Китайские иероглифы

Китайские иероглифы, ханьцзы — знаки китайского письма.

Классификация иероглифов по шести категориям

Данная классификация предполагает деление всех иероглифов на следующие категории:

• простые (文 вэнь²)
  • изобразительные (象形 сян⁴син²): изображения называемых предметов; например, 日) первоначально было изображением солнца, 木 — дерева, 口 — рта
  • указательные (指事 чжи³ши⁴)
• составные (字 цзы⁴)
  • идеограммы (в узком смысле; 會意 хуэй⁴и⁴): сочетания простых иероглифов, связанные по смыслу (например, 吠 ‘лаять’ из 口 ‘рот’ и 犬, 森 ‘лес’ из трёх 木)
  • фонограммы, часть которых указывает на чтение, а часть — на значение (形聲 син²шэн¹)
  • заимствованные по звучанию (假借 цзя³цзе⁴): например, иероглифы 女 ‘женщина’ и 汝 ‘р. Жухэ’ для записи местоимения ‘ты’
  • взаимно поясняющие (轉注 чжуан³чжу⁴): 老 лао³ и 考 као³

Первым словарём, использующим данную классификацию, является Шовэнь цзецзы (說文解字).