|
|
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) |
Строка 1: |
Строка 1: |
− | Правьте ошибки на здоровье.
| |
− | == Алфавит и чтение ==
| |
− | a e i o u y [ъ] b c [ш] d e f g j [ж] k l m n p r s t v x z
| |
| | | |
− | ' [h] едва слышный (лишь бы гласные разделял)
| |
− |
| |
− | . пауза
| |
− |
| |
− | ai [ай], au [аў], ei [эй], oi [ой], ia [йа], ie [йе], ii [йи], io [йо], iu [йу], ua [ўа], ue [ўэ], ui [ўи], uo [ўо], uu [ўу]
| |
− | == Грамматика ==
| |
− | Базовая структура ложбанского предложения: .i (сумти) [cu] селбри (сумти) (сумти) (сумти) (сумти) [vau]
| |
− |
| |
− | сумти = аргумент, селбри = предикат
| |
− |
| |
− | .i - начало нового предложения
| |
− |
| |
− | ni'o - начало нового абзаца (темы, мысли)
| |
− |
| |
− | fa'o - конец высказывания
| |
− |
| |
− | ...
| |
− | == Основные слова ==
| |
− | <big>Местоимения</big>
| |
− |
| |
− | mi - я
| |
− |
| |
− | do - ты
| |
− |
| |
− | ti - это; эти
| |
− |
| |
− | ta - то; те
| |
− |
| |
− | tu - то; те (далеко-давно)
| |
− |
| |
− | zo'e - нечто неопределенное, очевидное или неважное
| |
− |
| |
− | ri - последнее использованное sumti
| |
− |
| |
− | ko - ты (в побудительном предложении)
| |
− |
| |
− | ...
| |
− |
| |
− | == Частицы ==
| |
− | <big>Числа</big>
| |
− |
| |
− | 1 = pa
| |
− |
| |
− | 2 = re
| |
− |
| |
− | 3 = ci
| |
− |
| |
− | 4 = vo
| |
− |
| |
− | 5 = mu
| |
− |
| |
− | 6 = xa
| |
− |
| |
− | 7 = ze
| |
− |
| |
− | 8 = bi
| |
− |
| |
− | 9 = so
| |
− |
| |
− | 0 = no
| |
− |
| |
− | 12345 = parecivomu
| |
− |
| |
− | 1000 = panonono
| |
− |
| |
− | 2,3 = repici
| |
− |
| |
− | 2/3 = refi'uci
| |
− |
| |
− | {| class="wikitable"
| |
− | |+ отношение
| |
− | |-
| |
− | | || ||+cu'i||+nai
| |
− | |-
| |
− | |a'a||внимательно||невнимательно||избегаю
| |
− | |-
| |
− | |a'e||бодро||не очень бодро||уставши
| |
− | |-
| |
− | |a'i||тружусь||потруживаюсь||отдыхаю
| |
− | |-
| |
− | |a'o||надеюсь||теряю надежду||в отчаянии
| |
− | |-
| |
− | |a'u||с интересом||без интереса||отталкиваю
| |
− | |-
| |
− | |ai||смело||нерешительно||отказываюсь
| |
− | |-
| |
− | |au||страстно||апатично||с отвращением
| |
− | |-
| |
− | |e'a||разрешаю||под твою ответственность||запрещаю
| |
− | |-
| |
− | |e'e||знаю толк||только учусь||понятия не имею
| |
− | |-
| |
− | |e'i||принуждённо||независимо||сопротивляюсь
| |
− | |-
| |
− | |e'o||прошу, пожалуста||не прошу||нет, только не это
| |
− | |-
| |
− | |e'u||предлагаю||не заставляю||предостерегаю
| |
− | |-
| |
− | |ei||должен||не обязательно||свободен
| |
− | |-
| |
− | |i'a||правильно сделал||правильно ли?||виноват
| |
− | |-
| |
− | |i'e||подтверждаю||точно не скажу||опровергаю
| |
− | |-
| |
− | |ia||верю||сомневаюсь||не верю
| |
− | |-
| |
− | |ie||согласен||не буду спорить||не согласен
| |
− | |-
| |
− | |i'i||мы, вместе!||подумаешь, "вместе"||это моё личное дело
| |
− | |-
| |
− | |i'o||рад за тебя||вижу твой успех||завидую
| |
− | |-
| |
− | |i'u||обыденно||необычно||загадочно
| |
− | |-
| |
− | |ii||боюсь||беспокоюсь||в безопасности
| |
− | |-
| |
− | |io||уважаю||уважать ли?||не уважаю
| |
− | |-
| |
− | |iu||люблю||холоден сердцем||ненавижу
| |
− | |-
| |
− | |o'a||гордо||скромно||стыдно
| |
− | |-
| |
− | |o'e||близость||отрешённо||держу дистанцию
| |
− | |-
| |
− | |o'i||осторожен||неосторожен||безрассуден
| |
− | |-
| |
− | |o'o||устраивает||терплю||невыносимо
| |
− | |-
| |
− | |o'u||расслаблен||хладнокровен||напряжён
| |
− | |-
| |
− | |oi||жалуюсь||не жалуюсь||приятно
| |
− | |-
| |
− | |u'a||профит||не особо выгодно||утрата
| |
− | |-
| |
− | |u'e||чудеса!||меня трудно удивить||банальности
| |
− | |-
| |
− | |u'i||развлекаюсь||не развлекаюсь||утомлён
| |
− | |-
| |
− | |u'o||отвага||робость||малодушие
| |
− | |-
| |
− | |u'u||раскаиваюсь||не жаль||это не я!
| |
− | |-
| |
− | |ua||эврика||не совсем ясно||в замешательстве
| |
− | |-
| |
− | |ue||неожиданно||предсказуемо||я так и думал
| |
− | |-
| |
− | |ui||счастлив||не сказать что счастлив||несчастен
| |
− | |-
| |
− | |uo||готово||почти закончил||я ещё не всё!
| |
− | |-
| |
− | |uu||сострадаю||снисходительно||безжалостно
| |
− | |}
| |
− | {| class="wikitable"
| |
− | |+ модификаторы
| |
− | |-
| |
− | | || ||+cu'i||+nai
| |
− | |-
| |
− | |ga'i||высокомерно||общаюсь с равным||кротко
| |
− | |-
| |
− | |...||...||...||...
| |
− | |}
| |
− | ...
| |