Участник:Juuurgen/Конланги/Лавиский язык

Isik Laviški

Алфавит и правила чтения

Алфавит лавиского языка состоит из 34 букв: Aa Ąą Ââ Åå Bb Dd Ee Ęę Êê Ěě Ff Gg Hh Ii Įį Îî Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ǫǫ Ôô Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ûu Ůů Ūū Vv. Каждая буква имеет название и чтение:

буква	название	чтение	буква	название	чтение	буква	название	чтение
Aa	a	[a]	Hh	he	[x]	Pp	pe	[p]
Ââ	a se krūšą	[ɑː]	Ii	i	[ɪ]	Rr	er	[r]
Ąą	a nôna	[ɑː]	Îî	i se krūšą	[iː]	Ss	es	[s]
Åå	a se krugę	[ɔ]	Įį	i nôna	[iː]	Šš	eš	[ʃ]
Bb	be	[b]	Jj	jot	[j]	Tt	te	[t]
Dd	de	[d]	Kk	ke	[k]	Uu	u	[ʊ]
Ee	e	[ɛ]	Ll	el	[ɫ]	Ûû	u se krūšą	[uː]
Êê	e se krūšą	[eː]	Mm	em	[m]	Ųų	u nôna	[uː]
Ęę	e nôna	[e:]	Nn	en	[n]	Ůů	u se krugę	[uː]
Ěě	ě	[jeː]/[ʲeː]	Oo	o	[ɔ]	Ūū	ū	[ɯː]
Ff	ef	[f]	Ôô	o se krūšą	[oː]	Vv	ve	[ʋ]
Gg	ge	[g]	Ǫǫ	o nôna	[oː]

• Сочетания ně и lě читаются как [ɲeː] и [λeː] соответственно. Во всех остальных случаях ě читается как [jeː] например: ěně [jeːˈɲeː] «они», sět [sjeːt] «свет».
• Гласные ą, ę, į, ǫ, ų не обозначают носовые гласные. Они произошли из сочетания гласного с согласным m или n перед другим согласных звуком или в конце слова, например: ęsiklopedija [eːˌsɪklɔˈpɛdɪja] «энциклопедия», Ąterdą [ɑːtɛrˈdɑː] «Амстердам». Перед гласным звуком они могут восстанавливаться, например: vid Ąterdamą [vɪd ɑːtɛrˈdamɑː] «из Амстердама».
• Гласные â, ê, î, ô, û используются для того, чтобы показать выпавший согласный (чаще всего это [s]) перед другим согласным или на конце слова (в этом случае это только [s]), например: Bělarû [bjeːlaˈruː] «Беларусь», âpekt [ɑːˈpɛkt] «аспект». Сочетание s+согласный невозможно никогда, в большинстве случаев срабатывает это правило. Но иногда [s] заменяется на [ʃ] (чаще всего в суффиксах -št-, -šk-). В начале слова невозможно сочетание š+согласный, поэтому такие слова получают протезу (чаще всего e-) и дальше срабатывает это правило: student → estudent → êtudent → êtudęt [eːtʊˈdeːt] «студент»; što → ešto → êto [eːˈtɔ] «что».
• Гласная å пишется вместо a в ударном закрытом слоге, оканчивающемся на -p, -t, -k, например: sąkåt [sɑːˈkɔt] «самокат». При словоизменении восстанавливается: sąkatů [sɑːˈkatuː] «самоката».
• Гласная ů появляется на месте сочетаний o, u с v и реже с l, например: slovo → êlů/sů «слово». Также она пишется в некоторых окончаниях для их отличения от других окончаний.

Имя существительное

Все имена существительные относятся к одному из трех родов: мужскому, женскому или среднему. Обычно имена существительные женского рода имеют окончание -a или -i, мужского — не имеют окончаний, а среднего — окончания -o или -ě, например:

• м.р.: dǫ «дом», šůvek «человек», êtů «стол», lů «лев», papa «папа», imę «имя»;
• ж.р.: mama «мама», nůšitelini «учительница»;
• с.р.: lěto «лето», ditě «дитя».

Существительные имеют два числа (единственное и множественное) и восемь падажей (номинатив, генитив, датив, аккузатив, инструменталис, локатив, аблатив и вокатив).

Склонение имен существительных

Все имена существительные делятся на три склонения. Кроме того существует неправильное склонение. Так как именительный падеж часто не имеет окончаний, основа подвергается фонетическим изменениям, поэтому необходимо запоминать форму единственного числа родительного падежа вместе с основной формой.

1-е склонение

Первое склонение подразделяется на два типа: 1а и 1б. К типу 1а относятся имена существительные мужского рода с окончанием -ů в родительном падеже единственного числа. В именительном падеже они не имеют окончаний. Например:

• šůvek (šůveků) человек
• dą (danů) день
• pê (pesů) собака, пес

Пример склонения:

	ед.	мн.	ед.	мн.	ед.	мн.
NOM	šůvek	šůveki	dą	dani	pê	pesi
GEN	šůveků	šůvekų	danů	danų	pesů	pesų
DAT	šůveku	šůveką	danu	daną	pesu	pesą
ACC	šůveka	šůvekau	dana	danau	pesa	pesau
INS	šůvekę	šůvekmi	danę	dąmi	pesę	pêmi
LOC	šůvekě	šůvekah	daně	danah	pesě	pesah
ABL	šůveką	šůvek	daną	dą	pesą	pê
VOC	šůveko	šůveki	-	-	peso	pesi

К типу 1б относятся все имена среднего рода. В родительном падеже единственного числа они имеют окончание -a, а в именительном -o или -ě. Например:

• lěto (lěta) лето
• ditě (dita) ребенок

У существительных среднего рода именительный падеж всегда совпадает с винительным. Пример спряжения:

	ед.	мн.	ед.	мн.
NOM	lěto	lěta	ditě	dita
GEN	lěta	lětų	dita	ditų
DAT	lětu	lětą	ditu	ditą
ACC	lěto	lěta	ditě	dita
INS	lětę	lětmi	ditę	ditmi
LOC	lětě	lětah	ditě	ditah
ABL	lětą	lět	ditą	dit
VOC	-	-	dito	dita

2-е склонение

Второе склонение также делится на два типа: 2а (женское) и 2б (мужское). К типу 2а относятся существительные женского рода, имеющие в родительном падеже единственного числа окончание -i, а в именительном падеже — -a или i. Например:

• mama (mami) мама
• bogini (bogini) богиня

Пример склонения:

	ед.	мн.	ед.	мн.
NOM	mama	mami	bogini	bogini
GEN	mami	mamų	bogini	boginų
DAT	mamě	mamą	bogině	boginą
ACC	mamu	mą	boginu	bogį
INS	mamą	mąmi	boginą	bogimi
LOC	mamě	mamah	bogině	boginah
ABL	mamį	mą	boginį	bogį
VOC	mamo	mami	bogino	bogini

К типу 2б относятся имена существительные мужского рода, имеющие в родительном падеже окончание -i, в именительном падеже они имеют окончание -a. Например:

• papa (papi) папа

Пример склонения:

	ед.	мн.
NOM	papa	papi
GEN	papi	papų
DAT	papu	papą
ACC	papu	påp
INS	papą	påpmi
LOC	papě	papah
ABL	papį	påp
VOC	papo	papi

3-е склонение

К третьему спряжению относятся имена существительные женского рода, которые в родительном падеже имеют окончание -i, а в именительном не имеют окончаний, например:

• tę (teni) тень
• sel (seli) цель
• goląb (goląbi) голубь

Пример склонения:

	ед.	мн.	ед.	мн.	ед.	мн.
NOM	tę	teni	sel	seli	goląb	goląbi
GEN	teni	tenei	seli	selei	goląbi	goląbei
DAT	teni	teną	seli	selą	goląbi	goląbą
ACC	tę	teni	sel	seli	goląb	goląbi
INS	tenů	tęmi	selů	selmi	goląbů	goląbmi
LOC	teni	tenah	seli	selah	goląbi	goląbah
ABL	teni	tę	seli	sel	goląbi	goląb
VOC	-	-	-	-	goląbo	goląbi

Неправильное склонение

К неправильному склонению относятся несколько типов имен существительных:

• имена существительные среднего рода с окончанием -ę, например: imę имя; semę семя
• имена существительные женского рода с окончанием -ū, например: krū кровь; brū бровь
• имя существительное мужского рода sů сын

Пример склонения:

	ед.	мн.	ед.	мн.	ед.	мн.
NOM	imę	imena	brū	brevi	sů	sūni
GEN	imeni	imenų	brevi	brevei	sūna	sūnų
DAT	imeni	imeną	brevi	brevą	sūnu	sūną
ACC	imę	imena	brū	brevi	sūna	sūnau
INS	imenů	imęmi	brevů	brūmi	sūnę	sůmi
LOC	imeni	imenah	brevi	brevah	sūně	sūnah
ABL	imeni	imę	brevi	brū	sūną	sů
VOC	-	-	-	-	sūno	sūni

Несклоняемые имена существительные

К несклоняемым именам существительным относятся все имена существительные, имеющие окончание -ů, например: êlů/sů слово, krů корова. Они имеют одну и ту же форму во всех лицах и числах.

Архаичное склонение

Одно существительное něbě может склоняться по архаичному типу: něbê, něbesi, něbesi, něbê, něbesů, něbesi, něbesi, -; něbesa, něbesų, něbesą, něbesa, něbêmi, něbesah, něbê, -, тем не менее в современном языке наиболее употребительным является его склонение по первому типу: něbě, něba, něbu, něbě, něbę, něbě, něbą, -; něba, něbų, něbą, něba, něbmi, něbah, něb, -.

Имя прилагательное

Имена прилагательные изменяются по родам, согласуясь с именем существительным, к которому относятся.

• В мужском роде имена прилагательные имеют окончание -i, например: dalni дальний, sini синий.
• В женском роде имена прилагательные имеют окончание -a, например: dalna дальняя, sina синяя.
• В среднем роде имена прилагательные имеют окончание -ě, например: dalně дальнее, sině синее.
• Во множественном числе имена прилагательные имеют окончание -i, например: dalni дальние, sini синие.

Пример склонения имен прилагательных (прилагательные не меняют ударение, поэтому в таблице оно не проставлено:

	м.р.		ж.р.		с.р.		мн.ч.
NOM, VOC	dalni	sini	dalna	sina	dalně	sině	dalni	sini
GEN	dalneg	sineg	dalnei	sinei	dalneg	sineg	dalnų	sinų
DAT	dalnę	sinę	dalnei	sinei	dalnę	sinę	dalnį	sinį
ACC	dalneg	sineg	dalnu	sinu	dalně	sině	dalnų	sinų
INS	dalnį	sinį	dalną	siną	dalnį	sinį	dalnimi	sinimi
LOC, ABL	dalnę	sinę	dalnei	sinei	dalnę	sinę	dalnų	sinų

Примечание: если прилагательное с суффиксом -n- (например dalni) входит в состав именного сказуемого, то в форме мужского рода оно оканчивается на -an, например: dalan.

Степени сравнения

Сравнительная степень образуется с помощью слов bolei (более) или menei (менее), например: bolei dalni, menei dalni. Превосходная степень образуется с помощью слов neibolei (наиболее), neimenei (наименее) или префикса są- (самый), например: neibolei dalni, neimenei dalni, sądalni.

Местоимения

Личные местоимения

Личные местоимения имеют следующие формы: aš я, tū ты, ě он, она, оно, mū мы, vū вы, ěně они. Как видно в третьем лице личные местоимения не различаются по родам, тем не менее местоимение ě в косвенных падежах имеет одну форму для мужского и среднего рода и одну форму для женского рода.
Пример спряжения (во всех формах ударение на последний слог):

NOM	aš	tū	ě		mū	vū	ěně
GEN	menę	tebę	jeg	jei	nâ	vâ	jų
DAT	meně, mě	tebě, tě	ję	jei	ną	vą	jį
ACC	menę, mę	tebę, tę	jeg	ju	nâ	vâ	jų
INS	meną	tebą	jį	ją	nami	vami	jimi
LOC	meně	tebě	ję	jei	nų	vų	jų
ABL	menę	tebę	ję	jei	nų	vų	jų
VOC	-	jettą	-	-	-	jevvą	-

Глагол

Основной формой глагола является инфинитив, который оканчивается на -t, например būt быть. Так как окончание -t присоединяется напрямую к основе, могут происходить различные фонетические изменения. Поэтому наряду с формой инфинитива необходимо запоминать основу глагола. Например:

• šitat (šita-) читать (I)
• hotet (hote-) хотеть (II)
• sůnit (sůni-) звонить (III)
• mît (mid-) мыть (IV)
• deit (dei-) делать (IV)

Основа глагола указывает на его спряжение.

Изъявительное наклонение

В изъявительном наклонении глагол имеет четыре времени: настоящее, прошедшее, перфект и прошедшее, обозначающее опыт в прошлом.

Настоящее время

Настоящее время образуется с помощью присоединения к основе следующих окончаний:

	šitat читать		hotet хотеть		sůnit звонить		mît мыть		deit делать
1	šitau	šitamu	hoteu	hotemu	sůniu	sůnimu	midu	mîmu	deiu	deimu
2	šitai	šitatu	hotei	hotetu	sůni	sůnitu	midi	mîtu	deii	deitu
3	šita	šitają	hote	hotą	sůni	sůnią	mid	midą	dei	deią

В первом и втором лице множественного числа основа глагола всегда имеет такую же форму, как и в инфинитиве. Отрицательная форма глаголов образуется с помощью частицы ně, которая пишется отдельно, например: aš ně šitau я не читаю.