Участник:Hellerick/Греческая письменность для китайского языка

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.


Инициали

Pinyin Палл. IPA Ελλ.
b- б- [p] β-
c- ц- (тв.) [tsʰ] θ-
ch- ч- [tʂʰ] θι-
d- д- [t] δ-
f- ф- [f] φ-
g- г- [k] γ-
h- х- [x] χ-
j- цз- (мяг.) [tɕ] γ-
k- к- [kʰ] κ-
l- л- [l] λ-
m- м- [m] μ-
n- н- [n] ν-
p- п- [pʰ] π-
q- ц- (мяг.) [tɕʰ] κ-
r- ж- [ʐ],[ɻ] ρ-
s- с- (тв.) [s] σ-
sh- ш- [ʂ] σι-
t- т- [tʰ] τ-
w- в- [w] υ- / ϋ-
x- с- (мяг.) [ɕ] χ-
y- й*- [j] ι- / ϊ-
z- цз- (тв.) [ts] ζ-
zh- чж- [tʂ] ζι-

Финали

Pinyin Палл. IPA Ελλ.
-a [a]
-ai -ай [aɪ̯] -αι
-an -ань [an] -αν
-ang -ан [ɑŋ] -αγ
-ao -ао [ɑʊ̯] -αο
-e [ɤ]
-ei -эй [eɪ̯] -ει
-en -энь [ən] -εν
-eng -эн [əŋ] -εγ
-er -эр [ɑɻ] -ερ
-i [ɨ]
-ia [i̯a] -ια
-ian -янь [i̯ɛn] -ιαν
-iang -ян [i̯ɑŋ] -ιαγ
-iao -яо [i̯ɑʊ̯] -ιαο
-ie [i̯ɛ] -ιε
-in -инь [in] -ιν
-ing -ин [iŋ] -ιγ
-iong -юн [i̯ʊŋ] -ιογ
-iu [i̯oʊ̯] -ιω
-o [u̯ɔ] -ο
-ong -ун [ʊŋ] -ογ
-ou -оу [oʊ̯]
-u [u] -ου
-ua -уа [u̯a] -υα
-uai -уай [u̯aɪ̯] -υαι
-uan -уань [u̯an] -υαν
-uang -уан [u̯ɑŋ] -υαγ
-юй [ɥ]
-üan -юань [ɥɛn] -υεν
-üe -юэ [ɥœ] -υε
-ün -юнь [ɥn] -υν
-ui -уй [u̯eɪ̯] -υι
-un -унь [u̯ən] -ουν
-uo [u̯ɔ] -ο

Тоны

1-й (ā) ἁ, ἑ, ἱ, ὁ, ὡ, ὑ
2-й (á) ά, έ, ί, ό, ώ, ύ
3-й (ǎ) ἀ, ἐ, ἰ, ὀ, ὠ, ὐ
4-й (à) ὰ, ὲ, ὶ, ὸ, ὼ, ὺ

Пример

中华人民共和国 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Ζιὁγχυά Ρένμίν Γὸγχέγό