Монгольский язык/Уроки/Урок 13

<< К УРОКУ 12 | СОДЕРЖАНИЕ| К УРОКУ 14 >>

МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (использованы материалы сайта МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК)

УРОК 13

Урок 13. Орудный падеж Орудный падеж (хэрэглэхийн тийн ялгал) отвечает на вопросы хэнээр? - кем?, юугаар? - чем? и обозначает:

1) орудие или предмет действия, например:

   Модыг сYхээр хагална - Дрова колят топором.
   Багш шохойгоор бичнэ. - Преподаватель пишет мелом.

2) предмет или материал, из которого что-либо делается, например:

   Модоор сандал дархлав. - Из дерева сделали стул.
   Чи тэр тøмрøøр юу хийв? - Что ты сделал из того железа?

3) средство и место передвижения, например:

   Би мориор ирэв. - Я приехал на коне.
   Найз галт тэргээр ирэв. - Друг приехал поездом.
   Явсан газраар сонин юу байна вэ? - Что нового на местах, где ты был?

4) употребляется в сочетании с именами прилагательными и указывает, в чем проявляется данный признак, например:

   Ходоо тал малаар баян. - Степная сторона богата скотом.
   Хøвчийн ой ангаар бYрэн. - Лесная местность полна зверями.

5) указывает время, в продолжении которого совершилось действие, например:

   Би Монголд гурван жилээр очно. - Я еду в Монголию на три года.
   Хуралдах хугацааг долоо хоногоор тогтоов. - Установил срок собрания на неделю.

6) указывает на количество или размеры предмета, например:

   Энэ номыг би арван тøгрøгøøр худалдаж авав. - Эту книгу я купил за десять тугриков.
   Багш манай ангийн оюутаныг арав арваар хоер хэсэг хуваав. - Преподаватель разделил студентов нашего курса по десять на две группы.

7) указывает на цель действия, например:

   Би нэг хэргээр ирлээ. - Я пришел по одному делу.
   Бат кинод орохоор гэрээс явав. - Бат вышел из дома, чтобы сходить в кино.

8) выражает совместные действия:

   Би оноодрийн хоолноор айраг уув. - Я пил на обеде кумыс.

9) указывает на причину и образ совершения действия, например:

   Тогрогийг хуурамчаар Yйлдзж Yл болно. - Нельзя изготавливать фальшивые тугрики.
   Таны дуудснаар би ирлээ. - Я пришел по вашему вызову.

10) употребляется в значении функции действия, например:

   Одоо би багшаар ажиллаж байна. - Сейчас я работаю преподавателем.

Окончаниями орудного падежа являются:

1) -аар, -ээр, -øøр, -оор - после основ, оканчивающихся на любой краткий гласный, кроме и, любой согласный, кроме палатализованных (с обозначением ь) и н:

арга - способ; аргаар - способом Yнэ - цена; Yнээр - ценой зам - путь; замаар - путем Yзэг - ручка; Yзэгээр - ручкой цYнх - сумка; цYнхøøр - сумкой 2) -гаар, -гоор, -гээр, -гøøр - после основ, оканчивающихся на долгий гласный, дифтонг и согласный н: бороо - дождь; бороогоор - дождем дøрø - стремя; дøрøøгøøр - стремнем малгай - шапка; малгайгаар - шапкой нохой - собака; нохойгоор - собакой байшин - здание; байшингаар - зданием чийдэн - лампа; чийдэнгээр - лампой 3) -иар, -иор - после основ, оканчивающихся на гласный и, ь: анги - отделение; ангиар - отделением тамхи - табак; тамхиар - табаком морь - конь; мориор - конем сургууль - школа; сургуулиар - школой

<< К УРОКУ 12 | СОДЕРЖАНИЕ| К УРОКУ 14 >>

МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (использованы материалы сайта МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК)