Монгольский язык/Уроки/Урок 17: различия между версиями
Hodzha (обсуждение | вклад) |
Hodzha (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
</center> | </center> | ||
| + | Урок 17. Упражнения | ||
| + | Прочитайте текст, переведите используя словарь Найдите слова в дательно-местном и совместном падежах. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Гэр бYл. | ||
| + | |||
| + | Нøхøр Самдан гэр бYлтэй юм. Нøхøр Самдан эхнэртэй бøгøøд хоер хYYхэдтэй юм. Тэр бол нэг хYYтэй ба нэг охинтой юм. | ||
| + | Би Самданы байранд очив. Самданы байр дøрвøн тасалгаатай бøгøøд дулаан, цэвэр байр юм. Самданы байр саруул ба тохилог юм. Самданы байр бол хотын товд бøгøøд том сайхан байшинд оршино. | ||
| + | Мамдан бол сайн ажилчин юм. Тэр нэг их заводад ажил хийнэ. | ||
| + | Самданы эхнэр Дулмаа бол албан хаагч бøгøøд сургуульд ажиллана. Самданы хYY Болд дунд сургуульд сурна. Тэр онц сайн сурна. Болд завтай цагтаа тэшYYрээр гулгана. Заримдаа сонирхолтой ном уншина. Бас кино Yзнэ. Самданы бага охин хYYхдийн цэцэрлэгт явна. Тэнд тоглоно. | ||
| + | БYтэн сайн øдøр Самдан Дулмаа хоер ший жужиг Yзнэ. Заримдаа кино Yзнэ, заримдаа цэцэрлэгт зугаацна. Бас сонирхолтой ном, сонин, сэтгYYл уншина. | ||
| + | Одоо нøхøр Самдан гэртээ ирэв. Би Самдантай ярилцав. Таны хYY хэдэн настай вэ? Манай хYY арван дøрвøн настай юм. Таны хYYд сонирхолтой ном байна уу? Манай хYY олон сонирхолтой номтой юм. Аль вэ? Энэ шYYгээ дотор байна. Яасан сайхан ном бэ! | ||
| + | Танай охин хэдэн настай вэ? Манай охин дøрвøн настай. Энэ ширээн дээр ном, сонин, сэтгYYл байна. Энэ ширээн дор хайрцаг байна. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Вставьте в следующие предложения пропущенные гласные и падежные окончания. | ||
| + | |||
| + | Самдан... гэр бYл сайхан тохилог байшин... сууна. Манай багш бидэнтэй манай сурлаг... тухай ярилц...в. Би бYтэн сайн од...р номын сан... явна. Их театр бол манай сургуул... хол биш оршино. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Переведите на монгольский язык следующие предложения. Если где-то затрудняетесь или сомневаетесь - пишите. | ||
| + | |||
| + | Студенты сидят в аудитории. Мой младший брат пошел в школу. Есть ли у вас интересная книга. В вашей библиотеке какие книги имеются? У кого есть сегодняшняя газета? В аудиторию вошел наш преподаватель. Тамир имеет трехкомнутную квартиру. Самдан женат и имеет четырех детей. Вы с кем работаете? Я работаю с Батом. | ||
<center> | <center> | ||
Текущая версия на 07:06, 19 марта 2011
<< К УРОКУ 16 | СОДЕРЖАНИЕ| К УРОКУ 18 >>
МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (использованы материалы сайта МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК)
УРОК 17
Урок 17. Упражнения Прочитайте текст, переведите используя словарь Найдите слова в дательно-местном и совместном падежах.
Гэр бYл.
Нøхøр Самдан гэр бYлтэй юм. Нøхøр Самдан эхнэртэй бøгøøд хоер хYYхэдтэй юм. Тэр бол нэг хYYтэй ба нэг охинтой юм. Би Самданы байранд очив. Самданы байр дøрвøн тасалгаатай бøгøøд дулаан, цэвэр байр юм. Самданы байр саруул ба тохилог юм. Самданы байр бол хотын товд бøгøøд том сайхан байшинд оршино. Мамдан бол сайн ажилчин юм. Тэр нэг их заводад ажил хийнэ. Самданы эхнэр Дулмаа бол албан хаагч бøгøøд сургуульд ажиллана. Самданы хYY Болд дунд сургуульд сурна. Тэр онц сайн сурна. Болд завтай цагтаа тэшYYрээр гулгана. Заримдаа сонирхолтой ном уншина. Бас кино Yзнэ. Самданы бага охин хYYхдийн цэцэрлэгт явна. Тэнд тоглоно. БYтэн сайн øдøр Самдан Дулмаа хоер ший жужиг Yзнэ. Заримдаа кино Yзнэ, заримдаа цэцэрлэгт зугаацна. Бас сонирхолтой ном, сонин, сэтгYYл уншина. Одоо нøхøр Самдан гэртээ ирэв. Би Самдантай ярилцав. Таны хYY хэдэн настай вэ? Манай хYY арван дøрвøн настай юм. Таны хYYд сонирхолтой ном байна уу? Манай хYY олон сонирхолтой номтой юм. Аль вэ? Энэ шYYгээ дотор байна. Яасан сайхан ном бэ! Танай охин хэдэн настай вэ? Манай охин дøрвøн настай. Энэ ширээн дээр ном, сонин, сэтгYYл байна. Энэ ширээн дор хайрцаг байна.
Вставьте в следующие предложения пропущенные гласные и падежные окончания.
Самдан... гэр бYл сайхан тохилог байшин... сууна. Манай багш бидэнтэй манай сурлаг... тухай ярилц...в. Би бYтэн сайн од...р номын сан... явна. Их театр бол манай сургуул... хол биш оршино.
Переведите на монгольский язык следующие предложения. Если где-то затрудняетесь или сомневаетесь - пишите.
Студенты сидят в аудитории. Мой младший брат пошел в школу. Есть ли у вас интересная книга. В вашей библиотеке какие книги имеются? У кого есть сегодняшняя газета? В аудиторию вошел наш преподаватель. Тамир имеет трехкомнутную квартиру. Самдан женат и имеет четырех детей. Вы с кем работаете? Я работаю с Батом.
<< К УРОКУ 16 | СОДЕРЖАНИЕ| К УРОКУ 18 >>
МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (использованы материалы сайта МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК)
