Участник:Phersu/Prentosts: различия между версиями
Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поискуPhersu (обсуждение | вклад) |
Phersu (обсуждение | вклад) |
||
Строка 10: | Строка 10: | ||
# I tsadiw baronus ene sfeseff, emwseff emtare cawsewenw ezarta. | # I tsadiw baronus ene sfeseff, emwseff emtare cawsewenw ezarta. | ||
# Tsadiw baronus ene sfeseff iafus, emwseff emtare cawsewenw ezarta. | # Tsadiw baronus ene sfeseff iafus, emwseff emtare cawsewenw ezarta. | ||
+ | |||
+ | Самые элегантные — последние два варианта, однако грамматическая их верность под вопросом. |
Версия 15:21, 10 февраля 2011
Черновик—поток мыслей в попытках отшлифовать элтмийскую речь.
LOC + iafus (благодаря чему-то)
Что лучше?
«Благодаря его знанию четырёх языков, мы смогли найти тот дом».
- Tsadiw baronus ene sfesemma iafus, emwseff emtare cawsewenw ezarta.
- Emma sfesemma enus emma tsadiw baronus iafus, emwseff emtare cawsewenw ezarta.
- I tsadiw baronus ene sfeseff, emwseff emtare cawsewenw ezarta.
- Tsadiw baronus ene sfeseff iafus, emwseff emtare cawsewenw ezarta.
Самые элегантные — последние два варианта, однако грамматическая их верность под вопросом.