Грамматика ложбана/2.11: различия между версиями

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
Простейшая форма selbri - это одно слово. Слово, которое может выразить selbri-отношение само по себе, называется brivla. Оно может быть трех видов: gismu (корневое слово), lujvo (объединение нескольких слов) и fu’ivla (заимствование из другого языка). Все используются грамматически одинаково. До сих пор, большинство наших selbri - это были gismu или tanru, создаваемые из gismu.
+
Простейшая форма selbri - это одно слово. Слово, которое может выразить selbri-отношение само по себе, называется brivla. Оно может быть трех видов: gismu (корневое слово), lujvo (объединение нескольких слов) и fu’ivla (заимствование из другого языка). Все используются грамматически одинаково. До сих пор, большинство наших selbri это были gismu или tanru, создаваемые из gismu.
  
 
:gismu:
 
:gismu:
Строка 9: Строка 9:
 
  11.2). ta [cu] blari'o
 
  11.2). ta [cu] blari'o
 
         --      =======
 
         --      =======
         Это сине-зеленое.
+
         Это сине-зеленое.
  
 
:fu'ivla:  
 
:fu'ivla:  
 
  11.3). ti [cu] djarspageti
 
  11.3). ti [cu] djarspageti
 
         --      ===========
 
         --      ===========
         Это - спагетти.
+
         Это спагетти.
  
Некоторые cmavo могут играть роль selbri, играя роль некоторых переменных, работающих как selbri. Наиболее используемое cmavo такого рода – "go'i", представляющее главное bridi предыдущего предложения. При этом новые sumti или другие особенности предложения заменяют точно такие же в предыдущем предолжении, т.е. go'i полностью аналогичен главному selbri предыдущего предолжения.  
+
Некоторые cmavo могут также служить как selbri, выступая в роли переменных, ссылающихся на другие selbri. Наиболее часто используемое cmavo такого рода — «go', представляющее главное bridi предыдущего предложения. При этом новые sumti или другие особенности предложения заменяют точно такие же в предыдущем предложении.  
  
 
: К примеру:
 
: К примеру:
 
  11.4). ta [cu] go'i
 
  11.4). ta [cu] go'i
 
         --      ====
 
         --      ====
         Это тоже-самое-что-в-предыдущем-selbri.
+
         Это то-же-самое-что-в-предыдущем-selbri.
 
         Это тоже спагетти.
 
         Это тоже спагетти.

Текущая версия на 07:26, 26 марта 2012

Простейшая форма selbri - это одно слово. Слово, которое может выразить selbri-отношение само по себе, называется brivla. Оно может быть трех видов: gismu (корневое слово), lujvo (объединение нескольких слов) и fu’ivla (заимствование из другого языка). Все используются грамматически одинаково. До сих пор, большинство наших selbri — это были gismu или tanru, создаваемые из gismu.

gismu:
11.1). mi [cu] klama ti zo'e zo'e ta
       --      ===== -- ---- ---- --
       Я иду сюда с помощью того (откуда-то по какому-то маршруту).
lujvo:
11.2). ta [cu] blari'o
       --      =======
       Это — сине-зеленое.
fu'ivla:
11.3). ti [cu] djarspageti
       --      ===========
       Это — спагетти.

Некоторые cmavo могут также служить как selbri, выступая в роли переменных, ссылающихся на другие selbri. Наиболее часто используемое cmavo такого рода — «go'i», представляющее главное bridi предыдущего предложения. При этом новые sumti или другие особенности предложения заменяют точно такие же в предыдущем предложении.

К примеру:
11.4). ta [cu] go'i
       --      ====
       Это то-же-самое-что-в-предыдущем-selbri.
       Это тоже спагетти.