Участник:Phersu/Латинский в греческом: различия между версиями

Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(любимые шаблоны бхудха)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
Ударение в долгих ударных везде ниспадающее:
 
Ударение в долгих ударных везде ниспадающее:
  
* Caesar ~ Καῖσαρ
+
* Caesar ~ {{Lang-gr2|Καῖσαρ}}
* Latīnus ~ Λατῖνος
+
* Latīnus ~ {{Lang-gr2|Λατῖνος}}
* Aventīnus ~ Αβεντῖνος
+
* Aventīnus ~ {{Lang-gr2|Αβεντῖνος}}
* ātrium ~ αἴθριον (этр.?)
+
* ātrium ~ {{Lang-gr2|αἴθριον}} (этр.?)
* tensa ~ θῆσσα
+
* tensa ~ {{Lang-gr2|θῆσσα}}
* caprotinae ~ Καπρατῖναι
+
* caprotinae ~ {{Lang-gr2|Καπρατῖναι}}
* census ~ κῆνσος
+
* census ~ {{Lang-gr2|κῆνσος}}
* Circaeum ~ Κιρκαῖον
+
* Circaeum ~ {{Lang-gr2|Κιρκαῖον}}
  
 
...
 
...
  
— что в принципе совпадает с современной итальянской ниспадающией интонацией на ударных.
+
— что в принципе совпадает с современной итальянской интонацией.

Текущая версия на 15:49, 8 февраля 2011

Ударение в долгих ударных везде ниспадающее:

  • Caesar ~ Καῖσαρ
  • Latīnus ~ Λατῖνος
  • Aventīnus ~ Αβεντῖνος
  • ātrium ~ αἴθριον (этр.?)
  • tensa ~ θῆσσα
  • caprotinae ~ Καπρατῖναι
  • census ~ κῆνσος
  • Circaeum ~ Κιρκαῖον

...

— что в принципе совпадает с современной итальянской интонацией.