Jañı til

Jañı til
Страны:	Россия
Классификация
Категория:	Искусственный язык
Алтайская семья Тюркская группа
Письменность:	латиница (латинский алфавит)
Языковые коды
ISO 639-1:	—
ISO 639-2:	—
ISO 639-3:	—

Jañı til

"Jañı til" - проект по созданию прототипа общетюркского койне, современного тюрки́. Это рабочая страница проекта. В дальнейшем она будет переработана в статью с описанием языка.

Алфавит

Латиница	МФА
A a	[a]
B b	[b]
Ç ç	[ʧ͡]
D d	[d]
E e	[e]
G g	[g], [gʲ]
Ğ ğ	[ɣ]
I ı	[ɯ]
İ i	[i]
J j	[j]
K k	[kʲ]
L l	[ɫ], [lʲ]
M m	[m]
N n	[n]
ñ	[ŋ]
O o	[o]
Ö ö	[ø]
P p	[p]
Q q	[q]
R r	[r]
S s	[s]
Ş ş	[ʃ]
T t	[t]
U u	[u]
Ü ü	[y]
V v	[v]
Z z	[z]

Морфология

Падежи

Таблица склонения существительных и прилагательных.

Падежи - Kebler	Основа на гласный	Основа на согласный
Номинатив - Tüp kep	kişi	ajaq
Генетив - Кimiñlig kebi	kişiñ	ajağıñ
Аккузатив - Qılığ kebi	kişini	ajağı
Датив - Berig kebi	kişike	ajaqqa
Локатив - Orun kebi	kişide	ajaqta
Аблатив - Çıgığ kebi	kişiden	ajaqtan

Местоимения

Личные местоимения

• ben я

• sen ты

• ol он

• biz мы

• siz вы

• olar они

Таблица склонения личных местоимений

Падежи	Ед. число	Ед. число	Ед. число	Мн. число	Мн. число	Мн. число
	1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо	1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо
Номинатив - Tüp kep	men	sen	ol	biz	siz	olar
Генетив - Кimiñlig kebi	meniñ	seniñ	onıñ	biziñ	siziñ	olariñ
Аккузатив - Qılığ kebi	meni	seni	onı	bizi	sizi	olari
Датив - Berig kebi	maña	saña	oña	bizke	sizke	olarqa
Локатив - Orun kebi	mente	sente	onta	bizte	sizte	olarta
Аблатив - Çıgığ kebi	menten	senten	ontan	bizten	sizten	olartan

Указательные местоимения

• bu этот (ближайший к говорящему);
• şu вот тот (относительно отдаленный от говорящего);
• ol тот (наиболее удаленный от говорящего);
• munta здесь, сюда;
• anta там, туда;
• muntan отсюда;
• antan оттуда.

Вопросительные местоимения

• ne? что?
• qajtaq? как? какой? (из себя, по качеству)
• ne üçün? почему?
• neçe? qaç? сколько?
• qaçan? когда?
• qajda? где? куда?
• qajsı? который? (из)
• kim? кто?
• kimiñ? чей?

Возвратное местоимение

• özim — я сам

• öziñ — ты сам

• özi — он сам

• özimiz — мы сами

• öziñiz — вы сами

• özleri — они сами

Таблица склонения возвратного местоимение "öz"

Падежи	Ед. число	Ед. число	Ед. число	Мн. число	Мн. число	Мн. число
	1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо	1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо
Номинатив - Tüp kep	özim	öziñ	özi	özimiz	öziñiz	özleri
Генетив - Кimiñlig kebi	özimniñ	öziñniñ	öziniñ	özimizniñ	öziñizniñ	özlerniñ
Аккузатив - Qılığ kebi	özimni	öziñni	özini	özimizni	öziñizni	özlerini
Датив - Berig kebi	özimke	öziñke	özinke	özimizke	öziñizke	özlerine
Локатив - Orun kebi	özimte	öziñte	özinte	özimizte	öziñizte	özlerinte
Аблатив - Čıgığ kebi	özimten	öziñten	özinten	özimizten	öziñizten	özlerinten

Глагол

Прошедшее время

Образуется при помощи постфикса -ti/-tï, после основ на гласный -di/-dï, осложненного личным показателем

Настоящее время

Настояще-будущее (показатель -ir/-ïr, после основ на гласный -jir/-jïr. Может осложняться в 1-м лице ед.ч. показателем -min/-mïn, во 2-м лице ед.ч. -siŋ/-sïŋ, 1-м лице мн.ч. -miz/mïz, 2-м л. мн. ч. -siŋiz/-sïŋïz )

Ebke barïr men  или Ebke barïrmïn Иду (пойду) домой.

Отрицательный аспект настояще-будущего времени образуется путем прибавления к глагольной основе показателя -me/-ma+личный показатель 1л. ед.ч. -mam/-mem barmam не иду (не пойду) 2л. ед.ч. -masïŋ/-mеsiŋ barmasïŋ не идешь (не пойдешь) 3л. ед.ч. -maz/-mez barmaz не идет (не пойдет) 1л. мн.ч. -mamïz/-memiz barmamïz не идем (не пойдем) 2л. мн.ч. -masïŋïz/ -mesiŋiz barmasïŋïz не идете (не пойдете) 3л. мн.ч. -mazlar/-mezler barmazlar не идут (не пойдут)

Будущее время

Будущее категорическое время (показатель -ačaq/-eček после основ на согласный, -jačaq/-ječek после основ на гласный, может осложняться личными показателями) Kilesi jaj men bergerü baračaqmïn Будущим летом я поеду на юг.

1л. ед.ч. -ačaqmïn/-ečekmin men baračaqmïn я пойду 2л. ед.ч. -ačaqsïŋ/-ečeksiŋ sen baračaqsïŋ ты пойдешь 3л. ед.ч. -ačaq/-eček ol baračaq он пойдет 1л. мн.ч. -ačaqmïz/-ečekmiz biz baračaqmïz мы пойдем 2л. мн.ч. -ačaqsïŋïz/-ečeksiŋiz siz baračaqsïŋïz вы пойдете 3л. мн.ч. -ačaqlar/-ečekler onlar baračaqlar они пойдут

Отрицательный аспект -majačaq/-meječek + личный показатель

Словообразовательные типы

	I лицо	II лицо	III лицо
ед.ч.	men bartım	sen bartıñ	ol bartı
перевод	я пришёл	ты пришёл	он пришёл
мн.ч.	biz bartımız	siz bartısız	olar bartı(lar)
перевод	мы пришли	вы пришли	они приши