексических отношений | ||
+ | :'''Ж. Ж. Ваpбот.''' О некоторых характеристиках суффиксального именного отглагольного словообразования в праславянском языке (на материале древнерусского языка) | ||
+ | :'''Ж. Ж. Варбот.''' Морфонологичоский анализ древнерусских корневых имен существительных, соотносительных с глаголами | ||
+ | :'''Л. В. Куpкина.''' О типах отношений основ на ''-i-'' и ''-nǫ-'' в славянских языках | ||
+ | :'''В. А. Меркулова.''' Несколько диалектных названий растений | ||
+ | :'''В. В. Виноградов.''' Историко-этимологические заметки. III | ||
+ | :'''В. В. Вeсeлитский.''' История раннего литературного употребления слова ''факт'' | ||
+ | :'''Л. В. Куpкина.''' ''Варакать'' | ||
+ | :'''А. С. Львов.''' Из лексикологических наблюдений | ||
+ | :'''С. Стаховский''' (Краков)'''.''' Турцизмы в словаре Я. Микали | ||
+ | :'''Л. А. Гиндин.''' Догреческо-малоазийские лексико-ономастические отношения | ||
+ | :'''В. В. Шeвоpошкин.''' Этимологические заметки | ||
+ | :'''И. Хубшмид''' (Берн)'''.''' Методы исследования дороманского и средиземноморского субстрата | ||
+ | :'''М. М. Маковский.''' Германские ареальные параллели в свете этимологии | ||
+ | :'''М. В. Раевский.''' К этимологии немецкого прилагательного ''gesund'' | ||
+ | :'''С. Видлак''' (Краков)'''.''' Проблема эвфемизма на фоне теории языкового поля | ||
+ | :'''В. И. Абаeв.''' К этимологии древноперсидских имен ''Kuruš'', ''Ka<sup>m</sup>bujiya'', ''Čišpiš'' | ||
+ | :'''Г. А. Климов.''' Абхазско-адыгские этимологии. I (исконный фонд) | ||
+ | :'''Г. А. Климов.''' Заимствованные числительные в общекартвельском | ||
+ | :'''В. Н. Топоров.''' Из этимологии енисейских языков (К вопросу об одном ряде соответствий пумпокольскому ''t'') | ||
+ | :'''<span class="died" style="padding:2px;border:solid 2px black;">В. М. Иллич-Свитыч</span>'''. Материалы к сравнительному словарю ностратических языков (индоевропейский, алтайский, уральский, дравидский, картвельский, семитохамитский) | ||
+ | ===Критико-библиографический отдел=== | ||
+ | :«Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen. Untersuchungen zum Deutschen Wortatlas», hrsg. von L. E. Schmitt, Bd I‒III (''М. М. Маковский'') | ||
+ | :'''H. Kronasser.''' Etymologie der hethitischen Sprache. Lief 1. Zur Schreibung und Lautung des Hethitischen; Lief. 2—3. Wortbildung des Hethitischen (''В. В. Шеворошкин'') | ||
+ | :'''F. Sławski.''' Słownik etymologiczny języka polskiego, t. II, zcsz. 4(9): kokornak—kooperacja (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Займов, Ст. Илчeв.''' Български етимологичен речник, свезка III (владика —гивръпгна) (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''J. В. Rudnyćkyj.''' An etymological dictionary of the Ukrainian language, part 1—3 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Základní všeslovanskú slovní zásoba». Ústav jazyku a literatur ČSAV, Etymologické pracovišta v Brne (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''L. Sadnik, B. Aitzetmüller.''' Vergleichendes Wörterbuch dor slavischen Sprachen, Lief. 2 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Słownik starożytności słowiańskich», pod red. W. Kowalenki. G. Labudy, 't'. Lehra-Spławińskiego, t. I, cz. 2 (C–E); t. II, cz. 1 (F–H) (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''G. V. Schulz.''' Studien zum Wortschatz der russischen Zimmerleute und Bautischler (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Sborník prací Filosofické fakulty Brněnské university», ročn. XIII, řada jazykovědná (A), č. 12 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | |||
==Этимология. 1966== | ==Этимология. 1966== | ||
'''Проблемы лингвогеографии и межъязыковых контактов''' | '''Проблемы лингвогеографии и межъязыковых контактов''' | ||
''(Издан в 1968)'' | ''(Издан в 1968)'' | ||
+ | ===Статьи=== | ||
+ | :'''О. Н. Трубачев.''' Из материалов для этимологического словаря фамилий России (Русские фамилии и фамилии, бытующие в России) | ||
+ | :'''Ф. Ф. Конечный''' (Брно)'''.''' К этимологии слав. ''otrokъ'' | ||
+ | :'''Г. П. Клепикова.''' Из карпато-балканской терминологии высокогорного скотоводства, I. ''Urda'' | ||
+ | :'''Г. К. Венедиктов.''' К истории болг. ''часовник'' | ||
+ | :'''Г. Плевачева''' (Брно)'''.''' К слав. *''žabrьjъ'' | ||
+ | :'''Е. Гавлова''' (Брно)'''.''' Слав. ''gъlьkъ'' ‛кувшин’ | ||
+ | :'''В. А. Меркулова.''' ''Торпище'' | ||
+ | :'''Ж. Ж. Вapбот.''' Заметки по славянской этимологии (чеш. ''perš(a)'', ''tropiti'') | ||
+ | :'''Л. В. Куpкина.''' Словенские этимологии (словен. ''bezati'', ''boxôt''). | ||
+ | :'''К. Костов''' (София)'''.''' Макед. диал. ''шошореа'' ‛прќан, зајак’ < цыг. диал. ''šošoréa'' ‛lepuscule!’ . | ||
+ | :'''В. В. Виноградов.''' Историко-этимологические заметки. IV. | ||
+ | :'''В. В. Вeсeлитский.''' Ранняя литературная история слов. ''Положительный'', ''отрицательный'' | ||
+ | :'''А. С. Львов.''' Из лексикологических наблюдений | ||
+ | :'''И. Г. Денисов.''' ''Уклад'' 'сталь' | ||
+ | :'''В. Я. Дepягин.''' Из истории лексических изоглосс в говорах Архангельской области | ||
+ | :'''И. А. Мельчук.''' Замечание к «Этимологическому словарю русского языка» М. Фасмера | ||
+ | :'''Д. С. Ворт''' (Лос-Анжелес)'''.''' О слове ''futurama'' в международной лексике | ||
+ | :'''А. С. Meльничук.''' Корень *''kes-'' и его разновидности в лексике славянских и других индоевропейских языков | ||
+ | :'''В. И. Абаeв.''' Из истории слов. К скифо-европейским лексическим связям | ||
+ | :'''В. И. Абаeв.''' О перекрестных изоглоссах | ||
+ | :'''М. М. Маковский.''' Этимология и проблема филологической достоверности слова | ||
+ | :'''А. И. Heмиpовский, А. И. Xapсeкин.''' Этр. ''sal'' и его возможные латинские дериваты | ||
+ | :'''А. И. Xapсeкин.''' Этр. ''meχ θuta''=осκ. ''meddíss túvtiks'' | ||
+ | :'''Г. А. Климов.''' Абхазско-адыгские этимологии. II (заимствованный фонд) | ||
+ | :'''Б. А. Серебренников.''' Об уральской лексике восточного ареала | ||
+ | :'''Б. А. Серебренников.''' К этимологии некоторых названий лодки в уральских языках | ||
+ | :'''<span class="died" style="padding:2px;border:solid 2px black;">В. М. Иллич-Свитыч</span>'''. Соответствия смычных в ностратических языках | ||
+ | ===Критико-библиографический отдел=== | ||
+ | :Работы по изучению праславянского словарного состава (''И. П. Петлева'') | ||
+ | :Обзор германской ареальной лингвистики в 1963—1965 гг. (''М. М. Маковский'') | ||
+ | :'''F. Sławski.''' Słownik etymologiczny jeżyka polskiego, Ł. II, zesz. 5 (10) (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''В. Георгиев, И. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчeв.''' Български етимологичен речник, св. IV (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Baltistica. Baltų kalbų tyrinėjimai», I, (1). Vilnius, 1965; I (2), 1966 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''W. Budziszewska.''' Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej (''В. А. Меркулова'') | ||
+ | :«Studia z filologii polskiej i słowiańskiej», 5 (''Л. В. Куркина'') | ||
+ | :'''G. Devoto.''' Origini indeuropee (''<span class="died" style="padding:2px;border:solid 2px black;">В. М. Иллич-Свитыч</span>'') | ||
+ | :'''В. В. Шeвopошкин.''' Исследования по дешифровке карийских надписей (''Л. А. Гиндин'') | ||
+ | :К дешифровке албанских надписей Азербайджана (''Г. Ворошил'') | ||
+ | :Корректурные примечания к статье В. М. Иллич-Свитыча | ||
+ | |||
==Этимология, 1967== | ==Этимология, 1967== | ||
'''Материалы Международного симпозиума «Проблемы славянских этимологических исследований в свзи с общей проблематикой современной этимологии» 24‒31 января 1967 г.''' | '''Материалы Международного симпозиума «Проблемы славянских этимологических исследований в свзи с общей проблематикой современной этимологии» 24‒31 января 1967 г.''' | ||
''(Издан в 1969)'' | ''(Издан в 1969)'' | ||
+ | :От редакции | ||
+ | ===Статьи=== | ||
+ | :'''К. Полянский''' (Краков)'''.''' Проблемы полабской этимологии | ||
+ | :'''В. Н. Топоров.''' Из наблюдений над этимологией слов мифологического характера | ||
+ | :'''Ф. Конечный''' (Брно)'''.''' Проблемы этимологии грамматических слов | ||
+ | :'''Г. Якобссон''' (Гетеборг)'''.''' Цели и методы этимологизации слов, выражающих некоторые абстрактные понятия (Примером служит понятие «время») | ||
+ | :'''Е. Гавлова''' (Брно)'''.''' Славянские термины ‛возраст’ и ‛век’ на фоне семантического развития этих названий в индоевропейских языках | ||
+ | :'''Вяч. Вс. Иванов.''' Использование для этимологических исследований сочетаний однокоренных слов в поэзии на древних индоевропейских языках | ||
+ | :'''А. С. Мельничук.''' Об одном из важных видов этимологических исследований | ||
+ | :'''Л. Киш''' (Будапешт)'''.''' О некоторых принципах этимологизирования заимствованных слов | ||
+ | :'''Х. Шустер-Шевц''' (Лейпциг)'''.''' Место и проблематика этимологического исследования | ||
+ | :'''Ю. В. Откупщиков.''' Словообразовательные модели и этимология | ||
+ | :'''А. Е. Супрун.''' Системность лексики и этимология | ||
+ | :'''В. А. Никонов.''' Русское словообразование | ||
+ | :'''В. К. Журавлев.''' О внутренних причинах появления фонетических дублетов | ||
+ | :'''А. И. Попов''' (Ленинград)'''.''' О возможностях совершенствования приемов этимологического исследования | ||
+ | :'''Л. В. Куркина.''' Названия болот в славянских языках | ||
+ | :'''Н. И. Толстой.''' Об одном балтизме в восточнославянских диалектах — ''пелька'' | ||
+ | :'''В. А. Mepкулова.''' Народные названия болезней I (На материале русского языка) | ||
+ | :'''И. П. Петлева.''' Дополнительные ресурсы для реконструкции праславянской лексики (На материале сербохорватского языка) | ||
+ | :'''А. С. Львов.''' Об учете вспомогательных приемов при этимологизировании | ||
+ | :'''А. К. Матвеев.''' Значение принципа семантической мотивированности для этимологизации субстратных топонимов | ||
+ | :'''А. А. Белецкий.''' Греческие элементы в географических названиях Крыма | ||
+ | :'''Л. А. Гиндин.''' К методике выявления и стратификации лингвоэтнических слоев на юге Балканского полуострова (По данным древней топонимии) | ||
+ | :'''В. Михайлович''' (Новый Сад)'''.''' Суффикс ''-ača'' в топонимии и микротопонимии Югославии | ||
+ | :'''И. Хубшмид''' (Берн)'''.''' Дославянские и дороманские этимологии | ||
+ | :'''И. Г. Добpодомов.''' Из булгарского вклада в славянских языках, I | ||
+ | :'''А. И. Xapсeкин.''' К интерпретации и этимологии форм этрусского verbum substantivum | ||
+ | :'''М. Л. Воскресенский, А. А. Королев.''' О составлении этимологического словаря италийских языков | ||
+ | :'''Г. А. Климов.''' Абхазоадыгско-картвельские лексические параллели | ||
+ | :'''А. Б. Долгопольский.''' Ностратические основы с сочетанием шумных согласных | ||
+ | ===Критико-библиографический отдел=== | ||
+ | :'''В. Георгиев, И. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчeв.''' Български етимологичен речник. Свезка V (дармадаана—доам). София. 1966 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''F. Sławski.''' Słownik etymologiczny jeżyka polskiego, Ł. III, zesz. 1 (11): ''kotar''—''krobia''. Kraków, 1966 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :Etymologický slovník slovanských jazyků. Ukázkové číslo. ČSAV. Ústav jazyků a literatur. Brno, 1966 (Ж. Ж. Варбот) | ||
+ | :'''A. Saba1iauskas.''' Lietuvių kalbos leksikos raida. — «Ľietuvių kalbos leksikos raida». Vilnius, 1966 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Słownik starożytności słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku wieku XII». Pod red. W. Kowalenki, G. Labudy i T. Lehra-Spławińskiego, tom II, część 2 (I—K). Wrocław—Warszawa—Kraków, 1965 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :'''I. Vahros.''' Zur Geschichte und Folklore der grossrussischen Sauna (=«Folklore Fellows Communications», vol. LXXXII, N 197). Helsinki, 1966 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | :«Славянская лексикография и лексикология». М., Изд-во «Наука», 1966 (''Л. В. Куркина'') | ||
+ | :'''В. О. Винник.''' Назви одиниць виміру і ваги в українській мові. Видавництво «Наукова думка». Київ, 1966 (''И. Г. Добродомов'') | ||
+ | :'''К. Polański''' and '''J. A. Sehnert.''' Polabian-English dictionary (=«SIavistic printings and reprintings», edited by C. H. van Schooneveld, LXI). The Hague—Paris, 1967 (''О. Н. Трубачев'') | ||
+ | |||
==Этимология. 1968== | ==Этимология. 1968== | ||
''(Издан в 1971)'' | ''(Издан в 1971)'' |
Версия 07:38, 28 июня 2012
Этимология (1963)
Исследования по русскому и другим языкам
- От редакции
(Статьи)
- В. Н. Топоров. К этимологии слав. myslь
- О. Н. Трубачев. Формирование древнейшей ремесленной терминологии в славянском и некоторых других индоевропейских диалектах
- Л. А. Гиндин. Из истории названий некоторых культурных растений
- В. А. Меркулова. Слав. *žab-; праслав. *žarovъji ‛высокий, прямой’
- В. М. Иллич-Свитыч. Чеш. první ‛первый’ — инновация или архаизм?
- В. В. Виноградов. Историко-этимологические заметки
- А. С. Львов. К истории и этимологии слова гулять
- В. И. Абаев. Из истории слов. Русское и украинское лудан
- С. С. Цельникер. Некоторые дополнения к этимологии русск. барсук
- А. А. Зализняк. Материалы для изучения морфологической структуры древнегерманских существитльных. I
- М. М. Маковский. Вариантность лексем в древнеанглийских глоссах как признак диалектной принадлежности словаря
- Г. А. Климов. О лексике осетинского происхождения в сванском языке
- В. Н. Топоров. Заметки по индоевропейской этимологии. 1‒3
- О. Н. Трубачев. О возможности венгерско-тохарских связей
- Ж. Ж. Варбот. О словообразовательном анализе в этимологических исследованиях
- Ж. Ж. Варбот. Слав. *vad- ‛приучать; привычка, приучение’
- В. А. Никонов. Поиски системы
Критико-библиографический отдел
- В. Н. Топоров. Тохарская этимология за 20 лет
- В. Н. Топоров. Исследования по балтийской этимологии (1957‒1961)
- В. В. Шеворошкин. Проблема карийского языка в исследованиях последнего десятилетия
- Г. А. Климов. Об этимологической методике Карла Боуды (На материале кавказских языков)
- В. А. Никонов. M. Vasmer. Wörterbuch der russischen Gewässernamen, I. Berlin—Wiesbaden, 1960
- Н. И. Толстой. G. Mihăilă. Împrumuturi vechi sud-slave în limba romînă. Studiu lexico-semantic. Bucureşti, 1960
- О. Н. Трубачев. Fr. Sławski. Słownik etymologiczny języka polskiego, t. II, zesz. 2(7). Kraków, 1961
- О. Н. Трубачев. «Słownik starożytności słowiańskich», I. Wrocław—Warszawa—Kraków, 1961
- В. В. Лопатин. V. Vážný. O jménech motýlů v slovenských nářečích. Studie sémasiologická se zřetelem jazykowě zeměpisným. Bratislava, 1955
- А. Б. Долгопольский. P. Naert. La situation linguistique de l'aïnou I. Aïnou et indoeuropéen. Lund, 1958
- С. С. Цельникер. «Историческое развитие лексики тюркских языков» (сборник статей). АН СССР. М., 1961
- О. С. Широков. Экьрем Чабей. Этюды по этимологии албанского языка, I‒III
Этимология (1965)
Принципы реконструкции и методика исследования
Статьи
- О. Н. Трубачев. Славянские этимологии 41‒47
- Г. Якобссон (Гётеборг). Этимология и семантика на примере нескольких древнерусских слов
- Ж. Ж. Варбот. Заметки по славянской этимологии
- Л. В. Куркина. О некоторых поздних образованиях в системе славянских глаголов на -i
- Ст. Стаховский (Краков). Заметки о методологии этимологических исследований турецких заимствований в сербско-хорватском языке
- В. А. Меркулова. О некоторых принципах этимологии названий растений
- В. А. Меркулова. Об относительной хронологии славянских названий грибов (Вопросы лингвистической реконструкции и реконструкции материальной культуры)
- К. Полянский (Краков). Материалы по полабской этимологии
- В. В. Виноградов. Иеторико-этимологические заметки. II
- М. В. Арапов. К этимологии слова офеня
- В. А. Никонов. Происхождение русского гм
- О. Н. Трубачев. Этимологические мелочи
- Л. А. Гиндин. Этимология слов: I. атт. τεῦτλον, ион. σεῦτλον; II. греч. νᾶπυ
- В. В. Шеворошкин. Малоазийские языковые параллели
- А. А. Зализняк. Материалы для изучения морфологической структуры древнегерманских существительных. II
- М. М. Маковский. Сравнительно-историческая диалектография англской лексики в пределах германской языковой области
- А. А. Леонтьев. К этимологии некоторых готских глаголов
- А. Б. Долгопольский. Методы реконструкции общеиндоевропейского языка и сибироевропейская гипотеза
- М. Свадеш (Мехико). Лингвистические связи Америки и Евразии
- А. К. Шагиров. К выявлению генетически общих элементов лексики абхазо-адыгских языков
- В. М. Иллич-Свитыч. Caucasica
- В. М. Иллич-Свитыч. Алтайские гуттуральные *kʼ, *k, *g
Критико-библиографический отдел
- U. Szemerénуi. Principles of etymological research in the Indo-European languages (О. Н. Трубачев)
- L. Sadnik, Ft. Aitzetmüller. Vergleichendes Wörterbuch der slavischen Sprachen (О. Н. Трубачев)
- В. М. Иллич-Свитыч. Именная акцентуация в балтийском и славянском. Судьба акцентуационных парадигм (В. А. Редькин)
- F. Bezlaj. Etimološki slovar slovenskega jezika. Poskusni zvezek (О. Н. Трубачев)
- Т. Lehг-Spławiński, K. Polański. Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich, zeszyt 1 (A — D'üzd) (О. Н. Трубачев)
- Вл. Георгиев, И. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев. Български етимологичен речник, свезка 1 (а — бронз), свезка II (бронхи — владея) (О. Н. Трубачев)
- F. Sławski. Słownik etymologiczny języka polskiego, tom II, zesz. 3 (8): Klimkować — kokornak (О. Н. Трубачев)
- «Из истории слов и словарей. Очерки по лексикологии и лексикографии» (О. Н. Трубачев)
- М. H. Volm. Indoeuropäisches Erbgut in den germanischen und slavischen Sprachen (О. Н. Трубачев)
- В. В. Мартынов. Славяно-германское лексическое взаимодействие древнейшей поры (к проблеме прародины славян) (О. Н. Трубачев)
- H. Striedter-Temps. Deutsche Lehnwörter im Slovenischen (О. Н. Трубачев)
- J. Trier. Venus. Etymologien um das Futterlaub (О. Н. Трубачев)
- G. R. Solta. Die Stellung des Armenischen im Kreise der indogermanischen Sprachen (Л. А. Гиндин)
- Ph. H. J. Houwink ten Gate. The Luwian population groups of Lycia and Cilicia Aspera during the Hellenistic period (В. В. Шеворошкин)
- О. Haas. Das frühitalische Element. Versuch über die Sprache der eisten liidogermanen Italiens (Л. А. Гиндин)
- А. И. Харсекин. Вопросы интерпретации памятников этрусской письменности (В. В. Шеворошкин)
- Vl. Georgiev. Hethitisch und Etruskisch. Die hethitische Herkunft der etruskischen Sprache (А. И. Харсекин)
- Г. А. Климов. Этимологический словарь картвельских языков (Е. А. Бокарев)
- J. Hubschmid. Thesaurus praeromanicus. Faszikel 1. Grundlagen für ein weitverbreitetes mediterranes Substrat, dargestellt an romanischen, baskischen und vorindogermanischen p-Suffixen (О. Н. Трубачев)
- «Szótörténeti és szófejtó tanulmányok», szerkesztette Pais D. és Benkő L. (О. Н. Трубачев)
- G. Huxley. Crete and the Luwians (В. В. Шеворошкин)
Этимология. 1965
Материалы и исследования по индоевропейским и другим языкам (Издан в 1967)
Статьи
- О. Н. Трубачев. Из славяно-иранских лексических отношений
- Ж. Ж. Ваpбот. О некоторых характеристиках суффиксального именного отглагольного словообразования в праславянском языке (на материале древнерусского языка)
- Ж. Ж. Варбот. Морфонологичоский анализ древнерусских корневых имен существительных, соотносительных с глаголами
- Л. В. Куpкина. О типах отношений основ на -i- и -nǫ- в славянских языках
- В. А. Меркулова. Несколько диалектных названий растений
- В. В. Виноградов. Историко-этимологические заметки. III
- В. В. Вeсeлитский. История раннего литературного употребления слова факт
- Л. В. Куpкина. Варакать
- А. С. Львов. Из лексикологических наблюдений
- С. Стаховский (Краков). Турцизмы в словаре Я. Микали
- Л. А. Гиндин. Догреческо-малоазийские лексико-ономастические отношения
- В. В. Шeвоpошкин. Этимологические заметки
- И. Хубшмид (Берн). Методы исследования дороманского и средиземноморского субстрата
- М. М. Маковский. Германские ареальные параллели в свете этимологии
- М. В. Раевский. К этимологии немецкого прилагательного gesund
- С. Видлак (Краков). Проблема эвфемизма на фоне теории языкового поля
- В. И. Абаeв. К этимологии древноперсидских имен Kuruš, Kambujiya, Čišpiš
- Г. А. Климов. Абхазско-адыгские этимологии. I (исконный фонд)
- Г. А. Климов. Заимствованные числительные в общекартвельском
- В. Н. Топоров. Из этимологии енисейских языков (К вопросу об одном ряде соответствий пумпокольскому t)
- В. М. Иллич-Свитыч. Материалы к сравнительному словарю ностратических языков (индоевропейский, алтайский, уральский, дравидский, картвельский, семитохамитский)
Критико-библиографический отдел
- «Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen. Untersuchungen zum Deutschen Wortatlas», hrsg. von L. E. Schmitt, Bd I‒III (М. М. Маковский)
- H. Kronasser. Etymologie der hethitischen Sprache. Lief 1. Zur Schreibung und Lautung des Hethitischen; Lief. 2—3. Wortbildung des Hethitischen (В. В. Шеворошкин)
- F. Sławski. Słownik etymologiczny języka polskiego, t. II, zcsz. 4(9): kokornak—kooperacja (О. Н. Трубачев)
- Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Займов, Ст. Илчeв. Български етимологичен речник, свезка III (владика —гивръпгна) (О. Н. Трубачев)
- J. В. Rudnyćkyj. An etymological dictionary of the Ukrainian language, part 1—3 (О. Н. Трубачев)
- «Základní všeslovanskú slovní zásoba». Ústav jazyku a literatur ČSAV, Etymologické pracovišta v Brne (О. Н. Трубачев)
- L. Sadnik, B. Aitzetmüller. Vergleichendes Wörterbuch dor slavischen Sprachen, Lief. 2 (О. Н. Трубачев)
- «Słownik starożytności słowiańskich», pod red. W. Kowalenki. G. Labudy, 't'. Lehra-Spławińskiego, t. I, cz. 2 (C–E); t. II, cz. 1 (F–H) (О. Н. Трубачев)
- G. V. Schulz. Studien zum Wortschatz der russischen Zimmerleute und Bautischler (О. Н. Трубачев)
- «Sborník prací Filosofické fakulty Brněnské university», ročn. XIII, řada jazykovědná (A), č. 12 (О. Н. Трубачев)
Этимология. 1966
Проблемы лингвогеографии и межъязыковых контактов (Издан в 1968)
Статьи
- О. Н. Трубачев. Из материалов для этимологического словаря фамилий России (Русские фамилии и фамилии, бытующие в России)
- Ф. Ф. Конечный (Брно). К этимологии слав. otrokъ
- Г. П. Клепикова. Из карпато-балканской терминологии высокогорного скотоводства, I. Urda
- Г. К. Венедиктов. К истории болг. часовник
- Г. Плевачева (Брно). К слав. *žabrьjъ
- Е. Гавлова (Брно). Слав. gъlьkъ ‛кувшин’
- В. А. Меркулова. Торпище
- Ж. Ж. Вapбот. Заметки по славянской этимологии (чеш. perš(a), tropiti)
- Л. В. Куpкина. Словенские этимологии (словен. bezati, boxôt).
- К. Костов (София). Макед. диал. шошореа ‛прќан, зајак’ < цыг. диал. šošoréa ‛lepuscule!’ .
- В. В. Виноградов. Историко-этимологические заметки. IV.
- В. В. Вeсeлитский. Ранняя литературная история слов. Положительный, отрицательный
- А. С. Львов. Из лексикологических наблюдений
- И. Г. Денисов. Уклад 'сталь'
- В. Я. Дepягин. Из истории лексических изоглосс в говорах Архангельской области
- И. А. Мельчук. Замечание к «Этимологическому словарю русского языка» М. Фасмера
- Д. С. Ворт (Лос-Анжелес). О слове futurama в международной лексике
- А. С. Meльничук. Корень *kes- и его разновидности в лексике славянских и других индоевропейских языков
- В. И. Абаeв. Из истории слов. К скифо-европейским лексическим связям
- В. И. Абаeв. О перекрестных изоглоссах
- М. М. Маковский. Этимология и проблема филологической достоверности слова
- А. И. Heмиpовский, А. И. Xapсeкин. Этр. sal и его возможные латинские дериваты
- А. И. Xapсeкин. Этр. meχ θuta=осκ. meddíss túvtiks
- Г. А. Климов. Абхазско-адыгские этимологии. II (заимствованный фонд)
- Б. А. Серебренников. Об уральской лексике восточного ареала
- Б. А. Серебренников. К этимологии некоторых названий лодки в уральских языках
- В. М. Иллич-Свитыч. Соответствия смычных в ностратических языках
Критико-библиографический отдел
- Работы по изучению праславянского словарного состава (И. П. Петлева)
- Обзор германской ареальной лингвистики в 1963—1965 гг. (М. М. Маковский)
- F. Sławski. Słownik etymologiczny jeżyka polskiego, Ł. II, zesz. 5 (10) (О. Н. Трубачев)
- В. Георгиев, И. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчeв. Български етимологичен речник, св. IV (О. Н. Трубачев)
- «Baltistica. Baltų kalbų tyrinėjimai», I, (1). Vilnius, 1965; I (2), 1966 (О. Н. Трубачев)
- W. Budziszewska. Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej (В. А. Меркулова)
- «Studia z filologii polskiej i słowiańskiej», 5 (Л. В. Куркина)
- G. Devoto. Origini indeuropee (В. М. Иллич-Свитыч)
- В. В. Шeвopошкин. Исследования по дешифровке карийских надписей (Л. А. Гиндин)
- К дешифровке албанских надписей Азербайджана (Г. Ворошил)
- Корректурные примечания к статье В. М. Иллич-Свитыча
Этимология, 1967
Материалы Международного симпозиума «Проблемы славянских этимологических исследований в свзи с общей проблематикой современной этимологии» 24‒31 января 1967 г. (Издан в 1969)
- От редакции
Статьи
- К. Полянский (Краков). Проблемы полабской этимологии
- В. Н. Топоров. Из наблюдений над этимологией слов мифологического характера
- Ф. Конечный (Брно). Проблемы этимологии грамматических слов
- Г. Якобссон (Гетеборг). Цели и методы этимологизации слов, выражающих некоторые абстрактные понятия (Примером служит понятие «время»)
- Е. Гавлова (Брно). Славянские термины ‛возраст’ и ‛век’ на фоне семантического развития этих названий в индоевропейских языках
- Вяч. Вс. Иванов. Использование для этимологических исследований сочетаний однокоренных слов в поэзии на древних индоевропейских языках
- А. С. Мельничук. Об одном из важных видов этимологических исследований
- Л. Киш (Будапешт). О некоторых принципах этимологизирования заимствованных слов
- Х. Шустер-Шевц (Лейпциг). Место и проблематика этимологического исследования
- Ю. В. Откупщиков. Словообразовательные модели и этимология
- А. Е. Супрун. Системность лексики и этимология
- В. А. Никонов. Русское словообразование
- В. К. Журавлев. О внутренних причинах появления фонетических дублетов
- А. И. Попов (Ленинград). О возможностях совершенствования приемов этимологического исследования
- Л. В. Куркина. Названия болот в славянских языках
- Н. И. Толстой. Об одном балтизме в восточнославянских диалектах — пелька
- В. А. Mepкулова. Народные названия болезней I (На материале русского языка)
- И. П. Петлева. Дополнительные ресурсы для реконструкции праславянской лексики (На материале сербохорватского языка)
- А. С. Львов. Об учете вспомогательных приемов при этимологизировании
- А. К. Матвеев. Значение принципа семантической мотивированности для этимологизации субстратных топонимов
- А. А. Белецкий. Греческие элементы в географических названиях Крыма
- Л. А. Гиндин. К методике выявления и стратификации лингвоэтнических слоев на юге Балканского полуострова (По данным древней топонимии)
- В. Михайлович (Новый Сад). Суффикс -ača в топонимии и микротопонимии Югославии
- И. Хубшмид (Берн). Дославянские и дороманские этимологии
- И. Г. Добpодомов. Из булгарского вклада в славянских языках, I
- А. И. Xapсeкин. К интерпретации и этимологии форм этрусского verbum substantivum
- М. Л. Воскресенский, А. А. Королев. О составлении этимологического словаря италийских языков
- Г. А. Климов. Абхазоадыгско-картвельские лексические параллели
- А. Б. Долгопольский. Ностратические основы с сочетанием шумных согласных
Критико-библиографический отдел
- В. Георгиев, И. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчeв. Български етимологичен речник. Свезка V (дармадаана—доам). София. 1966 (О. Н. Трубачев)
- F. Sławski. Słownik etymologiczny jeżyka polskiego, Ł. III, zesz. 1 (11): kotar—krobia. Kraków, 1966 (О. Н. Трубачев)
- Etymologický slovník slovanských jazyků. Ukázkové číslo. ČSAV. Ústav jazyků a literatur. Brno, 1966 (Ж. Ж. Варбот)
- A. Saba1iauskas. Lietuvių kalbos leksikos raida. — «Ľietuvių kalbos leksikos raida». Vilnius, 1966 (О. Н. Трубачев)
- «Słownik starożytności słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku wieku XII». Pod red. W. Kowalenki, G. Labudy i T. Lehra-Spławińskiego, tom II, część 2 (I—K). Wrocław—Warszawa—Kraków, 1965 (О. Н. Трубачев)
- I. Vahros. Zur Geschichte und Folklore der grossrussischen Sauna (=«Folklore Fellows Communications», vol. LXXXII, N 197). Helsinki, 1966 (О. Н. Трубачев)
- «Славянская лексикография и лексикология». М., Изд-во «Наука», 1966 (Л. В. Куркина)
- В. О. Винник. Назви одиниць виміру і ваги в українській мові. Видавництво «Наукова думка». Київ, 1966 (И. Г. Добродомов)
- К. Polański and J. A. Sehnert. Polabian-English dictionary (=«SIavistic printings and reprintings», edited by C. H. van Schooneveld, LXI). The Hague—Paris, 1967 (О. Н. Трубачев)
Этимология. 1968
(Издан в 1971)
Этимология. 1970
(Издан в 1972)
Этимология. 1971
(Издан в 1973)
Этимология. 1972
(Издан в 1974)
Этимология. 1973
(Издан в 1975)
Этимология. 1974
(Издан в 1976)
Этимология. 1975
(Издан в 1977)
Этимология. 1976
(Издан в 1978)
Этимология. 1977
(Издан в 1979)
Этимология. 1978
(Издан в 1980)
Этимология. 1979
(Издан в 1981)
Этимология. 1980
(Издан в 1982)
Этимология. 1981
(Издан в 1983)
Этимология. 1982
(Издан в 1985)
Этимология. 1983
(Издан в 1985)
Этимология. 1984
(Издан в 1986)
Этимология. 1985
(Издан в 1988)
Этимология. 1986‒1987
(Издан в 1989)
Этимология. 1988‒1990
(Издан в 1993)
Этимология. 1991‒1993
(Издан в 1994)
Этимология. 1994‒1996
(Издан в 1997)
Этимология. 1997‒1999
(Издан в 2000)
Этимология. 2000‒2002
(Издан в 2003)
Этимология. 2003‒2005
(Издан в 2007)
Этимология. 2006‒2008
(Издан в 2010)