Лингвистические цитаты: различия между версиями
Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поискуВадимий (обсуждение | вклад) |
Вадимий (обсуждение | вклад) м (вот, блин, опечатался) |
||
Строка 5: | Строка 5: | ||
::''Первое послание к Коринфянам, 13:1'' | ::''Первое послание к Коринфянам, 13:1'' | ||
*Жизнь слишком коротка, чтобы изучать [[немецкий язык]]. | *Жизнь слишком коротка, чтобы изучать [[немецкий язык]]. | ||
− | *Life is too short to learn German (жизнь | + | *Life is too short to learn German (жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык). |
::''Ричард Порсон (Richard Porson), английский филолог-классик'' | ::''Ричард Порсон (Richard Porson), английский филолог-классик'' | ||
*Младыя отроки должни всегда между собою говорить иностранным языки, дабы тем навыкнуть могли, а особливо когда им что тайное говорил, случится, чтоб слуги и служанки дознаться не могли и чтоб можно их от других не знающих болванов разпознать. | *Младыя отроки должни всегда между собою говорить иностранным языки, дабы тем навыкнуть могли, а особливо когда им что тайное говорил, случится, чтоб слуги и служанки дознаться не могли и чтоб можно их от других не знающих болванов разпознать. |
Версия 11:30, 17 июля 2010
Сборник интересных цитат по нашей теме.
- Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своем.
- Иоганн Гёте
- Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий.
- Первое послание к Коринфянам, 13:1
- Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык.
- Life is too short to learn German (жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык).
- Ричард Порсон (Richard Porson), английский филолог-классик
- Младыя отроки должни всегда между собою говорить иностранным языки, дабы тем навыкнуть могли, а особливо когда им что тайное говорил, случится, чтоб слуги и служанки дознаться не могли и чтоб можно их от других не знающих болванов разпознать.
- «Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению, собранное от разных авторов»
- Язык - слишком важная вещь, чтобы доверять её языковедам.
- Ольгерд Терлецкий
- Я говорю на эсперанто так чисто, словно там родился.
- Спайк Миллиган
- Я говорю по-испански с Богом, по-итальянски с женщинами, по-французски с мужчинами и по-немецки со своей лошадью.
- Приписывается Карлу V
- Дома я чувствую себя тогда, когда наношу карандашом на бумагу немецкие слова, а все вокруг меня говорит по-английски.
- Элиас Канетти