Венедчина

Венедовы jазык (также Новый всеславянский, вшесловѣнско, всесловѣнски jазык) - лингвопроект очередного междуславянского языка, предложенный в 2012 году в России.

Место языка в классификациях

Генетическая классификация

Венедчина - это славянский конструированный язык, который нельзя однозначно отнести к какой-либо ветви славянских языков, кроме междуславянских, несмотря на заметное южнославянское и русское влияние:

• Индоевропейская семья
  • Славянская группа
    • Междуславянские языки
      • Венедов язык

Негенетические классификации

Венедчина - это аналитический, флективный, номинативный, апостериорный натуралистический язык.

История проекта

Первоначально идея языка возникла у автора в 2009 году. Тогда проект именовался кетийским языком (Кетіонъ). Главными недостатками кетийского языка были практически полная русскость языка (лишь несколько слов не были заимствованы из русского) и абсолютно необдуманная грамматика. Позднее на базе кетийского развился венедский язык (Венедскиj язык), не сильно от него отличающийся. Следующей фазой был славянский язык (Славски язык) - почти точная копия венедского.

В начале 2012 года стартовал новый проект: всиславски язык — прямой предшественник нынешнего проекта.

Были разновидности:

• Всиславски език (всиславски-1): наличие аффрикаты «дз», болгарское влияние
• Всіславскі език (всиславски-2): сильное украинское влияние
• Новы всиславски язык (всиславски-3): вначале - отсутствие звука«ы»
• Всеславски jазык (всесловѣнски-1): аффрикаты «дж», «дз», неслоговое у; полный переход на латиницу (у предыдущих версий не было латинского алфавита)
• Всѣсловѣнски (Всесловѣнски / Вшесловѣнски) jазык (всесловѣнски-2) — переименован въ «Венедовы jазык»

Алфавит и фонетическая система, этимология

Во всесловѣнском используются четыре алфавитные системы:

кириллица — А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, J, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Ѣ

латиница — A, Ą (A'), B, C, Č (CZ), D, E, Ě (IE), F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š (SZ), T, U, V, Y, Z, Ž (ZX)

а также глаголица и греческое письмо.

Буква Е соответствует русской Э, J — Й, Ъ (Ą) соответствует болгарскому Ъ, Ѣ (Ě) соответствует русской Е. Ч (Č) произносится твёрже, чем в русском (соответствует польскому cz).

Этимологический Ѫ имеет в языке отображение как Ъ (лат. Ą); Ѧ отображается как JА (в начале слова, после гласных) или Е (после согласных).

Фонетические переходы, характерные для проекта:

рус. Л = болг. Л = серб. Л = укр. Л = пол. DŁ = чеш. DL —> ДЛ (кридло, jедла)

(Ѣ) рус. Е = болг. Я = серб. Е = укр. І = пол. IA = чеш. Ě —> Ѣ

вост. ОЛО, ОРО, ЕРЕ, ЕЛЕ/ОЛО/ЕЛО = южн. и чеш. ЛА, РА, РѢ, ЛѢ = пол. LO, RO, RE, LE —> ЛА (злато), РА (град), РѢ (брѣг), ЛѢ (млѣко) (т.е. неполногласие)

Грамматика

Существительное

Кратко: 3 рода, 3 числа, 7 падежей, присутствуют палатализации.

Полней.

Рода:

мужской — нулевое окончание после всех согласных (кроме ч): Срб, град, път; средний — окончания -о, -е: грло, име, слово; женский — окончание -а, и нулевое после -ч и -ь: ноч, рѣч, волjа.

Числа:

• единственное;
• множественное:
  • м.р. и ж.р. — окончание -ы (после к, г, х, j, ч — -и): грады, Србы, ночи, волjи
  • с.р. — окончание -а: грла, слова, имена;
• двойственное:
  • добавление окончания -има: ръка — ръцима.

Падежи:

номинатив — кто? что? (хто? цо?)

генитив — чей? (чеjны?), также при отсутствии чего-либо (кого-либо)

датив — кому? о ком? чему? о чём? (кому? чому? за ком? за чом?)

аккузатив — кого? что? (кого? чого?)

инструменталис — кем? чем? как? (ким? чим? как?)

локатив — где? (кде?)

вокатив — звательный

Палатализация:

в единственном числе при склонении к, г и х на конце основы перед е, и, ѣ, jа переходят в ч, ж, ш;

они же во множественном (и двойственном) числе перед и, ѣ — в ц, з, с.

Склонение существительных.

Мужской род.

Число Единственное | Множественное

Н jazyk broj | jazyci broji

Г jazyka broja | jazykov brojev

Д jazyku broju | jazycam brojam

А jazyk broj | jazyci broji

И jazykom brojem | jazycemi brojami

Л jazycě brojě | jazycěh brojěh

В jazyče broju | jazyčove brojevo

Женский род.

Число Единственное | Множественное

Н soba konarja | soby konarji

Г soby konarji | sob konarjej

Д sobě konarjě | sobam konarjam

А sobu konarju | soby konarji

И soboj konarjej | sobami konarjami

Л sobě konarjě | soběh konarjěh

В sobo konarju | sobi konarje

Средний род.

Число Единственное | Множественное

Н srce grlo | srca grla

Г srca grla | src grl

Д srcu grlu | srcam grlam

А srce grlo | srca grla

И srcem grlom | srcami grlami

Л srcě grlě | srcěh grlěh

В srče grli | srči grle

Прилагательное

Прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже, имеетъ 3 степени склонения:

• положительная: бѣлы
• сравнительная: бѣлѣj (чим)
• превосходная: бѣлѣjши

Может стоять как перед, так и после определяемого существительного.

Склонение:

Основа на -к, -г, -х, -j, -ц

Число/Род Мужской | Средний | Женский | Множественное

Н sini sinje sinja | sini

Г sinjego sinjego sinjej | sinih

Д sinjemu sinjemu sinjej | sinim

А как генитив и номинатив

И sinjem sinjem sinjej | sinimi

Л sinjě sinjě sinjě | sinih

В как номинатив

Твёрдая основа.

Число/Род Мужской | Средний | Женский | Множественное

Н červony červone červona | červony

Г červonago červonago červonoj | červonyh

Д červonomu červonomu červonoj | červonym

А как генитив и номинатив

И červonym červonym červonoj | červonymi

Л červoně červoně červoně | červonyh

В как номинатив

Глагол

Самая обширная в грамматике часть языка. В языке 3 времени:настоящее (пресент), прошедшее (перфект), будущее (футурум). У глагола 3 наклонения: изъявительное, повелительное и условное. Глаголы делятся на два типа: основные и неосновные. Основные глаголы спрягаются в настоящем и прошедшем времени, а неосновные — в прошедшем и будущем. Есть глаголы-исключения: jити, быти, ѣсти.

Спряжение глагола: быти

Present

ja jesam

ty jesi

on,ona, ono je

my jesmy

vy jeste

oni, oně sąt

Perfekt

м.р. — byl

ж.р. — byla

с.р. — bylo

мн. ч.— byly

Futurum

ja bądu

ty bądeš

on, ona, ono bąde

my bądemo

vy bądete

oni, oně bądą

Konditional

byl(a/o/y) by

Imperativ

ty— Bądj

vy — Bądjte

Спряжение правильных глаголов

Infinitiv

čitati | pročitati

Present

ja ̧̌čitam | —

ty čitaš | —

on, ona ono čitaje | —

my čitajemo | —

vy čitajete | —

oni, oně čitająt | —

Perfekt

м.р. čital | pročital

ж.р. čitala | pročitala

ср.р. čitalo | pročitalo

мн.ч. čitaly | pročitaly

Futurum

ja — | pročitam

ty — | pročitaš

on, ona ono — | pročitaje

my — | pročitajemo

vy - | pročitajete

oni, oně — | pročitająt

Местоимения

Личные:

я — ja

ты — ty

он — on

она — ona

оно — ono

мы — my

вы — vy

они — oni (м.р, ср.р, смешаные рода), oně (только ж.р.)

Указательные:

ov, ova, ovo, ovi

Другие местоимения и наречия:

где — кде

когда — кога, кды

как — как

кто — хто

что - цо

здесь — ту

там — там

который — кторы

всё — вше, вшечко

Склонение личных местоимений:

Н ja | ty | on | ona | ono | my | vy | oni | oně | —

Г me | te | go | eja | go | nas | vas | jih | jih | se

Д mi | ti | mu | ì | mu | nam | vam | jim | jim | si

А me | te | go | eja | go | nas | vas | ih | ih | se

И mnoj | tboj | jim | ej | jim | nami | vami | jimi | jimi | sboj

Л mi | ti | go | nej | go | nas | vas | nih | nih | si

Притяжательные местоимения:

Схема1 — Ja:

Н moj moje moja moji

Г mojeho mojej mojih

Д mojemu mojej mojim

А moj moje moju mojih

И mojim mojej mojimi

Л mojem mojej mojih

Схема 2 — My:

Н naš naše naša naši

Г našago našej naših

Д našemu našej našim

А naš naše našu naših

И našim našej našimi

Л našem našej naših

Притяжательные от мѣстоимения ты образуются по схеме 1 с заменой начального м- на тв-.

Притяжательные от местоимения вы образуются по схеме 2 с заменой начального н- на в-.

Возвратные притяжательные (свой) образуются по схеме 1 с заменой начального м- на св-.

Притяжательные третьего лица не изменяются и имеютъ формы:

он — го

она —еjа

оно —го

они —jих

онѣ — jих

Числительные

1 - jedenj 1. - peršy

2 - dva 2. - drugi

3 - tri 3. - trety

4 - četri 4. - četry

5 - pet 5. - pety

6 - šest 6. - šesty

7 - sedem 7. - sedmy

8 - osem 8. - osmy

9 - devet 9. - devety

10 - deset 10. desety

11 - jedennadset 11. jedennadsety

20 - dvadset 20. dvadsety

100 - sto 100. - soty

1000 - tysjača 1000. - tysjačny

Примеры текста (латиница)

Kratka historija Moraviji.

U 822. godu moravski poslanici posetily imperatorski dvor pri Frankfurtě na Majně. U 833. godu knezj Mojmir Peršy prijednil k svojej državě Nitransko knezjivstvo, a u 846. — go vlada byla vže nad všečkoj Čehijej. U 855. godu Moravija otrazila natisk Ljudviga Německego. U 862. moravski knezj Rostislav odprave poslanikov u Bizantiju dlja propovědi hristijanstva na slověnskem jazycě. Na grjadeče lěto u Velku Moraviju pribyvajut Konstantin (kak monah — Cyirill) i Metodij i na tri goda se selit pri stolnom Velegradě, poslě čogo se odpravet u Rim, posetivčy Blatnograd i Veneciju. U 867. u Rimě jih ždela prinja u Rimskego papy, kde Cyrill uspěšne zasčytil pravo všečkov narodov vpražnjati hristijansku věru na svojem, rodnom jazycě.

Metodij se stane episkopom, a Konstantin težke zbolěl, ostričyl se u monasi, prinjav ime Cyrill, i umrtvil 14. Ljutnja. U 870. Metodij se vertaje u Moraviju, no se ne zdržaje tam, tak kak vlada tam se změnila. U 874. vlada velkomoravskih knezjej se rozprostąrane na Ągriju i poglotaje byvše tam Blatenske knezjivstvo. Poslě smrti Svetopolka Peršago Velka Moravija byla rozdělinna medžu go synami — Mojmirom Drugim (verhovnym knezjem) i Svetopolkem Drigim, polučyvšym u pravo Nitranske knezjivstvo. U samom koncě devetago věka od Velkoj Moraviji odhodit Čehija (Bohemija) i zemji Sorbov-lužyčan. U 906. u panonski stepy se vtoržely tesnemy pečeněgami ągerski plemena i načaly trzati oslaběvšu poslě smrti Svetopolka Moravsku državu. U 907. godu u bitvě pri Presburzě slověne byly rozbinny razom z knezjem Mojmirom.

Otče naš

Otče naš, ktory je v nebě,

Se světaj Ime Tvoje,

Jdi Kraljenja Tvoja,

Bądj Volja Tvoja kak v nebě tak v zemjě,

Hlěb naš sjogočasny daj nam všečki denj,

I prostaj nam grěši naši, kak my prostamy dolžnikov naših,

I nevojdi nas u izkušenja i spasaj nas od zlago.

Amen!

Другие материалы

Венедско-русский словарь

Vseslověnska Rada