Jañı til: различия между версиями

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 31: Строка 31:
 
* sen öziñ — ты сам
 
* sen öziñ — ты сам
  
* o özi            — он сам
+
* ol özi            — он сам
  
 
* biz özimiz — мы сами
 
* biz özimiz — мы сами
Строка 37: Строка 37:
 
* siz öziñiz — вы сами
 
* siz öziñiz — вы сами
  
* olar özileri — они сами
+
* olar özleri — они сами
  
 
Возвратное местоимение "öz" [[Склонение|склоняется]], как личное местоимение:
 
Возвратное местоимение "öz" [[Склонение|склоняется]], как личное местоимение:
Строка 59: Строка 59:
 
! 3-е лицо
 
! 3-е лицо
 
|-
 
|-
| Именительный
+
| Номинатив - Tüp kep
| kendim
+
| özim
| kendin
+
| öziñ
| kendisi
+
| özi
| kendimiz
+
| özimiz
| kendiniz
+
| öziñiz
| kendileri
+
| özleri
 
|-
 
|-
| Родительный - Ilgi
+
| Генетив - Кimiŋlig kebi
| kendimin
+
| özimiñ
| kendinin
+
| öziñiñ
| kendisinin
+
| özi
| kendimizin
+
| özimiziñ
| kendinizin
+
| öziñiziñ
| kendilerinin
+
| özleriñ
 
|-
 
|-
| Винительный - Yükleme
+
| Аккузатив - Qïlïγ kebi
| kendimi
+
| özimni
| kendini
+
| öziñni
| kendisini
+
| özini
| kendimizi
+
| özimizni
| kendinizi
+
| öziñizni
| kendilerini
+
| özlerni
 
|-
 
|-
| Дательный - Yönelme
+
| Датив - Berig kebi
| kendime
+
| özimke
| kendine
+
| öziñke
| kendisine
+
| özine
| kendimize
+
| özimizke
| kendinize
+
| öziñizke
| kendilerine
+
| özlerine
 
|-
 
|-
| Локатив - Bulunma
+
| Локатив - Orun kebi
| kendimde
+
| özimte
| kendinde
+
| öziñte
| kendisinde
+
| özinte
| kendimizde
+
| özimizte
| kendinizde
+
| öziñizte
| kendilerinde
+
| özlerinte
 
|-
 
|-
| Творительный - Ayrılma
+
| Аблатив - Čïgïγ kebi
| kendimden
+
| özimten
| kendinden
+
| öziñten
| kendisinden
+
| özinten
| kendimizden
+
| özimizten
| kendinizden
+
| öziñizten
| kendilerinden
+
| özlerinten
 
|}
 
|}
  

Версия 10:11, 15 сентября 2011

Jañı til

"Jañı til" - проект по созданию прототипа общетюркского койне, современного тюрки́. Это рабочая страница проекта. В дальнейшем она будет переработана в статью с описанием языка.

Фонетика

Морфология

Синтаксис

Лексика

Типологические особенности

Имя существительное

Местоимения

Указательные местоимения

  • bu этот (ближайший к говорящему);
  • şu вот тот (относительно отдаленный от говорящего);
  • ol тот (наиболее удаленный от говорящего).

Вопросительные местоимения

  • ne? что?
  • qajtaq? как? какой? (из себя, по качеству)
  • ne üçün? почему?
  • neçe? qaç? сколько?
  • qaçan? когда?
  • qajda? где? куда?
  • qajsı? который? (из)
  • kim? кто?
  • kimiñ? чей?

Возвратное местоимения

  • ben özim — я сам
  • sen öziñ — ты сам
  • ol özi — он сам
  • biz özimiz — мы сами
  • siz öziñiz — вы сами
  • olar özleri — они сами

Возвратное местоимение "öz" склоняется, как личное местоимение:

Падежи Ед. число / Мн. число /
1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо
Номинатив - Tüp kep özim öziñ özi özimiz öziñiz özleri
Генетив - Кimiŋlig kebi özimiñ öziñiñ özi özimiziñ öziñiziñ özleriñ
Аккузатив - Qïlïγ kebi özimni öziñni özini özimizni öziñizni özlerni
Датив - Berig kebi özimke öziñke özine özimizke öziñizke özlerine
Локатив - Orun kebi özimte öziñte özinte özimizte öziñizte özlerinte
Аблатив - Čïgïγ kebi özimten öziñten özinten özimizten öziñizten özlerinten

Имена числительные

Имена прилагательные

Глагола

Вспомогательные глаголы

Служебные части речи

Словообразовательные типы