Обсуждение:Тексты/Лунь юй: различия между версиями
Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поискуDemetrius (обсуждение | вклад) м (так в Викитеке же тоже есть описания) |
Demetrius (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
:: Так в викитеке же тоже есть описания. Вон, на http://zh.wikisource.org/zh-hant/論語 есть описание «《論語》是孔子及其弟子言論的彙編，由孔子門生及再傳弟子集錄整理；是儒家的重要經典，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的主要資料。南宋時朱熹將《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》合為「四書」，使之在儒家經典中的地位日益提高。今本《論語》共計20篇，1.2萬字。»... Хотя можно и убрать. Если честно, не знаю, как лучше. А вот плашку про CC-BY надо будет сделать маленькой и не мешающей взгляду. [[Участник:Demetrius|Dēmētrius]] 14:36, 13 марта 2011 (UTC)<s> | :: Так в викитеке же тоже есть описания. Вон, на http://zh.wikisource.org/zh-hant/論語 есть описание «《論語》是孔子及其弟子言論的彙編，由孔子門生及再傳弟子集錄整理；是儒家的重要經典，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的主要資料。南宋時朱熹將《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》合為「四書」，使之在儒家經典中的地位日益提高。今本《論語》共計20篇，1.2萬字。»... Хотя можно и убрать. Если честно, не знаю, как лучше. А вот плашку про CC-BY надо будет сделать маленькой и не мешающей взгляду. [[Участник:Demetrius|Dēmētrius]] 14:36, 13 марта 2011 (UTC)<s> | ||
| + | |||
| + | :: Вообще, если говорить про огранизацию, то мне чем-то импонирует Байдупедия. Там в статье про произведение сначала идёт описание, потому произведение, потом перевод на современный китайский... В статье про поэта в конце идут его стихи. Вначале мне казалось, что это ужас и так делать нельзя, но потом начало нравиться. [[Участник:Demetrius|Dēmētrius]] 14:37, 13 марта 2011 (UTC) | ||
Версия 15:37, 13 марта 2011
Мне кажется, описание надо выделить в отдельную статью, а в папке Тексты/ оставить текст и дать на него ссылку. Это же наша Викитека. Bʰudʰ
- Так в викитеке же тоже есть описания. Вон, на http://zh.wikisource.org/zh-hant/論語 есть описание «《論語》是孔子及其弟子言論的彙編，由孔子門生及再傳弟子集錄整理；是儒家的重要經典，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的主要資料。南宋時朱熹將《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》合為「四書」，使之在儒家經典中的地位日益提高。今本《論語》共計20篇，1.2萬字。»... Хотя можно и убрать. Если честно, не знаю, как лучше. А вот плашку про CC-BY надо будет сделать маленькой и не мешающей взгляду. Dēmētrius 14:36, 13 марта 2011 (UTC)
- Так в викитеке же тоже есть описания. Вон, на http://zh.wikisource.org/zh-hant/論語 есть описание «《論語》是孔子及其弟子言論的彙編，由孔子門生及再傳弟子集錄整理；是儒家的重要經典，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的主要資料。南宋時朱熹將《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》合為「四書」，使之在儒家經典中的地位日益提高。今本《論語》共計20篇，1.2萬字。»... Хотя можно и убрать. Если честно, не знаю, как лучше. А вот плашку про CC-BY надо будет сделать маленькой и не мешающей взгляду. Dēmētrius 14:36, 13 марта 2011 (UTC)
- Вообще, если говорить про огранизацию, то мне чем-то импонирует Байдупедия. Там в статье про произведение сначала идёт описание, потому произведение, потом перевод на современный китайский... В статье про поэта в конце идут его стихи. Вначале мне казалось, что это ужас и так делать нельзя, но потом начало нравиться. Dēmētrius 14:37, 13 марта 2011 (UTC)
