Сравнение алфавита с обозначениями звуков в реконструкциях ПИЕ: различия между версиями
Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поискуRusiok (обсуждение | вклад) |
Rusiok (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
в словаре | в словаре | ||
E̯sumenes | E̯sumenes | ||
| + | |- | ||
| + | | '''A a''' | ||
| + | | А | ||
| + | | [ə] | ||
| + | | *ə | ||
| + | | '''*H̥''' | ||
| + | | ə | ||
| + | | a̯ | ||
|- | |- | ||
| '''(ha)''' | | '''(ha)''' | ||
| | | | ||
| − | | [ | + | | [ă] |
| − | | *a | + | | *a |
| − | | '''*a | + | | '''*a''' |
| − | | A a | + | | A a, Á á |
| a̯e | | a̯e | ||
|- | |- | ||
| − | | ''' | + | | '''(ah)''' |
| | | | ||
| − | | [ | + | | [aː] |
| − | | | + | | *ā |
| − | | | + | | '''*ā''' |
| − | | | + | | Ā ā, Ā́ ā́ |
| − | | | + | | ea̯ |
|- | |- | ||
| '''B b''' | | '''B b''' | ||
| − | | | + | | Б<sup>[''h'']</sup>э |
| − | | [b | + | | [b] |
| *bʰ | | *bʰ | ||
| '''*b<sup>[''h'']</sup>''' | | '''*b<sup>[''h'']</sup>''' | ||
| Строка 41: | Строка 49: | ||
| '''C c''' | | '''C c''' | ||
| Кє | | Кє | ||
| − | | [c | + | | [c] |
| *ḱ, *k̂ | | *ḱ, *k̂ | ||
| '''*k̑<sup>[''h'']</sup>''' | | '''*k̑<sup>[''h'']</sup>''' | ||
| Строка 48: | Строка 56: | ||
|- | |- | ||
| '''D d''' | | '''D d''' | ||
| − | | | + | | Д<sup>[''h'']</sup>э |
| − | | [d | + | | [d] |
| *dʰ | | *dʰ | ||
| '''*d<sup>[''h'']</sup>''' | | '''*d<sup>[''h'']</sup>''' | ||
| Dh dh | | Dh dh | ||
| dh | | dh | ||
| + | |- | ||
| + | | '''(Dd dd)''' | ||
| + | | Дзэ | ||
| + | | [dz] | ||
| + | | *d | ||
| + | | '''*t’ ''' | ||
| + | | D d | ||
| + | | d | ||
|- | |- | ||
| '''E e''' | | '''E e''' | ||
| Э | | Э | ||
| − | | [ | + | | [ĕ] |
| *e | | *e | ||
| '''*e''' | | '''*e''' | ||
| − | | E e | + | | E e, É é |
| e | | e | ||
| + | |- | ||
| + | | '''(eh)''' | ||
| + | | Ээ | ||
| + | | [-eː-] | ||
| + | | *ē | ||
| + | | '''*eH''' | ||
| + | | Ē ē, Ḗ ḗ | ||
| + | | eę | ||
|- | |- | ||
| '''F f''' | | '''F f''' | ||
| К<sup>''ф''</sup>э | | К<sup>''ф''</sup>э | ||
| − | | [kʷ | + | | [kʷ] |
| *kʷ | | *kʷ | ||
| '''*k<sup>[''h'']º</sup>''' <!-- И всё-таки в книжке ноль! --> <!-- В книжке смесь: и ноль, и строчная "о", и знак градуса, например в Hº --> | | '''*k<sup>[''h'']º</sup>''' <!-- И всё-таки в книжке ноль! --> <!-- В книжке смесь: и ноль, и строчная "о", и знак градуса, например в Hº --> | ||
| Строка 72: | Строка 96: | ||
|- | |- | ||
| '''G g''' | | '''G g''' | ||
| − | | | + | | Г<sup>[''h'']</sup>э |
| − | | [ɡ | + | | [ɡ] |
| *gʰ | | *gʰ | ||
| '''*ɡ<sup>[''h'']</sup>''' | | '''*ɡ<sup>[''h'']</sup>''' | ||
| Gh gh | | Gh gh | ||
| gh | | gh | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Gg gg''' | ||
| + | | Кґэ | ||
| + | | [ɡx] | ||
| + | | *g | ||
| + | | '''*k’ ''' | ||
| + | | G g | ||
| + | | g | ||
|- | |- | ||
| '''H h''' | | '''H h''' | ||
| Строка 88: | Строка 120: | ||
|- | |- | ||
| '''İ i''' <!-- Приходится использовать турецкую заглавную букву (с точкой), чтобы она отличалась от строчной эЛ --> | | '''İ i''' <!-- Приходится использовать турецкую заглавную букву (с точкой), чтобы она отличалась от строчной эЛ --> | ||
| − | | | + | | И |
| − | | | + | | [i] |
| − | | | + | | *i |
| − | | ''' | + | | '''*i''' |
| − | | I i, Ī ī | + | | I i, Í í |
| − | | | + | | i |
| + | |- | ||
| + | | '''(İy iy)''' | ||
| + | | | ||
| + | | [i:] | ||
| + | | *ī | ||
| + | | '''*ī''' | ||
| + | | Ī ī, Ī́ ī́ | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
| '''J j''' | | '''J j''' | ||
| Строка 230: | Строка 270: | ||
| D d | | D d | ||
| d | | d | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Y y''' | ||
| + | | эЙ | ||
| + | | [ı] | ||
| + | | *y | ||
| + | | '''*i̯''' | ||
| + | | J j | ||
| + | | i̯ | ||
|- | |- | ||
| '''(hi)''' | | '''(hi)''' | ||
Версия 18:37, 22 февраля 2015
| Буква алфавита | Название | Звук МФА | Традиционная
реконструкция |
Реконструкция
Гамкрелидзе- Иванова |
Буква алфавита
Dnghu |
Обозначение
в словаре E̯sumenes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A a | А | [ə] | *ə | *H̥ | ə | a̯ |
| (ha) | [ă] | *a | *a | A a, Á á | a̯e | |
| (ah) | [aː] | *ā | *ā | Ā ā, Ā́ ā́ | ea̯ | |
| B b | Б[h]э | [b] | *bʰ | *b[h] | Bh bh | bh |
| C c | Кє | [c] | *ḱ, *k̂ | *k̑[h] | - | c |
| D d | Д[h]э | [d] | *dʰ | *d[h] | Dh dh | dh |
| (Dd dd) | Дзэ | [dz] | *d | *t’ | D d | d |
| E e | Э | [ĕ] | *e | *e | E e, É é | e |
| (eh) | Ээ | [-eː-] | *ē | *eH | Ē ē, Ḗ ḗ | eę |
| F f | Кфэ | [kʷ] | *kʷ | *k[h]º | Q q | q̆ |
| G g | Г[h]э | [ɡ] | *gʰ | *ɡ[h] | Gh gh | gh |
| Gg gg | Кґэ | [ɡx] | *g | *k’ | G g | g |
| H h | эҺ | [h] | *h2, ə2 | *H, *H̥ | - | a̯ |
| İ i | И | [i] | *i | *i | I i, Í í | i |
| (İy iy) | [i:] | *ī | *ī | Ī ī, Ī́ ī́ | ||
| J j | Гє | [ɟ], [ɟə] | *ǵʰ, *ĝh | *g̑[h] | - | ĝh |
| K k | Кэ | [k], [kə] | *k | *k[h] | K k | q |
| L l | эЛ | [l], [l̥] | *l, *l̥, *l̥̄ | *l, l̥ | L l, L̥ l̥, L̥̄ l̥̄, Ĺ̥ ĺ̥, L̥̄́ l̥̄́ | l |
| M m | эМ | [m], [m̥] | *m, *m̥, *m̥̄ | *m, *m̥ | M m, M̥ m̥, Ḿ̥ ḿ̥, M̥̄ m̥̄, M̥̄́ m̥̄́ | m |
| N n | эН | [n], [n̥] | *n, *n̥, *n̥̄ | *n, *n̥ | N n, N̥ n̥, Ń̥ ń̥, N̥̄ n̥̄, N̥̄́ n̥̄́ | n |
| O o | О | [-o-], [ʕʷo-], [-oʕʷ], [-oː-], [-ə] | *o, *ō | *o, *ō | O o, Ō ō, Ó ó, Ṓ ṓ | o |
| P p | Пэ | [p], [pə] | *p | *p[h] | P p | p |
| (hu) | эʕв | [ʕʷ], [ʕ̣ʷ] | *h3, ə3, | *Hº> *Hu̯ | - | o̭ |
| R r | эР | [r], [r̥] | *r, *r̥, *r̥̄ | *r, *r̥ | R r, R̥ r̥, Ŕ̥ ŕ̥, R̥̄ r̥̄, R̥̄́ r̥̄́ | r |
| S s | Сэ | [s], [z] | *s, *z | *s, *z, *s̑, *sº | S s | s |
| T t | Тэ | [t], [tə] | *t | *t[h] | T t | t |
| U u | эЎ | [w], [u] | *w, *u, *ū | *u̯, *u, *ū | W w, U u, Ū ū, Ú ú, Ū́ ū́ | u, u̯ |
| V v | Гвэ | [ɡʷ], [ɡʷə] | *gʷʰ | *ɡ[h]º | Ch ch | ğh |
| Vv vv | Гбэ | [kˀʷ], [kˀʷə] | *gʷ | *k’º | C c | ğ |
| Gg gg | Кгэ | [kˀ], [kˀə] | *g | *k’ | G g | g |
| Jj jj | Кгє | [cˀ], [cʲə] | *ǵ | *k̑’ | - | ĝ |
| Dd dd | Тдэ | [tˀ], [tˀə] | *d | *t’ | D d | d |
| Y y | эЙ | [ı] | *y | *i̯ | J j | i̯ |
| (hi) | ʔє | [ʔʲ],[ʔʲə] | *h1, ə1 | *Hˆ > *Hi̯ | - | e̯ |
