Участник:Juuurgen/Песочница/Словарь: различия между версиями

Версия 15:09, 3 июля 2012

конланг	русский
ai	человек
anda	учиться, изучать
anda	учёба
andai	студент; учащийся
andika	хотеть
ay	быть (эмф.)
ba	они
ba-	их (притяж)
bala	не быть
beg	очень
ca	делать
dastī	должен; следует
dās	дело
e	он, она, оно
e-	его, ее
e-	этот; это
ég	я
ég-	мой
faha	занятие
fou	не; нет
ir	идти, ехать
isdari	допускать, считать возможным
isdari	хотя, пусть
īra	вежл. Вы (ед.ч.)
īra	вежл. Ваш (ед.ч.)
jīski	работа; работать
Jónggō	Китай
kōró	противоположный
kōró	разный, неодинаковый
kōró su	но
la	глагольная эмфатическая частица
nei	мочь; быть в состоянии
nga	мы
nga-	наш
pa	ли
pa	проходить, уходить, миновать
-pa	used to
saïra	вежл. Вы (ед.ч.)
sapir	гулять, прогуливаться
sauda	полагать, считать
su	быть
ultāsi	сестра
ū	ты
ū-	твой
vada	следовать за кем-то
vada	с; вместе с
vega	искать
vegada	находить
vū	вы, вежл. Вы (мн.ч.)
vū-	ваш, вежл. Ваш (мн.ч.)

@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 |-
 |'''ba''' ||они
+|-
+|'''ba-''' ||их (притяж)
 |-
 |'''bala''' ||не быть
@@ Строка 28: / Строка 31: @@
 |-
 |'''e''' ||он, она, оно
+|-
+|'''e-''' ||его, ее
 |-
 |'''e-''' ||этот; это
 |-
 |'''ég''' ||я
+|-
+|'''ég-''' ||мой
 |-
 |'''faha''' ||занятие
@@ Строка 44: / Строка 51: @@
 |-
 |'''īra''' ||вежл. Вы (ед.ч.)
+|-
+|'''īra''' ||вежл. Ваш (ед.ч.)
 |-
 |'''jīski''' ||работа; работать
@@ Строка 60: / Строка 69: @@
 |-
 |'''nga''' ||мы
+|-
+|'''nga-''' ||наш
 |-
 |'''pa''' ||ли
@@ Строка 78: / Строка 89: @@
 |-
 |'''ū''' ||ты
+|-
+|'''ū-''' ||твой
 |-
 |'''vada''' ||следовать за кем-то
@@ Строка 88: / Строка 101: @@
 |-
 |'''vū''' ||вы, вежл. Вы (мн.ч.)
+|-
+|'''vū-''' ||ваш, вежл. Ваш (мн.ч.)
 |}
 </div>