Участник:Hellerick/Інгліш сірілік алфабет (2015): различия между версиями

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 3: Строка 3:
 
== Alphabet / Алфабет ==
 
== Alphabet / Алфабет ==
  
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable"
| А || а || /æ/
 
 
|-
 
|-
| Б || б || /b/
+
| А || а || /æ/ || аз
 
|-
 
|-
| В || в || /v/
+
| Б || б || /b/ || бѵкі
 
|-
 
|-
| Г || г || /g/
+
| В || в || /v/ || веді
 
|-
 
|-
| Д || д || /d/
+
| Г || г || /g/ || глагел
 
|-
 
|-
| Е || е || /ɛ/
+
| Д || д || /d/ || доброѵ
 
|-
 
|-
| Ж || ж || /ʒ/
+
| Е || е || /ɛ/ || ест
 
|-
 
|-
| З || з || /z/
+
| Ж || ж || /ʒ/ || живеті
 
|-
 
|-
| Ѕ || ѕ || /ð/
+
| З || з || /z/ || землі
 
|-
 
|-
| И || и || /i:/
+
| Ѕ || ѕ || /ð/ || ѕелоѵ
 
|-
 
|-
| І || і || /j/, /ɪ/
+
| И || и || /i:/ || иџі
 
|-
 
|-
| К || к || /k/
+
| І || і || /j/, /ɪ/ || іот
 
|-
 
|-
| Л || л || /l/
+
| К || к || /k/ || какоѵ
 
|-
 
|-
| М || м || /m/
+
| Л || л || /l/ || ліуді
 
|-
 
|-
| Н || н || /n/
+
| М || м || /m/ || місліті
 
|-
 
|-
| О || о || /ɔ/
+
| Н || н || /n/ || наш
 
|-
 
|-
| П || п || /p/
+
| О || о || /ɔ/ || он
 
|-
 
|-
| Р || р || /r/
+
| П || п || /p/ || покоі
 
|-
 
|-
| С || с || /s/
+
| Р || р || /r/ || ъртс
 
|-
 
|-
| Т || т || /t/
+
| С || с || /s/ || словоѵ
 
|-
 
|-
| У || у || /u:/
+
| Т || т || /t/ || тѵердоѵ
 
|-
 
|-
| Ф || ф || /f/
+
| У || у || /u:/ || ук
 
|-
 
|-
| Х || х || /h/
+
| Ф || ф || /f/ || фърт
 
|-
 
|-
| Ч || ч || //
+
| Х || х || /h/ || хър
 
|-
 
|-
| Џ || џ || //
+
| Ч || ч || // || чърв
 
|-
 
|-
| Ш || ш || /ʃ/
+
| Џ || џ || // || џърві
 
|-
 
|-
| Ъ || ъ || /ʌ/
+
| Ш || ш || /ʃ/ || ша
 
|-
 
|-
| Ѡ || ѡ || /ɔ:/­
+
| Ъ || ъ || /ʌ/ || ър
 
|-
 
|-
| Ѳ || ѳ || /θ/
+
| Ѡ || ѡ || /ɔ:/­ || омега
 
|-
 
|-
| Ѵ || ѵ || /w/, /ʊ/
+
| Ѳ || ѳ || /θ/ || ѳита
|}
+
|-
 +
| Ѵ || ѵ || /w/, /ʊ/ || ѵѵџітс
 +
|}
 +
 
  
 
* ар = /ɑː(r)/: ''start'', старт
 
* ар = /ɑː(r)/: ''start'', старт
 
* ер (stressed) = /eə(r)/: ''square'', скvер
 
* ер (stressed) = /eə(r)/: ''square'', скvер
 
* ер (unstressed) = /ə(r)/: ''letter'', летер
 
* ер (unstressed) = /ə(r)/: ''letter'', летер
* ир = /ɪə(r)/: ''near'', нир
+
* ір = /ɪə(r)/: ''near'', нир
 
* ор = /ɔː(r)/: ''force'', форс
 
* ор = /ɔː(r)/: ''force'', форс
 
* ур = /ʊə(r)/: ''cure'', кіур
 
* ур = /ʊə(r)/: ''cure'', кіур
 
* ър = /ɜː(r)/: ''nurse'', нърс
 
* ър = /ɜː(r)/: ''nurse'', нърс

Версия 09:10, 29 октября 2015

Логотип Лингвофорума.png
На Лингвофоруме есть обсуждение Наиболее оптимальная английская кириллица

Alphabet / Алфабет

А а /æ/ аз
Б б /b/ бѵкі
В в /v/ веді
Г г /g/ глагел
Д д /d/ доброѵ
Е е /ɛ/ ест
Ж ж /ʒ/ живеті
З з /z/ землі
Ѕ ѕ /ð/ ѕелоѵ
И и /i:/ иџі
І і /j/, /ɪ/ іот
К к /k/ какоѵ
Л л /l/ ліуді
М м /m/ місліті
Н н /n/ наш
О о /ɔ/ он
П п /p/ покоі
Р р /r/ ъртс
С с /s/ словоѵ
Т т /t/ тѵердоѵ
У у /u:/ ук
Ф ф /f/ фърт
Х х /h/ хър
Ч ч /tʃ/ чърв
Џ џ /dʒ/ џърві
Ш ш /ʃ/ ша
Ъ ъ /ʌ/ ър
Ѡ ѡ /ɔ:/­ омега
Ѳ ѳ /θ/ ѳита
Ѵ ѵ /w/, /ʊ/ ѵѵџітс


  • ар = /ɑː(r)/: start, старт
  • ер (stressed) = /eə(r)/: square, скvер
  • ер (unstressed) = /ə(r)/: letter, летер
  • ір = /ɪə(r)/: near, нир
  • ор = /ɔː(r)/: force, форс
  • ур = /ʊə(r)/: cure, кіур
  • ър = /ɜː(r)/: nurse, нърс