Словарь/fi/hän

Материал из LingvoWiki
Версия от 21:04, 11 октября 2011; Toivo (обсуждение | вклад) (Новая страница: «== И. Вахрос, А. Щербаков "Большой финско-русский словарь" == '''hän''' ''pers.-pron.'' [''gen.'' hänen, ''akk.'' h…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

И. Вахрос, А. Щербаков "Большой финско-русский словарь"

hän pers.-pron. [gen. hänen, akk. hänet] он, она́, оно́; ~en on kylmä ему́(t. ей) хо́лодно; tunnen ~et я знако́м с ним (t. с ней) ; anna ~elle дай ему́ (t. ей); lähdemme ilman ~tä пойдём без него́ (t. без неё); ~essä on jotakin erikoista в нём (t. в ней) есть что́-то осо́бенное; ~estä puhutaan paljon о нём (t. о ней) мно́го говоря́т; olemme ~een tyytyväisiä мы дово́льны им (t. ею); ~ellä ei ole aikea у него́ (t. у неё) нет вре́мени; sain ~eltä kirjeen я получи́л от него́ (t. от неё) письмо́; ~enä en epäilisi lainkaan на его́ (t. на её) ме́сте я бы во́все не сомнева́лся; ~en pöytänsä его́ (t. её) стол; kirja on ~en кни́га его́ (t.её); ◊ jospa ~tä yrittäisi а что, е́сли попро́бовать; hitto ~et ties! чёрт его́ зна́ет!