Сравнение алфавита с обозначениями звуков в реконструкциях ПИЕ

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Буква алфавита Primitiu Название Звук МФА Традиционная реконструкция Реконструкция Гамкрелидзе-Иванова Буква алфавита Dnghu
A a А [-a-], [ha-], [-ah], [-aː-] *a, *ā *a, ā A a, Ā ā, Á á, Ā́ ā́
B b Бэ [b], [bə] *bʰ *b[h] Bh bh
C c Кє [c], [cə] *ḱ *k̑[h] -
D d Дэ [d], [də] *dʰ *d[h] Dh dh
E e Э [-e-], [ʔʲe-], [-eʔʲ], [-eː-] *e *e E e, Ē ē, É é, Ḗ ḗ
F f Кфэ [kʷ], [kʷə] *kʷ *k[h Q q
G g Гэ [ɡ], [gə] *gʰ [h] Gh gh
H h эҺ [h] *h2, ə2, a̯ *H, *H̥ -
İ i эЙ [j], [i] *y,*i *i̯,*i I i, Ī ī, Í í, Ī́ ī́
J j Гє [ɟ], [ɟə] *ǵʰ *g̑[h] -
K k Кэ [k], [kə] *k *k[h] K k
L l эЛ [l], [l̥] *l, *l̥, *l̥̄ *l, l̥ L l, L̥ l̥, L̥̄ l̥̄, Ĺ̥ ĺ̥, L̥̄́ l̥̄́
M m эМ [m], [m̥] *m, *m̥, *m̥̄ *m, *m̥ M m, M̥ m̥, Ḿ̥ ḿ̥, M̥̄ m̥̄, M̥̄́ m̥̄́
N n эН [n], [n̥] *n, *n̥, *n̥̄ *n, *n̥ N n, N̥ n̥, Ń̥ ń̥, N̥̄ n̥̄, N̥̄́ n̥̄́
O o О [-o-], [ʕʷo-], [-oʕʷ], [-oː-], [-ə] *o, *ō *o, *ō O o, Ō ō, Ó ó, Ṓ ṓ
P p Пэ [p], [pə] *p *p[h] P p
Q q эʕв [ʕʷ], [ʕ̣ʷ] *h3, ə3, o̭ *Hº, *H̥ -
R r эР [r], [r̥] *r, *r̥, *r̥̄ *r, *r̥ R r, R̥ r̥, Ŕ̥ ŕ̥, R̥̄ r̥̄, R̥̄́ r̥̄́
S s Сэ [s], [z] *s, *z *s, *z, *s̑, *sº S s
T t Тэ [t], [tə] *t *t[h] T t
U u эЎ [w], [u] *w, *u, *ū *u̯, *u, *ū W w, U u, Ū ū, Ú ú, Ū́ ū́
V v Гвэ [ɡʷ], [ɡʷə] *gʷʰ [h]º Ch ch
W w Гбэ [kˀʷ], [kˀʷə] *gʷ *kº C c
X x Кгэ [kˀ], [kˀə] *g *k G g
Y y Кгє [cˀ], [cʲə] *k̑ -
Z z Тдэ [tˀ], [tˀə] *d *t D d
ˀ ʔє [ʔʲ],[ʔʲə] *h1, ə1, e̯ *Hˆ, *H̥ -
  • Апостроф ˀ не пишу перед и после кратких e. De [ˈdeʔʲ] ставить/класть что-либо. Ez [ˈʔʲetˀə] есть/кушать.
  • h не пишу перед и после кратких a. Sta [stah] стоять. An [han] тётка/бабушка.
  • q не пишу перед и после кратких o. Zo [tˀoɦʷ] дать. Zoˈter [tˀoɦʷˈter] дающий. Ouis [ˈɦʷоwis] баран/овен. Ouiˈsah [ɦʷоwiˈsaː] овца.

Но в остальных случаях ларингальные ˀ, h, q пишутся. ˀsont [ˈʔʲsontə] сущий. ˀzontos [ˈʔʲtˀontos] едящий/зуб. Ulˈfih волчица. Paas [paːs] охранять что-либо. Suhn [ˈsuhn̥] сын.