Словарь Ложбана/Шмаво: различия между версиями
Материал из LingvoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поискуBasta (обсуждение | вклад) м (→A) |
Basta (обсуждение | вклад) м (→A) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
| слово || класс || значение || подробно | | слово || класс || значение || подробно | ||
|- | |- | ||
| − | | .a || A || или | + | | .a || A || или || логическая связка: продолжающее или для сумти |
|- | |- | ||
| .a'a || UI1 || я внимателен || выразительное средство: внимателен - рассеян - избегаю | | .a'a || UI1 || я внимателен || выразительное средство: внимателен - рассеян - избегаю | ||
| Строка 33: | Строка 33: | ||
|- | |- | ||
| .a'unai || UI*1 || не хочу знать || выразительное средство: интересуюсь - не интересуюсь - не хочу знать | | .a'unai || UI*1 || не хочу знать || выразительное средство: интересуюсь - не интересуюсь - не хочу знать | ||
| + | |- | ||
| + | | .abu || BY* || буква a || название ложбанской буквы a | ||
| + | |- | ||
| + | | .ai || UI1 || я полон решимости || выразительное средство: полон решимости - сомневаюсь - отказываюсь | ||
| + | |- | ||
| + | | .aicu'i || UI*1 || сомневаюсь || выразительное средство: полон решимости - сомневаюсь - отказываюсь | ||
| + | |- | ||
| + | | .ainai || UI*1 || отказываюсь || выразительное средство: полон решимости - сомневаюсь - отказываюсь | ||
|} | |} | ||
== B == | == B == | ||
== ... == | == ... == | ||
Версия 07:35, 26 марта 2012
Шмаво – это короткие слова вида (с)г(')(г), а также многосложные – составленные из других. Являются частицами, местоимениями, числами и т.п.
A
Я перевожу эту букву. --basta 16:13, 25 марта 2012 (UTC)
| слово | класс | значение | подробно |
| .a | A | или | логическая связка: продолжающее или для сумти |
| .a'a | UI1 | я внимателен | выразительное средство: внимателен - рассеян - избегаю |
| .a'acu'i | UI*1 | я рассеян | выразительное средство: внимателен - рассеян - избегаю |
| .a'anai | UI*1 | избегаю | выразительное средство: внимателен - рассеян - избегаю |
| .a'e | UI1 | я бодр | выразительное средство: бодр - устал |
| .a'enai | UI*1 | я устал | выразительное средство: бодр - устал |
| .a'i | UI1 | стараюсь | выразительное средство: стараюсь - не прикладываю особых усилий - не стараюсь |
| .a'icu'i | UI*1 | не прикладываю особых усилий | выразительное средство: стараюсь - не прикладываю особых усилий - не стараюсь |
| .a'inai | UI*1 | не стараюсь | выразительное средство: стараюсь - не прикладываю особых усилий - не стараюсь |
| .a'o | UI1 | надеюсь | выразительное средство: надеюсь - отчаялся |
| .a'onai | UI*1 | я отчаялся | выразительное средство: надеюсь - отчаялся |
| .a'u | UI1 | интересуюсь | выразительное средство: интересуюсь - не интересуюсь - не хочу знать |
| .a'ucu'i | UI*1 | не интересуюсь | выразительное средство: интересуюсь - не интересуюсь - не хочу знать |
| .a'unai | UI*1 | не хочу знать | выразительное средство: интересуюсь - не интересуюсь - не хочу знать |
| .abu | BY* | буква a | название ложбанской буквы a |
| .ai | UI1 | я полон решимости | выразительное средство: полон решимости - сомневаюсь - отказываюсь |
| .aicu'i | UI*1 | сомневаюсь | выразительное средство: полон решимости - сомневаюсь - отказываюсь |
| .ainai | UI*1 | отказываюсь | выразительное средство: полон решимости - сомневаюсь - отказываюсь |
