Грамматика ложбана/4.3

3. brivla

Предикаты, называемые “brivla” являются важнейшей составляющей Ложбана. Они являются главными передатчиками смысла в языке. По своему назначению они подобны существительным, глаголам, прилагательным и наречиям русского языка, однако все они относятся к одной части речи.

Любой brivla принадлежит к одному из трёх подтипов. Эти подтипы определяются формой, или морфологией слова — любое слово, и при чтении, и на слух, в соответствии со своей структурой, может быть отнесено к одному из типов (cmavo, brivla, или cmene) и подтипу. Знание типа и подтипа даёт читателю или слушателю важные сведения о значении и происхождении слова, даже если он прежде никогда этого слова не встречал.

Тот-же принцип позволяет говорящему или пушущему “налету” придумывать новые brivla для обозначения новых понятий, с высокой вероятностью, что собеседник поймёт смысл этого слова. Таким образом, словарь Ложбана гибок и способен к безграничному расширению.

Все brivla обладают следующими свойствами:

  1. они всегла оканчиваются на гласную;
  2. они всегда содержат пару согласных в пределах первых пяти букв слова, причём “y” и апостроф
     в данном случае не учитываются в качестве букв. (См. Раздел 6.)
  3. ударение в них всегда падает на предпоследний слог, следовательно, они всегда состоят
     не менее, чем из двух слогов.

Наличие пары согласных позволяет отличить brivla от простых и составных cmavo. Конечная гласная позволяет отличить brivla от cmene, которые всегда оканчиваются на согласную. Таким образом, “da'amei” является составным cmavo, так как не содержит пар согласных, а “lojban.” является именем собственным, потому, что оканчивается не на гласную.

Также, “bisycla” содержит пару согласных “sc” в пределах первых пяти букв, отличных от “y”, несмотря на то, что “sc” фактически присутствует в виде “syc”. Подобным же образом, слово “ro'inre'o” содержит “nr” в пределах первых пяти букв, потому, что в апострофы здесь не считаются буквами.

The three subtypes of brivla are:

  1. gismu, the Lojban primitive roots from which all other brivla are built;
  2. lujvo, the compounds of two or more gismu; and
  3. fu'ivla (literally “copy-word”), the specialized words that are not Lojban primitives or natural compounds, and are therefore borrowed from other languages.