|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | <center>'''Межгосударственный стандарт ГОСТ 7.75-97 "Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Коды наименований языков" (введен в действие постановлением Госстандарта РФ от 29 апреля 1998 г. N 169) (с изм. и доп. от 22 июня 2000 г.)'''</center>
| |
| | | | |
| − | <p align="center">''По состоянию на 25 сентября 2006 года''</p>
| |
| − |
| |
| − | <center>'''System of standards on information, librarianship and publishing. Codes for the representation of names of languages'''</center>
| |
| − |
| |
| − | <p align="right">Дата введения 1 января 1999 г.<br /> Введен впервые</p>
| |
| − |
| |
| − | ==1 Область применения==
| |
| − |
| |
| − | Настоящий стандарт устанавливает буквенные и цифровые обозначения наименований языков в кодированной форме, единые для различных систем обработки информации, ее хранения и обмена.
| |
| − |
| |
| − | Коды предназначаются для использования библиотеками, информационными службами и издательствами в целях унифицированного обозначения языка документа, что особенно важно при обмене информацией в автоматизированных информационных системах.
| |
| − |
| |
| − | Устанавливаемые стандартом коды также могут быть приняты лексикографами в любых случаях использования кодированной формы наименования языка.
| |
| − |
| |
| − | ==2 Общие положения==
| |
| − |
| |
| − | 2.1 Объектом стандарта являются коды наименований языков мира для представления и обмена информацией о языке носителя информации.
| |
| − |
| |
| − | 2.2 Стандарт устанавливает единую систему кодов наименований языков и унифицированные правила образования кодов.
| |
| − |
| |
| − | 2.3 Алфавитное расположение наименований языков и их кодов позволяет в большинстве случаев вводить в перечень новые коды без изменения предыдущих и последующих.
| |
| − |
| |
| − | 2.4 Наиболее распространенные синонимы наименований языков, сведения уточняющего характера приводятся в скобках.
| |
| − |
| |
| − | 2.5 В необходимых случаях наименования языков описываются системой ссылок и отсыпок. Ссылки даются на синонимы наименований языков и диалекты, используемые в качестве литературных языков. Отсылки даются от синонимов и диалектов к наименованиям языков. На разночтения, отличающиеся от общепринятых наименований языков лишь окончанием, отсылки не даются.
| |
| − |
| |
| − | 2.6 Перечни буквенных и цифровых кодов приведены в приложении А.
| |
