|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | {{ЛФ|25419}}
| |
| − | {{Шаблон:Конланг лингвофорумчанина}}
| |
| − | {{Язык
| |
| − | |цвет =
| |
| − | |самоназвание = '''Nesz''' (''нездда'')
| |
| − | |создатель = [[User:Rusiok|Rusiok]]
| |
| − | |письмо = [[Латинский алфавит|латиница]]
| |
| − | |категория = [http://www.frathwiki.com/Logical_language логический язык], [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA зонально сконструированный язык], [http://www.frathwiki.com/A_posteriori_conlang апостериорный язык], [[Индоевропейские языки|индоевропейский язык]]
| |
| − | |}}
| |
| | | | |
| − | Синхронное описание
| |
| − | [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%81 синтаксиса] [[индоевропейский праязык|праиндоевропейского]] как логического языка с [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%тоD1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C левосторонним ветвлением] (в котором выражения записываются ''1 2+'' вместо ''1+2''), по примеру [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8 реконструированных] [http://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_name двучленных слов] (таких, как земледелец, златокузнец, стихоплёт, змееборец).
| |
| − | {{врезка
| |
| − | |Выравнивание = right
| |
| − | |Ширина = 200px
| |
| − | |Заголовок = Слова-названия букв
| |
| − | |Содержание =
| |
| − | '''aelia''' ['alıə] ''иной''
| |
| − |
| |
| − | '''brux''' ['brugɣə] ''плод''
| |
| − |
| |
| − | '''cuon''' ['cʊon] ''собака''
| |
| − |
| |
| − | '''daju''' [dʱə'ɟu] ''рыба''
| |
| − |
| |
| − | '''esar''' ['esər] ''кровь''
| |
| − |
| |
| − | '''feru''' ['feru] ''короткий''
| |
| − |
| |
| − | '''gebal''' ['ɣebəl] ''голова''
| |
| − |
| |
| − | '''hzent''' ['hdzentə] ''зуб''
| |
| − |
| |
| − | '''iekur''' ['ıe:kur] ''печень''
| |
| − |
| |
| − | '''jamon''' [ʝʱə'mo:n] ''человек''
| |
| − |
| |
| − | '''kait''' ['kaıtə] ''лес''
| |
| − |
| |
| − | '''loub''' ['lo:ʊbʱə] ''кора''
| |
| − |
| |
| − | '''maater''' [mə:'te:r] ''мать''
| |
| − |
| |
| − | '''netr ''' ['ne:tr_] ''змея''
| |
| − |
| |
| − | '''ouia''' ['o:ʊıə] ''яйцо''
| |
| − |
| |
| − | '''pex''' ['pegɣə] ''грудь''
| |
| − |
| |
| − | '''qema''' ['qemə] ''близнец''
| |
| − |
| |
| − | '''rot''' ['rotə] ''катить''
| |
| − |
| |
| − | '''streng''' ['strenɣə] ''верёвка''
| |
| − |
| |
| − | '''tekna''' ['teknə] ''ребёнок''
| |
| − |
| |
| − | '''uzera''' [u'd͡zerə] ''живот''
| |
| − |
| |
| − | '''ven''' ['vʱen] ''убивать''
| |
| − |
| |
| − | '''wrru''' ['ɡ͡br_ru] ''тяжёлый''
| |
| − |
| |
| − | '''xeg''' ['gɣeɣə] ''ветвь''
| |
| − |
| |
| − | '''yemb''' ['ɟ͡ʝembʱə] ''зуб''
| |
| − |
| |
| − | '''zoru''' ['d͡zoru] ''дерево''
| |
| − |
| |
| − | ''' 'of''' ['sʲofə] ''глаз''
| |
| − | }}
| |
| − | == Описание языка ==
| |
| − | === Фонемы и буквы ===
| |
| − | Как правило, один звук - одна буква, но есть особенности правописания, вызванные тем, что [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0 фонем] больше, чем букв (26 латинских плюс [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84_%28%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%29 апостроф]).
| |
| − |
| |
| − | Гласные краткие '''a''' [ə], '''ae''' [a], '''e''' [e], '''o''' [o]; долгие '''aa''' [ə:], '''ea''' [a:], '''eh''' [e:], '''oa''' [o:]; дифтонги.
| |
| − |
| |
| − | Согласные '''b, c, d, f, g, h, j, k, p, q, s, t, v, w, x, y, z, ' '''.
| |
| − |
| |
| − | Сонанты '''i, l, m, n, r, u'''.
| |
| − |
| |
| − | Буква '''a''' [ə] в конце морфем после согласных не пишется.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ==== Алфавит ====
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | !Буква алфавита
| |
| − | !a̯
| |
| − | !b
| |
| − | !c
| |
| − | !d
| |
| − | !e
| |
| − | !f
| |
| − | !g
| |
| − | !h
| |
| − | !i
| |
| − | !j
| |
| − | !k
| |
| − | !l
| |
| − | !m
| |
| − | !n
| |
| − | !o
| |
| − | !p
| |
| − | !q
| |
| − | !r
| |
| − | !s
| |
| − | !t
| |
| − | !u
| |
| − | !v
| |
| − | !w
| |
| − | !x
| |
| − | !y
| |
| − | !z
| |
| − | !'
| |
| − | |-
| |
| − | |Транскрипция [http://ru.wikipedia.org/wiki/МФА МФА]
| |
| − | |ə
| |
| − | |b
| |
| − | |c
| |
| − | |d
| |
| − | |e
| |
| − | |f
| |
| − | |g
| |
| − | |h
| |
| − | |i
| |
| − | ı
| |
| − | |j
| |
| − | |k
| |
| − | |l_
| |
| − | l
| |
| − | |m_
| |
| − | m
| |
| − | |n_
| |
| − | n
| |
| − | |o
| |
| − | |p
| |
| − | |q
| |
| − | |r_
| |
| − | r
| |
| − | |s
| |
| − | |t
| |
| − | |u
| |
| − | u̯
| |
| − | |v
| |
| − | |vv
| |
| − | |gg
| |
| − | |jj
| |
| − | |dd
| |
| − | |sʲ
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | [[Сравнение алфавита с обозначениями звуков в реконструкциях ПИЕ]].
| |
| − |
| |
| − | ==== Слоговые и неслоговые аллофоны ====
| |
| − | Шесть букв '''i, l, m, n, r, u''' ([http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B5 сонорные]) обозначают по два аллофона каждая: согласный и гласный. Произношение сонорных определяется тремя правилами:
| |
| − |
| |
| − | Первое правило (приоритетное).
| |
| − | :* '''b, c, d, f, g, h, j, k, p, q, s, t, v, w, x, y, z, ' ''' всегда согласные. Рядом с согласными сонорные являются гласными. '''Nveii''' [n_'veıi] ''змее (дат.п.)/у змеи'' ('''n''' - гласная). '''Ulf''' ['u̯l_fə] ''волк'' ('''l''' гласная). '''Pahur''' [pə'hur] ''пламя'' (первая '''h''' - гласная). '''Prras''' ['pr_rəs] ''прошлое'' (первая '''r''' гласная). '''Suua''' ['suu̯ə] ''наполнять'' (первая '''u''' гласная).
| |
| − | Второе правило.
| |
| − | :* '''e, o''' всегда гласные. Рядом с гласными сонорные согласные. '''Aner''' [ə'ner] ''мужчина'' ('''n''' – согласная).
| |
| − | Третье правило.
| |
| − | :* Согласные и гласные чередуются. Сочетание рядом стоящих гласных стягивается в дифтонг. '''Sanios''' [sən'ıo:s] ''старший''. Рядом стоящие согласные разделяются звуком шва [ə]. '''Hrtac''' ['hr_təcə] ''медведь''. '''Dajem''' [də'jem] ''земля''.
| |
| − |
| |
| − | ==== Ударение ====
| |
| − | [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5 Ударение] сильное динамическое. Члены предложения различаются ударением: безударные, одно- и двухударные.
| |
| − | Безударные члены предложения пишутся со строчной буквы. '''İz znjua PeuPlo''' ''этот язык прост''. Здесь '''znjua''' [ddn_juə] - безударная [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0 энклитика]. Наличие ударения обозначается написанием с заглавной буквы. '''İz''' ['id͡zə] ''этот'' - одноударный. '''PeuPlo''' ['peʊ'plo] ''прост'' (буквально: ''из немногих частей'') - двуударный член предложения.
| |
| − |
| |
| − | Кроме различия первой заглавной или строчной буквы, ударные и безударные морфемы пишутся одинаково: как в словаре. Потенциальное ударение на первом слоге, кроме гласной шва [ə]. Если в морфеме есть гласные [e], [o], то ударение оттягивается на первую из них. '''Zieus''' ['d͡zıeu̯s] ''Бог (именительный падеж)''. '''Zieum''' ['d͡zıeu̯m_] ''Бога (винительный падеж)''. '''Zieui''' ['d͡zıeu̯i] ''в Боге (местный падеж)''. '''Ziuos''' [d͡zi'u̯os] ''Бога (родительный падеж субъекта)''. '''Ziuom''' [d͡zi'u̯om] ''Бога (родительный падеж объекта)''. '''Ziuei''' [d͡zi'u̯eı] ''Богу (дательный падеж)''. '''Patruuios''' [pətru̯u'ıos] ''брат отца''.
| |
| − |
| |
| − | Гласная шва '''a''' [ə] всегда безударна. '''Pater''' [pə'te:r] ''отец''. '''Sakoi''' [sə'ko:ı] ''друг, товарищ''. '''Zaiueia''' [d͡zəı'u̯eıə] ''богиня''. '''Ainea''' [əı'na:] ''одна''. '''Nahom''' [nə'hom] ''почитание, страх''. '''Taui''' [tə'u̯i] ''тебе''.
| |
| − |
| |
| − | Если в морфеме нет гласных [e], [o], то ударение - на первом слоге, кроме шва. '''Bid''' ['bidə] ''сосуд''. '''Bit''' ['bitə] ''улей''. '''Brua''' ['br_u̯ə] ''бровь''. '''Budn''' ['budn_] ''низ''.
| |
| − |
| |
| − | ==== Особенности правописания гласных ====
| |
| − | * Безударная гласная [ə] (шва) записывается буквой '''a'''. '''Fefla''' ['feflə] ''колесо''. '''Kosla''' ['kozlə] ''орех, орешник''. '''Kaila''' ['kaılə] ''здоровый, невредимый (диал.)''. '''Mona''' ['monə] ''затылок, шея''. '''Neua''' ['neu̯ə] ''новый''. '''Тafnti''' [tə'fn_ti] ''бегущий''.
| |
| − |
| |
| − | Буква '''a''' не пишется в конце морфем после согласных '''b, c, d, f, g, j, k, p, q, t, v, w, x, y, z, ' '''. ''' 'Neiv''' ['sʲneıvə] ''снег''. '''Nhhont''' [nə'hontə] ''почтительный''.
| |
| − |
| |
| − | Перед последующей гласной происходит элизия звука шва. '''Pet''' ['petə] ''лететь / падать''. '''Pet oiet''' ['petojetə] ''пускает в полёт / бросает''.
| |
| − |
| |
| − | После '''h''', '''s''' и ''' ' ''' шва нет. '''Suh''' ['suh] ''свинья''. '''Kreps''' ['kreps] ''тело''.
| |
| − |
| |
| − | * Краткая гласная [a] обозначается диграфом '''ae'''. '''Taeura''' ['tau̯rə] ''дикий бык, тур, зубр''.
| |
| − |
| |
| − | * Долгие гласные обозначаются '''ea''' [a:], '''eh''' [e:], '''oa''' [o:]. '''Wanea''' [ɡ͡bə'na:] ''жена''. '''Neas''' ['na:s] ''нос''.
| |
| − |
| |
| − | Не обозначается долгота гласных под ударением и перед конечным сонорным или '''s'''. '''Zoter''' ['dzo:te:r] ''дающий, податель'' ('''o''' долгая, так как первая из букв '''o''', '''e''' - под ударением, '''e''' долгая, так как перед конечным сонорным '''r'''). '''Bleagmen''' ['bla:ɣme:n] ''священник''. '''Yno''' [ɟ͡ʝno:] ''знать''. '''Zrcea''' [d͡zr_'ca:] ''лицо''. '''Cer''' ['ce:r] ''сердце''. '''Cuon''' ['cu̯o:n] ''собака''. '''Dugater''' [duɣə'te:r] ''дочь''. '''Jamon''' [ʝə'mo:n] ''человек''. '''Jiom''' ['ʝıo:m] ''зима''. '''Acmon''' [əc'mo:n] ''камень''. '''Aner''' [ə'ne:r] ''мужчина''. '''Mayios''' [mə'ɟ͡ʝıo:s] ''бóльший''. '''Mus''' ['mu:s] ''мышь''. '''Suesar''' ['su̯e:sər] ''сестра''. '''Uazor''' [u̯ə'd͡zo:r] ''вода''.
| |
| − |
| |
| − | * Безударная долгая [ə:] перед согласными записывается диграфом '''aa'''. '''Braater''' [brə:'te:r] ''брат''. '''Maater''' [mə:'te:r] ''мать''.
| |
| − |
| |
| − | ==== Особенности чтения согласных ====
| |
| − |
| |
| − | * Звонкий [z] произносится только перед согласными '''b, d, g, j, v, w, x, y, z, h, u, l, m, n, r, i'''. На письме этот звук передаётся той же буквой '''s''', что и обычный глухой вариант. '''Niszo''' [ni'zd͡zo] ''гнездо''. '''Xuosd''' ['gɣu̯ozdə] ''ноготь''. ''' Asdi''' [əz'di] ''будь!'' (диалект A)., '''Acmon zom''' ''каменный дом''.
| |
| − |
| |
| − | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_uvular_stop Глухой увулярный согласный] [q] на письме обозначается буквой '''q'''. '''Qema''' ['qemə] ''близнец''. '''Qep''' ['qepə] ''обезьяна''. '''Qoy''' ['qoɟ͡ʝə] ''козел''. '''Quep''' ['qu̯epə] ''вепрь''. '''Qar''' ['qar] ''орех, орешник''.
| |
| − |
| |
| − | * Палатализованный сибилянт [sʲ] записывается знаком апострофа ''' ' '''. ''' 'ef''' ['sʲefə] ''видеть, смотреть, следовать, преследовать''. '''Pro'f''' ['prosʲfə] ''зрячий''. '''Mor'c''' ['morsʲcə] ''болото''. <!-- '''-'c-''' [sʲcə] ''деривационный суффикс - структурный элемент ранга II глагольной основы''. --> ''' 'amalu''' ['sʲaməlu] ''яблоко (диал., архаич.)''. ''' 'exua''' ['sʲegɣu̯ə] ''лошадь (греч. диал., архаич.)''. Во многих диалектах начальный [sʲ] не произносится или произносится как не палатализованый [s] (явление s-mobile).
| |
| − |
| |
| − | <!-- В конце слов звук [sʲ] не встречается: '''si / -si''' [si] ''совершаешь действие''. '''Ei si''' ['eısi] ''идёшь – индикатив атем. типа''. '''Ei esi''' ['eıesi] ''ты шёл бы – конъюнктив атем. типа''. '''-se- / -si-''' [si] ''местоименная частица вводного слова – 3 л. ед.ч. дат.п.'' '''-su / -si''' [si] ''локатив (индо-иран., балт., слав.греч. диал.)''. '''Ensi''' ['ensi] ''меч''. -->
| |
| − | * Лабиализованный '''s''' [sʷ] записывается тем же буквосочетанием '''su''', как и общепринятое чтение [su̯]. '''Sue''' ['sʷe] (архаич., диал.) / ['su̯e] (общее) ''свой''. '''Suesar''' ['sʷesər] / ['su̯esər] ''сестра''. '''Suecura''' ['sʷecurə] / ['su̯ecurə] ''свёкор''. '''Suecrua''' ['sʷecr_u̯ə] / ['su̯ecru̯ə] ''свекровь''. '''Suei''' ['sʷeı] / ['su̯eı] ''молоко''. '''Suelik''' ['sʷelikə] / ['su̯elikə] ''ветла (дерево)''. '''Suelk''' ['sʷelkə] / ['su̯elkə] ''борозда''. '''Suer''' ['sʷer] / ['su̯er] ''тёмный цвет''. '''Suecs''' ['sʷecs] / ['su̯ecs] ''шесть''. '''Suecta''' ['sʷectə] / ['su̯ectə] ''шестой''. '''Suecscomt''' ['sʷecscəmtə] / [ˈsu̯ecscomtə] ''шестьдесят''.
| |
| − |
| |
| − | * Согласные первой серии '''c, f, k, t''' - нормативно глухие с придыханием (с соблюдением правила, что в морфеме не больше одного придыхания), в диалектах произносятся без придыхания или как глухие фрикативы.
| |
| − |
| |
| − | * Согласные второй серии '''b, d, j, v''' - нормативно звонкие придыхательные, в диалектах произносятся без придыхания или, наоборот, как звонкие фрикативы.
| |
| − |
| |
| − | * Согласные третьей серии '''w, x, y, z''' - нормативно звонкие аффрикаты, в диалектах произносятся как двойные звонкие [ggʷ] (или [vv]), [gg], [ggʲ] (или [jj]), [dd]. Архаическим является их произношение как сильных глухих [kʷ'], [k'], [kʲ'], [t'].
| |
| − |
| |
| − | * Три ряда велярных: лабиовелярные '''f, v, w''', простые велярные '''k, g, x''' и палатовелярные '''c, j, y''' в диалектах сводятся к двум рядам.
| |
| − |
| |
| − | * Чтение буквосочетаний '''aе''', '''he''', '''o''' в начале морфем как [ha], [hʲe], [hʷo] и в конце '''ea''', '''eh''', '''o''' как [ah], [ehʲ], [ohʷ] является архаическим.
| |
| − |
| |
| − | ==== Тон ====
| |
| − | В предложении не более одного слога с повышающимся или понижающимся [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD_%28%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%29 тоном], а именно - на сказуемом. Остальные слоги произносятся с ровным тоном. Тон выражает цель [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%28%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%29 высказывания]).
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | !'''Цель высказывания'''
| |
| − | !Повествование
| |
| − | !Побуждение
| |
| − | !Вопрос
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Тон сказуемого'''
| |
| − | | Понижающийся
| |
| − | | Ровный
| |
| − | | Повышающийся
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Обозначение на письме'''
| |
| − | | Точка в конце предложения
| |
| − | | Восклицательный знак
| |
| − | | Вопросительный знак
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Пример'''
| |
| − | | '''Tu ZomE.''' ''Ты дома.''
| |
| − | | '''Tu ZomE!''' ''Будь дома!''
| |
| − | | '''Tu ZomE?''' ''Ты дома?''
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | === Предложение ===
| |
| − | ==== [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B0 Актуальное членение предложения] ====
| |
| − |
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | !'''Составляющее'''
| |
| − | !Тема
| |
| − | !Рема
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Предложение состоит из двух фонетических слов'''
| |
| − | | Первое
| |
| − | | Второе
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Количество ударений'''
| |
| − | | Одно ударение
| |
| − | | Два: вспомогательное и основное ударение
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Написание'''
| |
| − | | Морфема с заглавной буквы. Опционно может дополняться морфемами со строчной буквы
| |
| − | | Из двух частей, обе с заглавной буквы, без пробела между ними
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Порядок членов предложения [http://ru.wikipedia.org/wiki/SOV#Subject_Object_Verb_.28SOV.29 SOV]'''
| |
| − | | Подлежащее
| |
| − | | Дополнение плюс сказуемое
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Пример'''
| |
| − | | '''Jamon''' ''человек'' или '''İs jamon''' ''тот человек''
| |
| − | | '''KeaitPol''' ''заросли выжигает''.
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | ==== Члены предложения ====
| |
| − | Любая морфема или цепочка морфем, в зависимости от позиции в предложении, может быть одним из членов предложения:
| |
| − |
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | !'''Член предложения'''
| |
| − | !Подлежащее
| |
| − | !Дополнение
| |
| − | !Определение подлежащего/дополнения
| |
| − | !Сказуемое
| |
| − | !Обстоятельство (определение сказуемого)
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Валентность'''
| |
| − | | [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80 Нуль-валентный]
| |
| − | | Нуль-валентный
| |
| − | | [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Одновалентный]
| |
| − | | [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Двухвалентный]
| |
| − | | Одновалентный
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Роль'''
| |
| − | | Первый актант
| |
| − | | Второй актант
| |
| − | | Индекс актанта
| |
| − | | Двухвалентный предикат
| |
| − | | Индекс предиката
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Произношение цепочки слогов'''
| |
| − | | После паузы под ударением
| |
| − | | После паузы под вспомогательным ударением
| |
| − | | Примыкает без паузы к предыдущей морфеме, безударная
| |
| − | | Примыкает без паузы к предыдущей морфеме, под ударением
| |
| − | | Примыкает без паузы к предыдущей морфеме, безударная
| |
| − | |-
| |
| − | | '''Написание'''
| |
| − | | После пробела с заглавной буквы
| |
| − | | После пробела с заглавной буквы
| |
| − | | После пробела со строчной буквы
| |
| − | | После знака ударения без пробела с заглавной буквы
| |
| − | | После пробела со строчной буквы
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | ==== Правила свёртки ====
| |
| − | Свёртка - это замена морфемы или цепочеки морфем на грамматически им экви''валентную'' (с той же валентностью). При этом изменяется смысл или регистр речи.
| |
| − |
| |
| − | * Морфема или цепочка морфем могут быть заменены на синонимы, различающиеся оттенками значения, стилистической окраской, употребимостью в разных диалектах ('''Suhel''' ''солнце (общее)'' <> '''Seaul''' ''солнце (диалект W)'') или в роли разных членов предложения. Примерами синонимов являются падежи и глагольные формы. ''Мужчина'' в роли субъекта '''Aners''', а в роли объекта - '''Anerm'''.
| |
| − | * Актант с индексом может быть свёрнут в актант без индекса (оба нуль-валентны), и наоборот. То есть актант может иметь несколько индексов.
| |
| − | * Предикат двухвалентен и может быть свёрнут только в другой предикат.
| |
| − | * При обмене местами ударной морфемы и безударного индекса последний приобретает более конкретный (вещественный, указательный) смысл, а бывшая ударная морфема становится уточняющим, классифицирующим индексом. '''Acmon zom''' ''каменный дом'' <> '''Zom acmon''' ''домашний камень''. '''Eis jeim''' ''холод зимний'' <> '''Jeim eis''' ''зима холодная''. '''Ey 'ef''' ''я видящий'' <> ''' 'ef ey''' ''тот, кто видит - я'' <> ''' 'ef oh''' ''вижу''.
| |
| − | * Рема одновалентна также как и определение. Поэтому рема вспомогательного предложения сворачивается в определение главного. '''Tu ''' ''Ты это знаешь'' > '''Tu iz yno''' ''Ты знающий это'' > '''Tu yno''' ''что ты знаешь''. '''Znjuaİ''' ''находиться в/на языке'' > '''znjui''' ''в/на языке''.
| |
| − | * Предложение нуль-валентно, также как и актант (подлежащее/дополнение). Поэтому вспомогательное предложение сворачивается в подлежащее или дополнение главного предложения. '''Ey İzMen''' ''я это думаю'' + '''Tu İzYno''' ''ты это знаешь'' > '''Ey Tu ynoMen''' ''Я думаю, что ты знаешь''
| |
| − |
| |
| − | ==== Сложные предложения ====
| |
| − | Сложное предложение включает в себя вспомогательные ремы, эквивалентные определениям. В устной речи, наряду с паузами долгими (между предложениями) и краткими (между темой и ремой), сложные предложения включают в себя паузы сверхкраткие ([.] между актантами и вспомогательными ремами). '''Uord eme UeEi- İz WerUoiz toYnom''' ''Знаю, что речь мою вам - (её) трудно понять''.
| |
| − |
| |
| − | Паузы между темой и ремой сложного предложения обозначаться дефисами, запятыми и двоеточиями<!-- :
| |
| − | *
| |
| − | *
| |
| − | * -->.
| |
| − |
| |
| − | === Словарь ===
| |
| − | ==== Морфемы и фонетические слова ====
| |
| − | * В словаре приводятся морфемы. В тексте каждая морфема пишется слитно и раздельно от соседних. '''Zuipoz''' ''двуногий'' - морфема, хотя состоит из двух корней.
| |
| − | * Фонетическим словом является последовательность слогов, один из которых - ударный.
| |
| − | * Фонетическое слово состоит из морфем, знакомых и говорящему (пишущему), и слушателю (читающему). Первая из морфем фонетического слова включает ударный слог, последующие морфемы - безударные.
| |
| − | * Деления морфем на части речи нет. Это значит, что регулярных парадигм склонения, спряжения и т. п. "словоизменения" - нет.
| |
| − | * Сочетание нуль-валентной или двухвалентной морфемы с последующей за ней одновалентной имеет валентность первой морфемы. Это сочетание будет фонетическим словом, не записанным в словарь. '''Aexr aer''' ''землепашец''.
| |
| − |
| |
| − | ==== Словообразование ====
| |
| − | Для образования новых морфем предпочтительнее супплетивизм (заимствование и т.д.), либо стяжение фонетического слова.
| |
| − | При стяжении одна из морфем преобразуется в частицу - алломорф словарной морфемы. '''Zuo poz''' ''две ноги'' > '''Zuipoz''' ''двуногий''. Здесь '''Zuo''' - морфема, '''zui-''' - частица.
| |
| − |
| |
| − | ==== Пояснения к словарю ====
| |
| − | В словаре роль в предложении не обозначается - все морфемы пишутся со строчной буквы.
| |
| − |
| |
| − | ==== Ссылка на словарь ====
| |
| − | Cловарь в [[Примитивный словарь|отдельной статье]].
| |
| − |
| |
| − | == Перевод ==
| |
| − | Одна и та же морфема в роли разных членов предложения - подлежащего, дополнения, определения подлежащего/дополнения, сказуемого и определения сказуемого - может иметь разные переводы. '''Ecu cuon ElenLeau''' ''быстрая собака оленя гонит''.
| |
| − | '''Cuon ElenEcu leau''' ''собака оленя быстро гонит''. В этих предложениях '''Ecu''' в подлежащем/дополнении переводится ''быстрая'', а в сказуемом - ''быстро''. В переводе появляются избыточные слова для смысла, который не выражен на оригинальном языке. Порядок слов и их словоизменительные варианты должны соответствовать правилам и обычаям языка, на который осуществляется перевод.
| |
| − |
| |
| − | '''Tu Nsme znjuaO?''' Буквально: ''Ты <пользуешься, говоришь, пишешь> нашим языком?'' Хороший перевод: ''Понимаешь ли ты нас?''
| |
| − |
| |
| − | '''Tu Nsme znjuaO!''' ''Ты <пользуйся, говори, пиши> нашим языком!'' Перевод: ''Говори по-нашему!''
| |
| − |
| |
| − | === Актанты ===
| |
| − | ==== Имена собственные и нарицательные ====
| |
| − | На другие языки нуль-валентный член предложения переводится артиклем, прилагательным, личным или указательным местоимением, существительным, количественным числительным, инфинитивом или модальным глаголом и т.д.
| |
| − |
| |
| − | ==== Отщепление и перенос определений ====
| |
| − | Предикатфункцию) можно расщепить на какие угодно атрибуты: время, наклонение, способ бытия и т.д. - и перенести их в первый актант (аргумент, тему).
| |
| − |
| |
| − | Например, так удобно отдавать команду: '''Stea Oin aentBeu!''' ''в одну шеренгу - становись!'' Дословно: стоящими одним передом - будьте. Здесь результат действия '''Stea ''' отщеплён от глагола и превращён в актант.
| |
| − |
| |
| − | В предикате можно даже оставить только суффикс наклонения, например, повелительного '''u'''. '''Tricomt StearU!''' ''взвод, смирно!'' Дословно: тридцать, неподвижн- -ать.
| |
| − |
| |
| − | Определение после нуль-валентного члена предложения на другие языки переводится окончанием косвенного падежа существительного и/или предлогом, или прилагательным, непереходным глаголом, порядковым числительным, притяжательным местоимением и т.д.
| |
| − |
| |
| − | Определение после двухвалентного члена предложения переводится наречием, вспомогательным глаголом или глагольным окончанием.
| |
| − |
| |
| − | В [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C немаркированном] стиле речи обычным порядком будет вынесение вперёд (т.е. на письме – влево) и постановка под ударение "определений". '''Mey zieua''' ''великий бог''. '''Priia seaxoia''' ''любезная подруга''. '''Nsk cleu''' ''неиссякаемая слава''.
| |
| − |
| |
| − | === Сказуемые ===
| |
| − | На другие языки сказуемое переводится переходным глаголом с одним дополнением.
| |
| − | '''Jamon PolamAer''' ''человек гарь пашет''.
| |
| − | '''Jamon AertOcet''' ''человек пахоту боронит''.
| |
| − | '''Jamon OcemSeu''' ''человек взбороненное засевает''.
| |
| − | '''Jamon AxrUery''' ''человек землю обрабатывает''.
| |
| − | '''Jamon BilUery''' ''человек благодеет''.
| |
| − |
| |
| − | ==== Многовалентные сказуемые ====
| |
| − | Так как в предложении может быть только прямое дополнение ('''IzZo''' ''давать/брать это''), то косвенное дополнение должно быть выражено или определением субъекта ''' Ey tui IzZo''' ''(я тебе) это даю''; или определением подлежащего''' Ey Iz tuiZo''' ''я (это тебе) даю''; или определением предиката (обстоятельством) ''' Ey IzZo tui''' ''я это (даю тебе)''.
| |
| − |
| |
| − | Актанты ''' Ey tui''', '''Iz tui''' и '''Zo tui''' - это свёрнутые предложения '''Ey TuEi''' ''я тебе (предназначаю/даю/обещаю)'', '''Iz TuEi''' ''это тебе (предназначено/дано/обещано)'' и '''Zo TuEi''' ''дар/даю/даёшь/даёт/... тебе''.
| |
| − |
| |
| − | Морфема '''Zo''' ''давать/брать что'' сама по себе не содержит идеи направления. Для придания идеи направления к морфеме добавляется индекс. '''Zo ei''' ''давать''. '''Zo ot''' ''брать''.
| |
| − |
| |
| − | ==== Выражение принадлежности ====
| |
| − | Отсутствует глагол со значением ''иметь, обладать'', для выражения принадлежности используется морфема направления. '''Anveii znjua ZuiploEst''' ''У змеи (дословно: змее) язык раздвоенный''.
| |
| − |
| |
| − | ==== Глаголы с личными окончаниями ====
| |
| − |
| |
| − | ==== Модальность и время ====
| |
| − |
| |
| − | ==== Разные времена в актантах и сказуемом ====
| |
| − | Отщепление атрибутов времени от слова (глагола) и приписывание разных времён актантам, позволяет простейшим образом выразить английские сложные tensы.
| |
| − |
| |
| − | ==== Схема предложения как подлежащее ====
| |
| − |
| |
| − | ==== Результат как подлежащее ====
| |
| − |
| |
| − | === Перевод с русского ===
| |
| − |
| |
| − | ==== Именные предложения ====
| |
| − |
| |
| − | ==== Падежи ====
| |
| − |
| |
| − | {{Таблица переводов/Начало|Примеры языка|Primitiu|Русский}}
| |
| − | {{Таблица переводов/Ряд|'''No ise prros lud uicu Hsontom znjuaUer ont.'''|''В прошлом все свободные говорили на сущем языке.''}}
| |
| − | {{Таблица переводов/Ряд|'''So ue İz znjuaUer oih!'''|''Поэтому нам этим языком говорить бы.''}}
| |
| − | {{Таблица переводов/Конец}}
| |
| − |
| |
| − | В моей [[Участник:Rusiok/Песочница|песочнице]] есть ещё несколько черновых примеров
| |
| − |
| |
| − | [[Категория:Конланги]]
| |
| − | [[Категория:Апостериорные языки]]
| |
