Участник:Hellerick/Перевод английских имен на японский язык
Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску| Англ. имя | Катакана | Кандзи |
|---|---|---|
| Aaron | アーロン | 鳴呼論 |
| Abbey | アビー | 浴威 |
| Abigail | アビゲール | 阿美芸瑠 |
| Abraham | エイブラハム | 栄武羅派務 |
| Adam | アダム | 阿陀無 |
| Adrian | エイドリアン | 永鳥安 |
| Agnes | アグネス | 我遇寝過 |
| Al | アル | 有流 |
| Alan | アラン | 亜蘭 |
| Albert | アルバート | 在場亜途 |
| Alejandra | アレハンドラ | 阿礼判努良 |
| Alejandro | アレハンドロ | 亜怜帆度侶 |
| Alex | アレックス | 彼久寿 |
| Alexa | アレックサ | 彼久沙 |
| Alexander | アレクサンダー | 荒駆散打 |
| Alexandra | アレクサンドラ | 荒駆散怒等 |
| Alfred | アルフレッド | 有富烈怒 |
| Alice | アリス | 阿理須 |
| Alicia | アリシャー | 有写 |
| Alison | アリソン | 有尊 |
| Alyssa | アリサ | 有査 |
| Amanda | アマンダ | 阿満妥 |
| Amber | アマバー | 天馬亜 |
| Amelie | アメリア | 雨利亜 |
| Amy | エイミー | 映美伊 |
| Andrea | アンドレア | 安土礼阿 |
| Andrew | アンドリュウ | 安土龍 |
| Andy | アンディ | 案出射 |
| Anita | アニータ | 亜似多 |
| Angel | エンジェル | 天子 |
| Angela | アンジェラ | 庵示絵羅 |
| Angelica | アンジェリカ | 安示江利香 |
| Ann | アン | 安 |
| Anna | アンナ | 安奈 |
| Anthony | アンソニー | 安素胆 |
| Antonio | アントニオ | 安都仁雄 |
| April | エイプリル | 四月 |
| Arnold | アーノルド | 阿々乗度 |
| Arthur | アーサー | 麻々沙 |
| Ashley | アーシュリ | 亜亜主利 |
| Austin | オーステン | 追子伝 |
| Audrey | オードリイ | 欧土理伊 |
| Barbara | バーバラ | 馬亜馬裸 |
| Barry | バーリイ | 瑪亜利偉 |
| Benjamin | ベンジャミン | 弁蛇民 |
| Bernard | バーナード | 場亜名亜土 |
| Bert | バート | 馬亜都 |
| Bertha | バーサ | 馬亜砂 |
| Betty | ペティ | 辺邸 |
| Bill | ビル | 美流 |
| Blake | ブレーク | 武令具 |
| Bob | ボブ | 母舞 |
| Bradley | ブラドリ | 武羅徒吏 |
| Brandon | ブランドン | 武乱曇 |
| Brandi | ブランティ | 武乱泥 |
| Brett | ブレット | 武烈土 |
| Brenda | ブレンダ | 武練打 |
| Brendan | ブレンダン | 舞恋男 |
| Brent | ブレント | 舞恋徒 |
| Brian | ブライアン | 部来案 |
| Briana | ブリアンナ | 舞里安奈 |
| Bridget | ブリジット | 鰤実登・武理治都 |
| Brittany | ブリッタニ | 奉立谷 |
| Brooke | ブルック | 部流久 |
| Bruce | ブルース | 歩流洲 |
| Bryan | ブライアン | 歩雷行 |
| Caitlin | ケートリン | 京都鈴 |
| Caleb | カレブ | 彼武 |
| Cameron | カャメロン | 加夜目論 |
| Camille | カミル | 香美瑠 |
| Candice | カンディス | 冠弟寿 |
| Carl | カール | 華亜留 |
| Carla | カーラ | 加亜羅 |
| Carlos | カーロス | 嘉亜呂寿 |
| Carol | キャロル | 脚呂流 |
| Caroline | キャロリン | 脚路林 |
| Casey | ケーシー | 兄詩伊 |
| Cassandra | カサンドラ | 加賛鑼 |
| Cassidy | キャシディ | 輝夜祢 |
| Catherine | キャサリン | 伽沙鈴 |
| Cecil | セシール | 世思惟留 |
| Cecilia | セシーリア | 世私意吏亜 |
| Chad | チャード | 茗亜出 |
| Charlene | チャーレン | 茶阿恋 |
| Charles | チャールズ | 茗亜劉図 |
| Charlie | チャーリー | 茶亜利偉 |
| Charlotte | シャーロット | 社亜魯津都 |
| Chase | チェース | 知映須 |
| Chelsea | チェルシー | 宙留椎 |
| Cheryl | チリール | 地理伊琉 |
| Chloe | クローイ | 苦労移 |
| Christian | クリスティアン | 栗栖帝庵 |
| Christina | クリスティーナ | 栗栖帝名 |
| Christine | クリスティーン | 庫裡展 |
| Christopher | クリストファー | 庫裏戸富亜 |
| Chuck | チャック | 茶阿久 |
| Cindy | シンディ | 真弟位 |
| Clara | クララ | 蔵裸 |
| Claude | クロード | 句朗努 |
| Claudia | クローディア | 久楼出阿 |
| Claire | クレール | 宮礼瑠 |
| Clifford | クリフォード | 栗府欧度 |
| Cole | コール | 光流 |
| Colin | コリン | 呼鈴 |
| Colton | コルトン | 凝頓 |
| Connie | コニー | 誇新 |
| Connor | コナー | 子奈亜 |
| Corey | コーリー | 古男利位 |
| Courtney | コートニー | 固夫頭新 |
| Craig | コレーグ | 惟愚 |
| Cristian | クリスティアン | 栗栖天 |
| Crystal | クリスタル | 栗栖巣足 |
| Curtis | カーチス | 佳亜智子 |
| Cynthia | シンシア | 真姿亜 |
| Cyril | シリル | 私利流 |
| Dalton | ダルトン | 蛇留頓 |
| Dakota | ダコタ | 打鼓駄 |
| Dana | ディナ | 泥奈 |
| Danny | ダニー | 打似威 |
| Daniel | ダニエル | 陀尼得 |
| Darren | ダーレン | 妥亜恋 |
| Dave | ディブ | 禰舞 |
| David | ディビッド | 出井比奴 |
| Deborah | デボラ | 出法螺 |
| Denis | デニーズ | 弟新井杜 |
| Dennis | デニス | 弟似守 |
| Derek | ドレック | 土烈駆 |
| Derrick | デレック | 弟烈駆 |
| destiny | ディスティニー | 出寿亭新 |
| Devin | デビン | 弟敏 |
| Devon | デボン | 出梵 |
| Diana | ダイアナ | 代阿奈 |
| Diane | ダイアン | 醍庵 |
| Dick | デック | 出供 |
| Dinah | ダイナ | 醍奈 |
| Donald | ドナルド | 努成努 |
| Donna | ドナ | 度名 |
| Dominic | ドミニク | 努魅肉 |
| Doreen | ドリーン | 努尾倫 |
| Doris | ドリス | 努里巣 |
| Dorothy | ドロシー | 奴呂紫衣 |
| Douglas | ダグラス | 諾羅子 |
| Duncan | ダンカン | 壇寛 |
| Dustin | ダスティン | 蛇寿典 |
| Dylan | ディラン | 弟位乱 |
| Donne | ドーニー | 堂似意 |
| Eddie | エディー | 衛出尉 |
| Edgar | エドガー | 江戸賀亜 |
| Edith | エディス | 絵出寿 |
| Edward | エドワード | 江戸言葉 |
| Edwin | エドウィン | 江戸有印 |
| Elaine | エレイン | 恵礼院 |
| Eleanor | エレアノール | 絵礼阿能流 |
| Elijah | エライジャー | 偉位蛇 |
| Elizabeth | エリザベス | 絵理座辺須 |
| Ellen | エレン | 恵恋 |
| Elliot | エリオット | 江利乙都 |
| Emily | エミリー | 恵美利伊 |
| Emma | エマ | 絵馬 |
| Eric | エリック | 恵理津久 |
| Erica | エリカ | 絵里花 |
| Erin | エリン | 江鈴 |
| Ernest | アーネスト | 嗚呼音素土 |
| Ernie | アーニー | 阿亜仁井 |
| Eugine | ユウジン | 友人 |
| Evan | エバン | 江蛮 |
| Eve | イーブ | 威以武 |
| Evelyn | イブリン | 慰撫琳 |
| Felicia | フリシア | 歩吏詩阿 |
| Felix | フリックス | 歩吏都楠 |
| Florence | フローレンス | 富楼連州 |
| Frances | フランセス | 婦欄世寿 |
| Francis | フランシス | 風乱私巣 |
| Francisco | フランシスコ | 不乱志州古 |
| Frank | フランク | 父嵐駆 |
| Franklin | フランクリン | 不乱久林 |
| Fred | フレッド | 布令津土 |
| Frederick | フレデリック | 富礼弟利久 |
| Gabriela | ガブリエラ | 我撫利江羅 |
| Gabriel | ガブリエル | 我撫利江留 |
| Gabrielle | ガブリエル | 賀鰤得 |
| Garrett | ガレット | 牙烈度 |
| Gary | ガーリー | 牙亜吏位 |
| George | ジュージ | 城侍 |
| Georgia | ジュージャ | 乗蛇 |
| Gerald | ジェラルド | 自会羅留度 |
| Gilbert | ギルバート | 義利場跡 |
| Glen | グレン | 愚恋 |
| Gloria | グローリア | 愚弄吏亜 |
| Gordon | ゴードン | 号鈍 |
| Grace | グレース | 具礼子 |
| Graham | グラハム | 具羅葉無 |
| Greg | グレッグ | 具礼津具 |
| Gregory | グレゴリー | 倶礼語利位 |
| Guy | ガイ | 我意 |
| Hailey | ヘーリー | 兵吏偉 |
| Hally | ハーリー | 羽亜吏位 |
| Hannah | ハーナ | 羽亜奈 |
| Harold | ハロルド | 羽呂流土 |
| Harriet | ハリエット | 針衣津渡 |
| Harry | ハリー | 羽吏位 |
| Helen | ヘレン | 陛恋 |
| Henry | ヘンリー | 変利偉 |
| Herbert | ハーバート | 羽亜場亜土 |
| Hillary | ヒラリー | 平理医 |
| Holly | ホーリー | 補利委 |
| Horace | ホーレス | 法令守 |
| Howard | ハワード | 羽和亜奴 |
| Hubert | ヒューバート | 火友場跡 |
| Hugh | ヒュウ | 飛遊 |
| Humphrey | ハンフリー | 反府吏以 |
| Hunter | ハンター | 判多阿 |
| Ian | エアン | 絵杏 |
| Irene | アイレーン | 愛恋 |
| Irving | アーヴィング | 嗚呼敏具 |
| Isabel | イザベル | 意座辺流 |
| Isaac | アイザック | 愛雑句 |
| Isaiah | アイセア | 愛瀬亜 |
| Jack | ジャック | 侍矢句 |
| Jacob | ジェイコブ | 自栄鼓舞 |
| Jacqueline | ジャックリーン | 蛇句里印 |
| Jade | ジェイド | 自栄努 |
| Jake | ジェイク | 自栄究 |
| James | ジェームス | 示永蒸 |
| Jamie | ジエーミ | 時栄見 |
| Jane | ジェーン | 時恵円 |
| Janice | ジャニス | 蛇似守 |
| Jared | ジャレド | 蛇礼度 |
| Jason | ジェーソン | 自衛村 |
| Jasmin | ジャスミン | 蛇図罠 |
| Jay | ジェー | 慈衛 |
| Jean | ジーン | 慈院 |
| Jeff | ジェフ | 自恵富 |
| Jeffrey | ジェフェリー | 侍絵歩梨 |
| Jenna | ジェナ | 慈絵那 |
| Jennifer | ジェニファー | 示会似歩阿 |
| Jeremy | ジェレミー | 地恵令実位 |
| Jerry | ジェリー | 児江吏位 |
| Jesse | ジェッセ | 治江都世 |
| Jessica | ジェシカ | 慈恵詩歌 |
| Jill | ジーレ | 慈霊 |
| Jillian | ジリアン | 事理案 |
| Jimmy | ジミー | 地実位 |
| Joan | ジョン | 助恩 |
| Jocelyn | ジョセリン | 女瀬琳 |
| Joel | ジョエル | 女絵麗 |
| John | ジョン | 女音 |
| Jonathan | ジョナサン | 叙名山 |
| Jorge | ジョージ | 情事 |
| Jordan | ジョーダン | 城弾 |
| Jose | ホーゼ | 保夫是 |
| Joseph | ジョセフ | 女世富 |
| Josephine | ジョセフィン | 女瀬風印 |
| Joshua | ジョシュア | 助主阿 |
| Joy | ジョイ | 女意 |
| Joyce | ジョイス | 叙位寿 |
| Juan | クアン | 究案 |
| Judith | ジュディス | 寿出井守 |
| Julia | ジュリア | 樹梨亜 |
| Julian | ジュリアン | 寿里庵 |
| Julie | ジュリー | 寿吏位 |
| Juliet | ジュリエット | 寿李江渡 |
| June | ジューン | 水無月 |
| Justin | ジャステンガ | 邪亜寿天 |
| Kaitlyn | ケイトリン | 京都鈴 |
| Karen | カレン | 可憐 |
| Kate | ケイト | 京都 |
| Kathy | キャセイ | 季夜聖 |
| Kathleen | キャスリン | 輝夜寿林 |
| Katrina | カトリーナ | 香都吏名 |
| Katherine | カスリン | 華寿倫 |
| Kay | ケイ | 慶 |
| Kayla | ケイラ | 慶羅 |
| Keanu | キアヌ | 貴雅奴 |
| Keith | ケイス | 恵子 |
| Kelly | ケーリー | 恵位理 |
| Kelsey | ケルシ | 蹴史 |
| Ken | ケン | 剣 |
| Kendra | ケンドラ | 剣鑼 |
| Kenneth | ケネス | 気根巣 |
| Kent | ケント | 権都 |
| Kevin | ケヴィン | 気敏 |
| Kiana | キアンナ | 希安奈 |
| Kimberly | キムバリー | 金場利 |
| Kristen | クリステン | 栗州天 |
| Krista | クリスタ | 栗寿太 |
| Kristen | クリステン | 栗栖天 |
| Kristina | クリスティナ | 栗栖帝名 |
| Krystal | クリスタル | 栗栖足 |
| Kylie | カイリ | 甲斐里 |
| Kyle | カイル | 華衣流 |
| Lance | ランス | 蘭巣 |
| Larry | ラーリ | 裸亜里 |
| Laura | ローラ | 朗羅 |
| Lauren | ﾛｰﾚﾝ | 老恋 |
| Laurence | ローレンス | 老恋寿 |
| Leah | リーア | 理位亜 |
| Lee | リー | 吏意 |
| Leo | レオ | 霊男 |
| Leonard | レオナード | 礼緒那亜土 |
| Leslie | レスレー | 礼寿礼 |
| Liam | リアム | 利編 |
| Lillian | リリアン | 利李庵 |
| Linda | リンダ | 鈴蛇 |
| Lindsay | リンドシ | 林土椎 |
| Lisa | リーザ | 理意座 |
| Logan | ローガン | 楼岩 |
| Lori | ローリ | 朗吏 |
| Lorraine | ローレン | 朗恋 |
| Louis | ルイス | 涙洲 |
| Louise | ルイーズ | 留意以頭 |
| Lucas | ルーカス | 流雨華寿 |
| Lucy | ルーシイ | 流有私意 |
| Luke | ルク | 留句 |
| Luis | ルイス | 塁洲 |
| Mackenzie | マッケンジー | 馬剣示威 |
| Madeline | マディレン | 真出恋 |
| Madison | マディソン | 真出存 |
| Mathieu | マスユー | 真師友 |
| Malcolm | マルコム | 丸弧無 |
| Mallory | マロリ | 摩炉里 |
| Manuel | マヌエル | 真奴恵流 |
| Maria | マリア | 真里亜 |
| Mariah | マライア | 摩羅居亜 |
| Marie | マリー | 麻理吏 |
| Marissa | マリッサ | 麻里津沙 |
| Marcus | マーカス | 真亜華巣 |
| Mark | マーク | 真亜玖 |
| Margaret | マーガレット | 真亜賀列努 |
| Marian | マリアン | 真理庵 |
| Marilyn | マリリン | 真理倫 |
| Mario | マリオ | 真吏王 |
| Marjorie | マージョリー | 真亜助利威 |
| Martha | マーサ | 摩亜沙 |
| Martin | マーティン | 間阿手印 |
| Mary | メアリー | 芽阿梨伊 |
| Matthew | マシュー | 真主有 |
| Maude | モード | 母緒度 |
| Maureen | モーリーン | 猛李院 |
| Maurice | モーリス | 毛利守 |
| Maxime | マクシーム | 幕私意務 |
| Megan | メガン | 女願 |
| Melanie | メラニー | 名児偉 |
| Melissa | メリッサ | 目利差 |
| Micah | ミッカー | 密華 |
| Michael | マイケル | 舞袈流 |
| Michelle | ミッシェル | 密私得 |
| Mick | ミック | 魅供 |
| Miguel | ミゲル | 身外留 |
| Miranda | ミランダ | 美蘭打 |
| Monica | モニカ | 茂泥花 |
| Morgan | モーガン | 猛丸 |
| Morton | モートン | 網屯 |
| Myriam | ミリアム | 実吏編 |
| Margie | マージー | 真亜慈 |
| Natalie | ナタリー | 名他吏位 |
| Natasha | ナタアシャ | 娵汰叉 |
| Nathaniel | ナサンイアル | 成産偉有 |
| Nathan | ネッサン | 根津参 |
| Nancy | ナンシー | 何思惟 |
| Neil | ニール | 新流 |
| Nelson | ネルソン | 寝村 |
| Nicholas | ニコラス | 仁虎羅巣 |
| Nick | ニック | 仁公 |
| Nicky | ニッキイ | 仁貴意 |
| Nicole | ニッコール | 仁誇留 |
| Noah | ノーア | 野尾雅 |
| Norma | ノルマ | 野流間 |
| Norman | ノーマン | 能満 |
| Oliver | オリヴァー | 男利場阿 |
| Olivia | オリヴィア | 織美亜 |
| Oscar | オスカー | 雄華亜 |
| Owen | オーウェン | 王有園 |
| Paige | ページ | 頁 |
| Pamela | パメラ | 破芽羅 |
| Patricia | パトリシア | 巴土利私亜 |
| Patrick | パトリック | 巴都率宮 |
| Patsy | パッツイ | 巴都居 |
| Paul | ポール | 歩尾留 |
| Paula | ポーラ | 歩小羅 |
| Peggy | ペギー | 平義慰 |
| Penelope | ペネーロペ | 平根朗平 |
| Peter | ピーター | 否意多亜 |
| Philip | フィリップ | 富偉利富 |
| Phyllis | フィリス | 不意里巣 |
| Polly | ポリー | 歩離移 |
| Prince | プリンス | 皇子 |
| Quincy | クインシー | 宮印志威 |
| Queen | クイーン | 女王 |
| Rachel | レイチェル | 礼知得 |
| Ralph | ラルフ | 羅流富 |
| Randy | ランディ | 乱泥 |
| Raphael | ラファエル | 裸歩亜得 |
| Raymond | レイモンド | 霊門土 |
| Rebecca | レベッカ | 礼辺花 |
| Reggie | レジー | 麗示威 |
| Richard | リチャード | 利茶亜度 |
| Ricardo | リカード | 吏加亜度 |
| Riley | ライリ | 雷里 |
| Robert | ロバート | 路馬亜都 |
| Robin | ロビン | 魯敏 |
| Roger | ロジャー | 路蛇亜 |
| Ronald | ロナルド | 露名流努 |
| Ronnie | ロニイ | 魯仁意 |
| Rose | ローズ | 薔薇 |
| Rosemary | ローズマリー | 朗頭磨利 |
| Roy | ロイ | 炉居 |
| Roxanne | ラクスアン | 楽巣庵 |
| Rudolph | ルドルフ | 流土流富 |
| Russell | ラッセル | 辣世流 |
| Ryan | ライアン | 雷庵 |
| Sabrina | サブリナ | 殺武林名 |
| Sally | サリー | 沙璃衣 |
| Samantha | サマンサ | 沙万沙 |
| Samuel | サミュエル | 寒夢絵流 |
| Sandra | サンドラ | 参鑼 |
| Sara | サラー | 沙羅 |
| Sarah | サラー | 沙羅亜 |
| Savannah | サバンナ | 沙判名 |
| Scot | スコット | 守虎頭 |
| Scott | シコット | 四股津都 |
| Sean | ショーン | 初音 |
| Sebastien | セバスチャン | 瀬場洲茗安 |
| Seth | セース | 背江須 |
| Shane | シェーン | 私演 |
| Shania | シャニア | 社似亜 |
| Shannon | シャノン | 社呑 |
| Sharon | シャロン | 射論 |
| Shawn | ショーン | 初恩 |
| Sheila | シェーラ | 詩絵裸 |
| Shelby | シェルビ | 詩絵瑠媚 |
| Sherry | シェリー | 支恵吏位 |
| Shirley | シャーリー | 詩谷梨衣 |
| Sierra | シアラ | 志荒 |
| Sidney | シドニー | 史努児畏 |
| Simon | サイモン | 再門 |
| Sonia | ソニア | 想似婀 |
| Sophia | ソフィア | 祖富阿 |
| Spencer | スペンサー | 寿辺沙亜 |
| Stacey | ステイシー | 捨石私意 |
| Stanley | スタンレイ | 素淡麗 |
| Stephanie | ステファニー | 捨布亜弐伊 |
| Stephen | スティーブン | 素手以分 |
| Stewart | スチュワート | 寿註和阿都 |
| Susannah | スザンナ | 寿残名 |
| Sydney | シドニ | 史努似 |
| Sylvia | シルヴィア | 知美阿 |
| Tanner | タンナ | 探南 |
| Tamara | タマラ | 玉羅 |
| Tara | タラ | 多羅 |
| Taylor | ティラ | 手意等 |
| Ted | テッド | 鉄奴 |
| Terry | テリー | 帝羅 |
| Theodore | セオドール | 瀬尾童留 |
| Theresa | テレサ | 手麗沙 |
| Thomas | トーマス | 投増 |
| Tiana | ティアナ | 手委穴 |
| Tiara | ティアラ | 手伊亜等 |
| Tiffany | ティファニー | 手伊婦亜似 |
| Timothy | ティモシー | 手茂思惟 |
| Todd | トッド | 徒怒 |
| Tom | トム | 富夢 |
| Tommy | トミ | 富 |
| Tony | トニー | 都仁 |
| Tracy | トレイシー | 杜麗詩以 |
| Travis | トラビス | 虎美巣 |
| Trevor | トレボル | 取棒 |
| Tristan | トリスタン | 鳥巣坦 |
| Tyley | タイリー | 他意利位 |
| Tyson | タイソン | 鯛存 |
| Vanessa | ヴネサ | 馬根査 |
| Valerie | ヴァネリ | 馬鈴里 |
| Veronica | ヴェロニカ | 美江露似香 |
| Victor | ヴィクター | 勝利者 |
| Victoria | ヴィクトリア | 比丘鳥亜 |
| Vincent | ヴィンセント | 敏遷都 |
| Virginia | ヴァージニア | 処女仁亜 |
| Walter | ウオルター | 魚流太亜 |
| Wesler | ウエスラー | 植巣太亜 |
| Whitney | ウイッテニー | 宇井津戸児 |
| William | ウイリアム | 有為利亜無 |
| Wyatt | ウエイト | 上糸 |
| Yolanda | ヨランダ | 世乱打 |
| Zachary | ザカリー | 座狩位 |
- Источник
- http://www.sankousha.com/list.html
