Участник:Makc

Перевод серии о Судзумии Харухи

• Сайт другой команды переводчиков - http://haruchan.wikidot.com/

---

• Том 7. Пролог (см. также таблица стравнения в гугле, перевод другой команды - http://haruchan.wikidot.com/vol7ch0)

Перевели.

Ждем сверки с японским.

Отредактировали.

• Том 7. Глава 1 (см. также сравнение японского оригинала с английским переводом, перевод другой команды - http://haruchan.wikidot.com/vol7ch1)

Перевели.

Нужно отредактировать.

• Том 7. Глава 2 (см. также сравнение японского оригинала с английским переводом, перевод другой команды - http://haruchan.wikidot.com/vol7ch2)

Перевели.

Нужно отредактировать.

---

• Том 7. Глава 3

Переводим.Часть текста перевела другая команда.

---

• Том 7. Глава 4

Перевод - команда Харучан.

• Том 7. Глава 5 (см. также сравнение японского оригинала с английским переводом)

Перевели.

Нужно отредактировать.

• Том 7. Глава 6

Перевод - команда Харучан.

• Том 7. Глава 7 (см. также сравнение японского оригинала с английским переводом)

Перевел Hellerick.

Нужно отредактировать.

• Эпилог

Перевод - команда Харучан.

• Авторское послесловие

Перевели.

Нужно отредактировать.