Грамматика ложбана/1.1: различия между версиями

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
 
(не показано 12 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
1. 1 Что такое ложбан?
+
=== 1.1 Что такое ложбан? ===
  
Ложбан (читается ло́жбан) - это искусственный язык. Его предыдущую версию языка под названием «логлан» создал доктор Джеймс Браун; он открыл проект «логлан» и в 1955 году начал развитие языка. Цели его создания были описаны в статье «логлан» в журнале Scientific American (июнь 1960 г.). Прославленные этой статьей и случайными упоминаниями в литературе (особенно в романе Роберта Хайнлайна «Луна - суровая хозяйка») и компьютерными публикациями (?), логлан и ложбан больше 4 десятилетий развивались by dozens of workers and hundreds of supporters, а с 1987 года - группой логического языка (которая и издаёт эту книгу).
+
Ло́жбан — это сконструированный язык. Его предыдущую версию под названием «логлан» создал доктор Джеймс Браун; он основал проект «Логлан» и в 1955 году начал развитие языка. Цели его создания были описаны в статье «Логлан» в журнале Scientific American за июнь 1960 г. Ставший известным благодаря этой статье и выборочным упоминаниям в литературе (в частности, в романе Роберта Хайнлайна «Луна суровая хозяйка») и публикациям на компьютерную тематику, логлан/ложбан больше сорока лет развивался усилиями десятков создателей и сотен интересующихся, а с 1987 года — Группой Логического Языка (которая и является издателем этой книги).
  
Существуют тысячи плановых языков (из которых наиболее известен эсперанто), но логлан\ложбан был создан has been engineered to make it unique in several ways. Вот его основные особенности:
+
Существуют тысячи плановых языков (из которых наиболее известен эсперанто), но в логлане/ложбане были воплощены некоторые черты, не встречающиеся нигде более. Вот его основные особенности:
  
* Ложбан был создан для общения между людьми, а в будущем, возможно, и для использования компьютерами.
+
* Ложбан разработан для общения между людьми, а в будущем, возможно, и между человеком и компьютером.
* Ложбан создан на нейтральной культурной основе.
+
* Ложбан спроектирован так, чтобы быть нейтральным в культурном отношении.
 
* Грамматика ложбана основана на принципах предикатной логики.
 
* Грамматика ложбана основана на принципах предикатной логики.
 
* Грамматика ложбана однозначная, но гибкая.
 
* Грамматика ложбана однозначная, но гибкая.
* Ложбан имеет фонетическое произношение и unambiguously resolves its sounds into words.
+
* Ложбан использует фонетическое письмо, и последовательность звуков речи однозначно делится на слова.
* Ложбан легко сравнить (?) с естественными языками и легко учить.
+
* Ложбан прост по сравнению с естественными языками и легко учится.
 
* 1300 корней ложбана могут легко сочетаться, образуя миллионы слов.
 
* 1300 корней ложбана могут легко сочетаться, образуя миллионы слов.
* Ложбан регулярен, у его правил нет исключений.
+
* Ложбан регулярен, у его нет исключений в правилах.
* Lojban has a variety of uses, ranging from the creative to the scientific, from the theoretical to the practical.
+
* Ложбан пытается снять ограничения на творческое и ясное мышление и общение.
* На ложбане есть переводы и своя поэзия и проза.
+
* У ложбана множество применений, от творческих до научных, от теоретических до практических.
 +
* На ложбане, как показывает практика, можно создавать замечательную оригинальную прозу и стихи.

Текущая версия на 14:28, 15 марта 2012

1.1 Что такое ложбан?

Ло́жбан — это сконструированный язык. Его предыдущую версию под названием «логлан» создал доктор Джеймс Браун; он основал проект «Логлан» и в 1955 году начал развитие языка. Цели его создания были описаны в статье «Логлан» в журнале Scientific American за июнь 1960 г. Ставший известным благодаря этой статье и выборочным упоминаниям в литературе (в частности, в романе Роберта Хайнлайна «Луна — суровая хозяйка») и публикациям на компьютерную тематику, логлан/ложбан больше сорока лет развивался усилиями десятков создателей и сотен интересующихся, а с 1987 года — Группой Логического Языка (которая и является издателем этой книги).

Существуют тысячи плановых языков (из которых наиболее известен эсперанто), но в логлане/ложбане были воплощены некоторые черты, не встречающиеся нигде более. Вот его основные особенности:

  • Ложбан разработан для общения между людьми, а в будущем, возможно, и между человеком и компьютером.
  • Ложбан спроектирован так, чтобы быть нейтральным в культурном отношении.
  • Грамматика ложбана основана на принципах предикатной логики.
  • Грамматика ложбана однозначная, но гибкая.
  • Ложбан использует фонетическое письмо, и последовательность звуков речи однозначно делится на слова.
  • Ложбан прост по сравнению с естественными языками и легко учится.
  • 1300 корней ложбана могут легко сочетаться, образуя миллионы слов.
  • Ложбан регулярен, у его нет исключений в правилах.
  • Ложбан пытается снять ограничения на творческое и ясное мышление и общение.
  • У ложбана множество применений, от творческих до научных, от теоретических до практических.
  • На ложбане, как показывает практика, можно создавать замечательную оригинальную прозу и стихи.