Fi. Слова 201 - 650

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Логотип Лингвофорума.png
На Лингвофоруме есть обсуждение по этой теме
Логотип Лингвофорума.png Конланг лингвофорумчанина.
В этой статье описан персональный конланг одного из лингвофорумчан.
Самоназвание:

fi (фийский)

Страны:

Классификация
Категория:

логический, априорный язык

Письменность:

латиница

Языковые коды
ISO 639-1:

ISO 639-2:

ISO 639-3:

Основные идеи

Жёстко обязательный порядок актуальных членов предложения: тема и затем рема. Тема всегда выражена группой подлежащего (S). Рема - сочетанием группы сказуемого (V) и группы дополнения (O), причем обязательно наличие всех трёх членов: S, V и O.

Актанты (подлежащие и дополнения) маркируются сильным динамическим ударением на первых корнях в слове. Сказуемое маркируется вспомогательным ударением (основное ударение - на дополнении).

Слова подразделяются не на части речи, а на иерархии. Их возглавляют корни с обобщенным смыслом (переводятся местоимениями, предлогами, вспомогательными глаголами, частицами, словоизменительными аффиксами и т. п.).

Возможное количество связей слов (валентность) ограничено. Одно и то же слово может иметь валентности ноль (определение и обстоятельство не имеют подчиненных); 0,5 (актант может подчинять определение, эту возможность принимаем за половину валентности) и 2,5 (сказуемое может подчинять обстоятельство и требует в подчинение два актанта). Тема-подлежащее имеет валентность ноль. У ремы валентность 1 (требует в подчинение тему-подлежащее).

Одни и те же слова в разных членах предложения переводятся по-разному. В словаре перевод записывается через запятые: <перевод определения>, <перевод актанта>, <перевод обстоятельства>, <перевод сказуемого>.

Словарь

E-o fi Русский
1 o корень в конце актанта подлежащее, дополнение
2 as корень в конце сказуемого; общее время не обозначается; настоящее время nu сказуемое
2 as nu новый/ нынешний, новодел/ новость/ современник, сейчас/ в данный момент/ ныне, новее/ современнее
3 n корень в конце дополнения дополнение
3 n ma пассивный, объект/дополнение, объективно, подвергаться чему/(в конце сказуемого меняет актанты обстоятельства местами)
4 j sa сложный, группа, несколько, разделяться
5 a не последний корень в актанте определение
6 e не последний корень в сказуемом обстоятельство
7 mi mi (неотчуждаемо) мой, я/меня/мне, по-моему, я мол/ я де /<ввод прямой речи>
7 mia ha'mi мой (отчужд.), моё, ..., ...
8 est es тот же, подмножество,тоже, быть (кем, чем) быть, являться, иметься, находиться
9 la ta не обязательно определенный артикль
9 la so не обязательно определенный артикль
10 is go прошлый, прошлое/былое, было, миновать
10 is la совершённый, конец, уже, завершить
11 ne ne пустой/ничтожный/нулевой, не/ноль/отсутствие, никак не, обнулять/прекращать
12 kaj plus дополнительный/ положительный, добавка/ положительное число, еще/ дополнительно, и/ плюс/ при-/добавить (что)
12 kaj запятая, пробел и
13 i не последний корень в слове неопределенная форма глагола
14 vi tu твой (неотчужд.), ты, по-твоему, мол ты
14 via ha'tu твой (отчужд.), твоё, ..., ...
15 tio so вот, это, здесь, указывать на
16 en in внутренний, место, внутри, находиться
17 u ровный тон ремы, восклицательный знак повелительное наклонение
18 tiu so вот, это/этот, здесь, указывать на
18 tiu ta вон/такой, он/тот, так, определять/конкретизировать
18 tiu ho человеческий, он/ она/ тот/ та/ человек, гуманно, более человечный чем
19 ĉu повышающийся тон ремы, вопросительный знак вопросительная интонация
20 ni misa наш, мы, по-нашему,
20 nia misa наш, мы, по-нашему,
20 ni mio'tu наш, я с тобой/вами
20 nia mio'tu наш, я с тобой/вами
20 nia mio'er наш, я с ним(и)
21 os wil будущий, план, в будущем, предусматриваться/планироваться
22 hav hama богатый/имущий, собственник/ владелец/ хозяин, по-хозяйски, иметь что/ владеть чем
23 de de производный, яйцо/плод, следовательно, от/ рождать/производить
24 ke не обязательно что, чтобы, при условии
24 ke ta вон/такой, он/то, так, определять/конкретизировать
25 kiu ku кто; который; какой из
25 kiu kuho кто; который; какой из
26 al u направленный, , целенаправленно, к/направляться к
27 sed но, а
28 [nomoj] no имя собственное: названный/с индексом, имя/название/номер, именно, звать/называть/нумеровать
29 do rima итак, следовательно, значит, же
30 jes ye подтверждающий, , да
31 oni неопределённо-личное местоимение
32 pri о, об
33 bon su хороший, эталон, в соответствии, удовлетворять требованиям/ быть лучше, чем
34 li er мужской,

он/ мужчина, по-мужски, муж кого/ женат на

35 tie in'ta там
36 ili hosa их (неотчуждаемо), они,
37 pov po умеющий/ способный, талант/ профессионал, возможно, мочь
38 por ri , , , для/ за/ с целью/ для того чтобы
39 us wu условное/сослагательное (наклонение)
40 kio ku какой? кто/ что? как? что делать?
41 kun с
42 dev долженствовать, быть должным, быть обязанным
43 far fa старательный, производитель/работник/спортсмен/изготовитель, с трудом, стараться ради/прилагать усилия для/делать/изготавливать что
44 ĉi tio so вот, это, здесь, указывать на
44 tio ĉi so вот, это, здесь, указывать на
44 ĉi nu новый/ ныне, новость/ новичок/ современник, сейчас/ в данный момент, новее/современные чем
45 dir ba разговорный, докладчик/ лектор/ оратор, устно говорить что
45 dir tel информационный, информатор/ источник, содержательно, сообщать (кому?)
46 unu o единственный, один, только, объ/соединять
47 сделаться, стать, становиться
48 ĝi so вот, это, здесь, указывать на
48 ĝi ta вон/такой, он/то, так, определять/конкретизировать
49 ankaŭ es также, тоже, и: тот же, подмножество, тоже, быть кем, чем
50 du wa двойной, два, ещё, раздваивать
51 ven прийти, приехать, прибыть; наступить
52 vid wi зрячий, зритель/ свидетель/ очевидец/ наблюдатель, очевидно/глядя, видеть
53 mal me отрицательный/ минус, противоположное, в долг/в минус, меньше чем
54 ĉar потому что, так как, ибо
55 se если
56 sci ski знающий, знаток/ эксперт, зная, знать что/кого
57 ebl or возможный: альтернативный/ один из, вариант/опция/выбор/возможность, можно, различать что/выбирать из
58 post после, через, за
59 ant суффикс действительного причастия настоящего времени
60 pli wa двойной, два, ещё, раздваиваться на
61 nun nu новый, новость, ныне; новее, чем
62 el из
63 dek deka десять
64 ir идти, ходить
65 vol хотеть
66 kiel kuwo , неизвестное обстоятельство/ способ/ манера, как/ в качестве,
67 ali другой, иной
68 ig заставить, заставлять; сделать таким-то или тем-то
69 tut a всякий, всё/все, в любом случае, обобщать
70 don da обменный, спонсор/меценат/донор, взаимно, давать
71 tiel ta wo , , так/ ,
72 ĉiu каждый
73 ankoraŭ ещё
74 it суффикс страдательного причастия прошедшего времени
75 manĝ ci едящий/ кусачий, едок, насыщаясь/ кусая, есть/кусать что
76 iom сколько-то, некоторое количество, немного
77 iu e какой-нибудь, что-то, хоть как-то, влиять (на что)/являться (кому)
78 ŝi ya женский, она/ женщина, по-женски, жена кого/ замужем за
79 jam уже
80 mult mu многочисленный, множество, много, увеличивать количество
81 ad действие
82 hom ho человеческий, человек, гуманно, гуманнее
83 da предлог, обозначающий меру или количество
84 jar год
85 or альтернативный/один из, вариант/опция/выбор/возможность, можно, различать/выбирать
86 afer дело
87 nur o однокомпонентный/простой, один, только лишь, объ/соединять
88 tri tri три
89 et ka уменьшение, ослабление: маленький, карлик, мало, у меньше чем
90 ist лицо определённой профессии, последователь учения
91 esper надеяться
92 in ya женский, она/ женщина, по-женски, быть замужем за
93 io e какой-нибудь, что-то, хоть как-то, влиять (на что)/являться (кому)
94 kongres съезд, конгресс
95 kvin pen пять
96 kiam когда
97 parol ba говорить о чём-либо
97 parol bai говорить с помощью
98 pren брать, взять
99 antaŭ перед
100 si si активный /(неотчуждаемо) свой, агент/субъект/ себя, активно, вызывать
101 ŝajn fima мнимый, идея/идею, мысленно/в уме, казаться
102 ver правдивый/ истинный/ настоящий/ подлинный
103 uj вместилище
104 даже
105 kie in'ku где
106 нечто обладающее качаством
107 inter между, среди
108 nov nu новый, новость, ныне; новее, чем
109 tiam тогда
110 kompren понять
111 trov найти
112 ĉe у, при
113 fakt факт
114 re префикс "назад"/ "снова"
115 for прочь
116 cert уверенный
117 nom no именной/ порядковый/ названный, имя/номер, именно/ номинально, по имени каком/ номер какой
117 nom noma именительный, именователь/ крестный, , называть как/ посчитать каким
118 per i вспомогательный, орудие, инструментально/с помощью, пользоваться
119 tag день
120 sid сидеть
121 labor работать, трудиться
122 laŭ по, согласно, в соответствии с
123 ĉio всё
123 ĉiu
124 sufiĉ достаточный
125 tre очень
126 kelk sa сложный, группа, несколько, разделяться на
127 kon знать, быть знакомым
128 land страна
129 ec суффикс - свойство, качество
130 grand gi большой, гигант, много, увеличивать массу/добавлять к
131 ĉiam всегда
132 ĝis до
133 ar совокупность
134 plu далее, более, больше
135 ĝust точный
136 ej in суффикс: место
137 plej наиболее, самый
138 tamen однако
139 dur во время, в течение, пока, в то время как
140 sur на
141 ul ho суффикс - персона от прилагательного
142 okaz so вот, это, здесь/ в этом случае, указывать на
142 okaz произойти, случиться, состояться:
143 temp время
144 tia такой
145 ekzempl пример
146 interes интерес
147 recev получить
148 tem тема
149 ha ха
150 demand спрашивать
151 mem сам
152 sam тот же самый; такой же самый, одинаковый
153 bezon нуждаться, иметь потребность
154 cent gekto сто
155 jen so вот, это, здесь, указывать на
156 foj раз
157 aŭd слышать
158 german немец
159 kial почему
160 rigard смотреть, глядеть
161 skrib писать
162 an член коллектива, житель города, страны
163 preskaŭ почти
164 propon предложить
165 je
166 komision комиссия
167 orhaniz организовать
168 ekster вне, за
169 kiom сколько
170 lud играть
171 nu ну
172 simpl o однокомпонентный/простой, один, только лишь, объ/соединять
173 aĉet купить
174 hodiaŭ сегодня
175 infan yu молодой, ребёнок, по-детски, моложе
176 libr книга
177 pag платить
178 verk сочинение, произведение
179 eventual очевидный
180 komitat комитет
181 on образует дробные числительные
182 pens fi разумный, мыслитель, мысленно, думать (что)
183 port нести
184 problem проблема, вопрос, задача
185 ŝat нравиться, любить, высоко ценить
186 divers различный
187 eg увеличение, усиление
188 komenc начать
189 lingv bai языковой, язык (орган, речь), языком, говорить (чем)
190 part часть
191 person личность, лицо, человек
192 pro за, ради, из-за, по причине
193 at суффикс страдательного причастия настоящего времени
194 bel красивый
195 grav важный
196 jugoslav yugoslau югославский, Югославии, по-югославски,
196 kvar re четыре
197 ten держать
198 ja ведь, же
199 jun yu молодой/ юный, ребёнок, по-детски, моложе
200 met класть, помещать, ставить, положить
201 mon деньги
202 fin la совершённый, конец, уже, завершать/ кончить
203 ia какой-то
204 il i инструмент
205 ind достойный
206 konsili советовать
207 rest остаться
208 rilat относиться
209 sub под
210 uea Universala Esperanto-Asocio
211 ŝanĝ менять, изменять
212 int суффикс действительного причастия прошедшего времени
213 kost стоить
214 kred верить
215 lag озеро
216 last последний
217 leg читать
218 lok место
219 memor помнить
220 mil kilo тысяча
221 ol чем при сравнении
222 ont суффикс действительного причастия будущего времени
223 sinjor господин, синьор
224 trans за, через, по ту сторону
225 vend продать
226 vesper вечер
227 ĝeneral общий, всеобщий, генеральный
228 help помочь
229 saŭn сауна
230 tejo Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
231 tro слишком
232 estr начальник, глава
233 mank отсутствовать, не хватать, недоставать
234 minut minutu минута
235 ok восемь
236 prezent представить
237 rajt право
238 rapid быстрый, скорый
239 ses шесть
240 teatr театр
241 ekzist существовать
242 ho о!, ох!
243 konsent согласиться
244 kultur культура
245 plen полный
246 terur ужас
247 tuj сейчас, тотчас, сразу
248 ag действовать
249 aper появиться
250 diabl чёрт
251 dis префикс - в разные стороны
252 forges забыть
253 mez середина
254 moment мгновение, миг, момент
255 montr so вот, это, здесь, по-/ указывать на
256 opini думать, полагать, считать, иметь мнение
257 raport отчитываться, докладывать
258 sekv следовать
259 sep семь
260 amik друг
261 dank благодарить
262 elekt выбирать, избирать
263 loĝ жить, проживать, населять
264 nenio ничто
265 pardon извинить, простить
266 scienc наука
267 sukces иметь успех; успеть; суметь
268 atend ждать
269 dom дом, здание
270 ek начаться
271 kant петь
272 kapabl способный
273 knab eryu мальчик
274 las оставить, пустить
275 manier способ, образ, прием
276 mond мир, свет
277 naŭ девять
278 sen без
279 situaci ситуация, положение
280 tiom столько
291 traduk переводить
282 vort слово
283 almenaŭ по крайней мере, хотя бы
284 dezir желать
285 fort сильный
286 frank откровенный
287 funkci функция
288 grup sa сложный, группа, несколько, разделяться на
289 inform информировать, извещать, сообщать
290 kamp поле
291 kia какой
292 long длинный, долгий
293 maten утро
294 pet простть
295 punkt точка
296 salut приветствовать
297 seri серия
298 serĉ искать
299 sol единственный, одинокий, один
300 um не имеет определённого значения
301 amas масса, толпа, скопление
302 aranĝ устроить, организовать, провести
303 facil лёгкий, нетрудный
304 hieraŭ вчера
305 ie где-то
306 kapt ловить, поймать
307 kontakt vt контактировать, соприкасаться
308 man рука, кисть
309 paper бумага
310 program программа
311 proksim близкий
312 publik публика, общественность
313 send послать
314 urb город
315 vir мужчина
316 am любить
317 aŭtomobil автомобиль
318 bedaŭr сожалеть
319 daŭr длиться, продолжаться
320 ferm закоыть
321 ge обоих полов
322 karot морковь
323 morgaŭ завтра
324 naci нация
325 nokt ночь
326 preleg
327 sat
328 svis
329 trink
330 zorg
331 ĉambr
332 ĵet
333 atent
334 aŭskult
335 edz
336 ekskurs
337 eŭrop
338 famili
339 hor
340 japan
341 konkret
342 kuir
343 mov
344 nederland
345 pied
346 plan
347 pret
348 respond
349 rimark
350 special
351 star
352 util
353 пренебрежительность
354 decid
355 dorm
356 finn
357 form
358 fot
359 fru
360 hejm
361 hotel
362 klar
363 lern
364 membr
365 nepr
366 ord
367 pas
368 pom
369 protokol
370 stult
371 tra
372 vojaĝ
373 alt
374 bild
375 flank
376 frat
377 ide fima мнимый, идея/ идею, мысленно/ в уме, представляться (чем)
378 imag
379 invit
380 iran
381 klopod
382 kontraŭ
383 kontrol
384 kunikl
385 kur
386 lig
387 normal
388 numer
389 okup
390 ov
391 plur
392 prez
393 region
394 semajn
395 simul
396 sistem
397 statut
398 supr
399 universitat
400 ĉarm
401 apart
402 baz
403 cel
404 diskut
405 iam
406 fuŝ
407 krom
408 lev
409 liber
410 nask
411 neces
412 neniu
413 prepar
414 pur
415 regul
416 reklam
417 rekomend
418 romp
419 simsalabim
420 skatol
421 spert
422 ĉef
423 ĉeval
424 ŝir
425 adres
426 akcept
327 aparat
428 av
429 aŭtobus
430 bilet
431 dan
432 difin
433 film
434 franc
435 gratul
436 gvid
437 ital
438 kaz
439 kutim
440 literatur
441 material
442 neniam
443 patr
444 pend
445 perd
446 perfekt
447 plaĉ
448 popular
449 prezid
450 produkt
451 rakont
452 rekt
453 river
454 salon
455 signif
456 strat
457 supoz
458 task
459 tranĉ
460 universal
461 uz
462 vetur
463 viv
464 vizit
465 ĉirkaŭ
466 ŝaf
467 ŝip
468 ĝen
469 afrik
470 akv
471 amerik
472 anstataŭ
473 aspekt
474 ating
475 banan
476 bibliotek
477 botel
478 dekstr
479 deĵor
480 ekzempler
481 evolu
482 fak
483 fal
484 flav
485 fraŭl
486 frenez
487 iel
488 kapreol
489 kaŝ
490 koncern
491 konsist
492 korb
493 kruel
494 kvankam
495 kvazaŭ
496 miks
497 naĝ
498 neŭtral
499 oft
500 orient
501 paĉj
502 period
503 precip
504 princip
505 pup
506 saĝ
507 simil
508 skandinavi
509 spec
510 sud
511 suk
512 sved
513 tekst
514 teler
515 tial
516 trakt
517 varm
518 venk
519 veter
520 voj
521 angl
522 bulgar
523 centr
524 ceter
525 debat
526 er частица
527 fart
528 feliĉ
529 fiŝ
530 giĉet
531 inteligent
532 interpret
533 kart
534 kilo
535 kolor
536 komplet
537 komplik
538 koncept
539 konsci
540 konsil
541 kovr
542 kresk
543 krokodil
544 lanĉ
545 lert
546 leter
547 lit
548 liter
549 map
550 mar
551 maŝin
552 minimum
553 mir
554 nud
555 ofert
556 okcident
557 paĝ
558 paŝ
559 plor
560 postul
561 prefer
562 profesi
563 prov
564 renkont
565 rid
566 riĉ
567 sal
568 salt
569 seg
570 seks
571 sent fil рефлексирующий, , , чувствовать себя как
572 ski
573 specif
574 super
575 tabl
576 temperatur
577 tim
578 tuk
579 tuŝ
580 uson
581 valor
582 ŝtel
583 ĵaŭd
584 ĝoj
585
586 absolut
587 ajn
588 ampleks
589 amuz
590 anonc
591 asoci
592 batal
593 bend
594 bird
595 cigared
596 delegaci
597 diskriminaci
598 divid
599 donac
600 eks
601 entrepren
602 erinac
603 esenc
604 festival
605 firm
606 flor
607 flug
608 fraz
609 grad
610 hebre
611 instru
612 kar
613 kompetent
614 konkurs
615 konserv
616 konstant
617 korespond
618 kri
619 kuler
620 lav
621 list
622 lu
623 mark
624 marŝ
625 merkred
626 monat
627 mont
628 nivel
629 oficial
630 ordinar
631 panj
632 persik
633 plank
634 pokal
635 pont
636 prav
637 preciz
638 premi
639 profesor
640 protest
641 relativ
642 rus
643 senc
644 siren
645 soci
646 solv
647 sorĉ
648 spinac
649 stat
650 struktur