Аркадо-кипрская группа диалектов древнегреческого языка
 |
Это незавершённая статья о группе диалектов. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
| Эта страница — часть Проекта «Древнегреческий язык» |
Аркадо‑кипрский или южно‑ахейский — диалект древнегреческого языка, на котором говорили жители Аркадии (центральный Пелопоннес) и Кипра. Его сходство с микенским греческим языком, известным по надписям линейным письмом Б, показывает, что аркадо‑кипрский диалект является его потомком. Предположительно, на прото‑аркадо‑кипрском (около 1200 года до нашей эры) говорили ахейцы Пелопоннеса до вторжения дорийцев, поэтому его называют ещё южно‑ахейским.
Изоглоссы кипрского и аркадского субдиалектов подтверждают, что ахейцы поселились на Кипре. Как пишет Павсаний:
|
После Эхема царем аркадян стал Агапенор, сын Анкея и внук Ликурга; он предводительствовал ахеянами в походе на Трою. Когда Илион был взят и когда эллины плыли домой, то поднявшейся бурей Агапенор и корабли аркадян были занесены на Кипр; там Агапенор сделался строителем города Пафоса и воздвиг храм Афродите в Палай Пафосе (в Старом Пафосе).[1] | 
|
Пафос был основан до 1100 года до нашей эры. После появления дорийцев на Пелопоннесе часть населения Аркадии переселилась на Кипр, а оставшиеся были заперты в Аркадских горах. После крушения микенской цивилизации связь прекратилась и кипрский субдиалект стал отличаться от аркадского. Его письмом вплоть до Ⅲ века до нашей эры был кипрский силлабарий[2] [3]
Только в аркадском письме использовалась буква сан, почти до Ⅵ века до нашей эры. Аркадо‑кипрский диалект сохранил множество особенностей микенского, рано утерянных в аттическом и ионическом диалектах, напр. звук /w/, обозначавшийся буквой дигамма.
Примечания
- ↑ Павсаний, «Описание Эллады», Ⅷ 5, 2. перевод С. П. Кондратьева [1]
- ↑ Кипрские слоговые письменности на сайте Игоря Гаршина
- ↑ Фридрих Иоганнес. Дешифровка забытых письменностей и языков - в Либерее "Нового Геродота"
Внешние ссылки
- A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity- Arcado-Cypriot by A.Panayotou
- C. M. Bowra Homeric Words in Arcadian Inscriptions
- Yves Duhoux, Introduction aux Dialectes Grecs Anciens, Cabay, Lounain-la-Neuve 1983 ISBN 2870771770
- Rüdiger Schmitt, Einführung in die griechischen Dialekte, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1977 ISBN 3534056728
 |
Статья переведена из английской Википедии. Оригинал находится по адресу http://en.wikipedia.org/wiki/Arcadocypriot_Greek |
