Грамматика ложбана/7.15

Часть 15. lujvo, основанные на pro-sumti

Существуют rafsi для некоторых cmavo из selma'o KOhA, но они редко употребляются. (См. полный список в главе 16). Очевидный способ использовать их - в качестве внутренних sumti, заполняющих подходящие места gismu или lujvo, к которому они присоединены; в такой роли они обычно являются первым rafsi в lujvo.

Таким образом, "donta'a", что значит "ты-говорить", должно быть интерпретировано как “tavla be do” и иметь структуру мест

15.1) t1 говорит с тобой на тему t3 на языке t4

так как t2 (тот, с кем говорят) уже известен - "do".

С другой стороны, lujvo “donma'o”, буквально "ты-cmavo", что значит "личное местоимение второго лица", должно интерпретироваться как “cmavo be zo do” и иметь структуру мест

15.2) c1 - личное местоимение второго лица в языке c4

так как места c2 (грамматичсекий класс) и c3 (значение) имеют очевидные значения из контекста "do".

Ожидаемое применение rafsi для cmavo из ряда "fo'a" - выразить lujvo, которое не может быть выражено в традиционной форме rafsi, потому что слишком длинное или формально затруднительное (fu'ivla, cmene и т. д.) Например:

15.3) fo'a goi le kulnrsu,omi .i lo fo'arselsanga
      x6 отражает финскую культуру. x6-песня

Наконец, lujvo с участием "zi'o" тоже возможны, и полностью объяснены в главе 12. Вкратце, rafsi для "zi'o" используется как префикс перед rafsi числа мест к удалению. Так, если мы рассмотрим напиток (что-то, что было выпито, неважно, кем, если таковой вообще существует) как “se pinxe be zi'o”, то соответствующим lujvo будет “zilrelselpinxe” (удаление второго места "se pinxe"). Удаление x1 места таким образом сдвинет все оставшиеся места на одно вперед. Т. е. “zilpavypinxe” имеет ту же структуру мест, что и “zilrelselpinxe”, и “lo zilpavypinxe”, как и “lo zilrelselpinxe”, указывает на напиток, а не на несуществующего пьющего.

pro-bridi “co'e”, “du”, и “bu'a” также имеют rafsi, которые могут быть использованы так же, как если были бы gismu. Полученные lujvo (кроме тех, что на базе "du") будут иметь сильно зависящие от контекста значения.