Суахили/Фонология

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Главным отличием языка суахили от других языков банту является отсутствие тонов. Структура слога открытая, в том числе и в иностранных словах (baisikeli "велосипед"); существуют слоговые носовые согласные: [m], [n], [ɲ], [ŋ].
Ударение фиксированное, на предпоследнем слоге слова (Tanzania [tanzaˈni.a] Танзания). Существуют некоторые исключения, в частности в иностранных словах (lázima "необходимо"). Известен только один случай, когда слова различаются только ударением: barabára "дорога" — barábara "очень хорошо"[1].

Гласные в суахили представляют собой стандартную пятичленную систему: /a/, /ɛ/, /i/, /ɔ/ и /u/.

передние центральные задние
верхний i u
средний ɛ ɔ
нижний a

Дифтонги и редукция отсутствуют.

Система согласных представлена 30 фонемами.

Билабиальные Лабиодентальные Дентальные Альвеолярные Постальвеолярные Палатальные Велярные Глоттальные
Назальные m n ɲ (ny) ŋ (ng’)
Имплозивы ɓ ɗ ʄ (j) ɠ
Взрывные p t tʃ (ch) k
Придыхательные tʃʰ
Фрикативные звонкие v ð (dh) z ɣ (gh)
Фрикативные глухие f θ (th) s ʃ (sh) x (kh) h
Вибранты r
Латеральные l
Аппроксиманты j (y) w
  • Имплозивные согласные после назальных (в одном слоге — так называемые преназализованные согласные: mb, nd, nj, ng[2].) реализуются как звонкие взрывные.
Следует различать преназализованные согласные и сочетание слогового носового и имплозива: слоговой носовой согласный встречается только в начале слова, преназализованные же встречаются как в начале слова, так и в середине. Примеры:
beba [ˈɓeːɓa] "неси на спине", mbovu [m.ˈɓɔːvu] "испорченный, гнилой" (с существительными первого именного класса), mbovu [ˈmbɔːvu] пятого именного класса, jembe [ˈʄɛˑmbɛ] "мотыга".
  • Глухие взрывные и глухие придыхательные на письме не различаются, что привело к их смешению в современном языке. Тем не менее существуют минимальные пары[3]:
paa [p] "крыша" — paa [pʰ] "маленькая газель"
tando [t] "гриб" — tando [tʰ] "рой, стая"
chungu [tʃ] "горшок, кастрюля" — chungu [tʃʰ] "черный муравей"
kaa [k] "садись" — kaa [kʰ] "краб"
Противопоставление между существительными пятого именного класса и их "увеличительными" соответствиями в третьем именном классе:
pembe [pʰ] "горн" — pembe [p] "большой горн"
tundu [tʰ] "дыра, пещера" — tundu [t] "дырища"
chupa [tʃʰ] "бутылка" — chupa [tʃ] "большая оплетенная бутыль"
kuta [kʰ] "стены" — kuta [k] "большие стены"
  • Согласные /ð/, /θ/, /ɣ/, /x/ встречаются в заимствованных из арабского языка словах. В речи могут заменяться на /z/, /s/, /g/, /h/ соответственно[3].

Примечания

  1. Mwana Simba
  2. Не путать с ng’: ng [ŋg], а ng’ [ŋ]
  3. 3,0 3,1 Swahili Language Handbook, Edgar C. Polomé.