Назальные: различия между версиями

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (заменил список таблицей; примеры не все)
(→‎Санскрит: + висарга)
 
(не показаны 4 промежуточные версии 3 участников)
Строка 3: Строка 3:
 
== МФА ==
 
== МФА ==
  
В [[Международный фонетический алфавит|международном фонетическом алфавите]] есть следущие знаки для обозначния носовых звуков:
+
В [[Международный фонетический алфавит|международном фонетическом алфавите]] есть следующие знаки для обозначения носовых звуков:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
Строка 20: Строка 20:
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ɱ}}
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ɱ}}
 
| [[Губно-зубные согласные|Губно-зубной]] носовой
 
| [[Губно-зубные согласные|Губно-зубной]] носовой
| [[английский язык]]
+
| [[Английский язык|английский]]
| [{{МФА|ˈsɪɱfəni}}]
+
| symphony [{{МФА|ˈsɪɱfəni}}] ‘симфония’
 
|-
 
|-
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|n̪}}<sup><small>1</small></sup>
+
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|n̪}}<sup style="font-size: 8px;">&nbsp;1</sup>
 
| [[Зубные согласные|зубной]] носовой
 
| [[Зубные согласные|зубной]] носовой
 
| [[Русский язык|русский]]
 
| [[Русский язык|русский]]
Строка 34: Строка 34:
 
|-
 
|-
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ɳ}}
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ɳ}}
| [[Ретрофлексные согласные|альвеолярный]] носовой
+
| [[Ретрофлексные согласные|ретрофлексный]] носовой
|  
+
| [[санскрит]]
|  
+
| कृष्णः kṛṣṇaḥ [{{МФА|ˈkɹ̩ʂɳɐhᵄ}}] ‘чёрный’, ‘Кришна’
 
|-
 
|-
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ɲ}}
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ɲ}}
 
| [[Палатальные согласные|палатальный]] носовой
 
| [[Палатальные согласные|палатальный]] носовой
 
| [[Испанский язык|испанский]]
 
| [[Испанский язык|испанский]]
|  
+
| año [{{МФА|}}ˈaɲo̞] ‘год’
 
|-
 
|-
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ŋ}}
 
| style="font-size: 20px;" | {{МФА|ŋ}}
Строка 51: Строка 51:
 
| [[Глубоко-заднеязычные согласные|глубоко-заднеязычный]] носовой
 
| [[Глубоко-заднеязычные согласные|глубоко-заднеязычный]] носовой
 
| [[Японский язык|японский]]
 
| [[Японский язык|японский]]
| [{{МФА|maɴ}}] ‘10 000’
+
| {{Lang-ja2|万}} [{{МФА|maɴ}}] ‘10 000’
 
|-
 
|-
 
| colspan="4" | <sup><small>1</small></sup> [[Диакритический знак]] может опускаться, если в языке зубной носовой согласный не противопоставлен альвеолярному.
 
| colspan="4" | <sup><small>1</small></sup> [[Диакритический знак]] может опускаться, если в языке зубной носовой согласный не противопоставлен альвеолярному.

Текущая версия на 23:00, 18 января 2011

Назальные (или носовые) — звуки, при артикуляции которых нёбная занавеска поднята, в результате чего воздух выходит через нос. При произнесении назальных гласных воздух выходит также и через рот, а для назальных согласных нос — единственный выход.

МФА

В международном фонетическом алфавите есть следующие знаки для обозначения носовых звуков:

МФА Описание Примеры
Язык Слово
m губно-губной носовой русский мама [ˈmamə]
ɱ Губно-зубной носовой английский symphony [ˈsɪɱfəni] ‘симфония’
 1 зубной носовой русский нос [ˈn̪os]
n альвеолярный носовой английский nice [ˈnaɪs] ‘хороший’
ɳ ретрофлексный носовой санскрит कृष्णः kṛṣṇaḥ [ˈkɹ̩ʂɳɐhᵄ] ‘чёрный’, ‘Кришна’
ɲ палатальный носовой испанский año [ˈaɲo̞] ‘год’
ŋ заднеязычный носовой английский ring [ˈɹɪŋ] ‘кольцо’
ɴ глубоко-заднеязычный носовой японский [maɴ] ‘10 000’
1 Диакритический знак может опускаться, если в языке зубной носовой согласный не противопоставлен альвеолярному.

В текущей версии предоставлены знаки не для всех основных мест образования. Это связано с тем, что дополнительные звуки редко встречаются в естественных языках. Кроме того, некоторые противопоставления можно передать с помощью диакритических знаков.

Назализация гласного (пример): [ã].

Перед носовыми согласными другие согласные меняют своё качество (nasal release), что можно обозначить Cⁿ. Например, так произносится звук [t] в слове catmint [kætⁿmɪnt].

Проблемы при артикуляции

При насморке происходит изменение звучания, в частности, назальных согласных, приближающее их к взрывным и по звучанию похожим на соответствующие им взрывные, из-за чего часто такая артикуляция передаётся на письме примерно так: «У бедя дасборк».