DimSum

Внешний вид программы DimSum в режиме словаря

DimSum — программа для изучающих китайский язык (в первую очередь поддержка языка::путунхуа). Разрабатывалась на платформа::Java. В настоящее время разработка прекращена.

Доступны следующие функции:

• функция::Словарь иероглифов (БД Unihan)
  • функция::Рукописный ввод иероглифов (на базе HanziLookup)
  • Показ порядка рисования черт в иероглифе
• функция::Словарь китайских слов (CEDICT, устаревшая версия)
  • Возможность аннотирования китайского текста
  • Построение словаря используемых в тексте слов
• «функция::Карточки» для тренировки китайских слов
• Выбор китайских слов для обозначения родства (например, «your father’s older brother’s son» — 堂兄弟)
• Запись чисел по-китайски
• Инструмент преобразования систем записи китайского
• Озвучивание китайских слов (по слогам)

Кроме того, программа содержит некоторые нелингвистические инструменты, связанные с китайской культурой:

• Симулятор китайских счётов
• Инструменты преобразования дат, единиц измерения
• Генератор китайских имён
• Функция печати разлинеенной бумаги для каллиграфии

Есть также некоторые дополнительные функции:

• Инструменты определения и преобразования кодировок

Программа поддерживает различные системы романизации китайского: поддержка транскрипции::пиньинь, Уэйда-Джайлза, йельская, GuoinII, поддержка транскрипции::чжуинь, французскую, гоюй ломацзы (с ограничениями). Однако поиск по словарю поддерживается только при вводе пиньинем. Поддерживаются как традиционные, так и упрощённые иероглифы.

Ссылки

• Описание на Магазета